Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

апла the word is in our database.
апла (тĕпĕ: апла) more information about the word form can be found here.
— Мӗншӗн апла? — чӑнахах пӗлесшӗн ыйтрӗ Хӗветӗр.

Help to translate

Пӗри вилсен, тепри тӑрать // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Апла нимӗҫ пехотине траншейӑсем патне ҫывхаричченех пулеметчиксем танксенчен уйӑрса хӑварма тивӗҫлӗ.

Help to translate

Пӗри вилсен, тепри тӑрать // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Сакӑр сехете килеҫҫӗ апла

Help to translate

Роза туссемпе тӑшман хушшинче // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

— Эсир Роза Мухаметова пулатӑр апла?

Help to translate

Роза туссемпе тӑшман хушшинче // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Юрамасть апла, — пӗр хушӑ чарӑнса тӑчӗ Ҫимун, унтан хушса хучӗ:

Help to translate

Вӑрманти ыйткалакан // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Пурте апла мулкач какайӗ ҫисе ларӗччӗҫ, — пуҫне пӑркаласа илчӗ Петрук.

Help to translate

Вӑрманти ыйткалакан // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Апла иккен, — терӗ комбат.

Help to translate

Николай Дегтярев капитан // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Апла пулсан, савӑнмалли сӑлтавсем тата ытларах пулӗҫ.

Help to translate

Ҫуран ҫӳрекенсене меллӗ пултӑр! // Гулия Фаизова. https://chuprale-online.ru/news/tp-khypa ... mell-pultr

Апла пулсан, ноябрӗн 2-мӗшӗнче, шӑматкун, тата ноябрӗн 5-мӗшӗнче ҫапла пулӗ.

Help to translate

Хушма кану кунӗсем кӗтеҫҫӗ // Гулия Фаизова. https://chuprale-online.ru/news/khyparse ... kunsem-kte

Ку ӗҫе пурнӑҫлакан организаци куллен тӑрӑшать, апла пулин те ҫӳп-ҫап контейнерӗсем ытлашшипех тулса кайнӑ тӗслӗхсем пулаҫҫех.

Help to translate

Округ аталанӑвне тишкернӗ // Наталья КАЛАШНИКОВА. http://kasalen.ru/2024/10/18/%d0%be%d0%b ... %bd%d3%97/

Апла пулин те пӑхса тӑракансӑр май ҫук.

Help to translate

Ҫамрӑксем пурнӑҫпа тан утаҫҫӗ // Юрий КОРНИЛОВ. https://cv42027.tw1.ru/camraksem-purnacp ... tacce.html

Апла пулин те асӑннӑ Указ хыҫҫӑн икӗ уйӑхран, тӗрӗсрех 1953 ҫулхи майӑн 28-мӗшӗнче, ӑна суд тӗрмерен амнистипе ирӗке кӑларма йышӑннӑ.

Help to translate

"Общество приговорӗн" хӗн-хурӗ // Патӑрьел тӑрӑхӗ. https://avangard-21.ru/gazeta/51566-obsh ... h-n-khur-2

Апла пулсан, ун пек ҫынсенчен хӑтӑлмалла та хӑтӑлмалла!

Help to translate

"Общество приговорӗн" хӗн-хурӗ // Патӑрьел тӑрӑхӗ. https://avangard-21.ru/gazeta/51522-obsh ... -kh-n-khur

Апла пулин те влаҫ ӗлӗкхи пекех, ялти хуҫалӑха ҫирӗплетме экономика майӗсемпе усӑ курас вырӑнне хӑнӑхнӑ йӑлапа ҫав-ҫавах команда-администраци меслечӗсене ҫеҫ ҫивӗчлетнӗ.

Help to translate

"Общество приговорӗн" хӗн-хурӗ // Патӑрьел тӑрӑхӗ. https://avangard-21.ru/gazeta/51522-obsh ... -kh-n-khur

Апла пулин те коммунистсем влаҫа хӑйсен аллине илнӗ хыҫҫӑн 1948 ҫулта К. Готвальд хушӑвӗпе Йирасек пултарулӑхне патриотизм тӗслӗхӗ пек (танл., СССРта космополитизмпа кӗрешни) пропагандӑланӑ, чех ҫыравҫисем, коммунистсем, унӑн хайлавӗсем евӗр ҫырма тӑрӑшнӑ.

Однако после прихода к власти коммунистов в 1948 году творчество Йирасека по личному распоряжению К. Готвальда активно пропагандировалось как образец патриотизма (ср. борьбу с космополитизмом в СССР), а чешские писатели-коммунисты ему подражали.

Алоис Йирасек // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D0%BB%D ... 0%B5%D0%BA

Ҫук ҫав, апла мар пурнӑҫ урапи малаллах кусать.

Help to translate

Пушаннӑ ҫурт // Юрий Адъютантов. https://chuprale-online.ru/news/khyparse ... pusann-urt

Ҫинук та апла шутламан, тӗп никӗсре — тӗпчӗк ывӑлӗ тымар ярӗ тесе ӗмӗтлӗннӗ.

Help to translate

Пушаннӑ ҫурт // Юрий Адъютантов. https://chuprale-online.ru/news/khyparse ... pusann-urt

Апла пулсан кайрӑмӑр, — хаваспах килӗшрӗ Хӗлимунпа Хӗлип.

Help to translate

Ял «куштанӗсем» // Николай Андреев. https://chuprale-online.ru/news/khyparse ... -kustansem

Апла пулсан юрӗ хӑть.

Help to translate

Ял «куштанӗсем» // Николай Андреев. https://chuprale-online.ru/news/khyparse ... -kustansem

Апла пӗсехе парӗн чирӗпе нушаланас мар тесен панулми ҫимелле.

Help to translate

Августӑн 19-мӗшӗ — Панулми сӑпасӗ // Таисия Игнатьева. https://chuprale-online.ru/news/khyparse ... lmi-sapase

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed