Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Пӗлсен (тĕпĕ: пӗл) more information about the word form can be found here.
Таня Богуцкая хваттерӗнче кӗҫӗр пӗчӗк уяв пуласса пӗлсен, унта чӗннисем каҫ пуласса чӑтӑмсӑр кӗтрӗҫ.

Help to translate

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Эп камне пӗлсен, калама ҫук савӑнчӗ, пӗр хушӑ калаҫайми пулчӗ…

Help to translate

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Чӳлмекре те ӳсет кӗлчечекӗ Шӑвармашкӑн пӗлсен вӑхӑтра.

Help to translate

Кайӑк мар-ҫке // Василий Шихранов. Шихранов В. В. Асамат кӗперӗ сӳниччен: сӑвӑсем. Шупашкар: ООО «Хамӑн типографи», 2018. — 100 с. — 67 с.

Эсӗ лаша илнине пӗлсен, пӑшӑрханса ӳкрӗм.

Help to translate

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

— Питӗ тӗрӗс сӗнӳ, пурте каяр, эпӗ хаваспах килӗшетӗп, — терӗм, Мишша кукаҫ ман шухӑша пӗлсен татах савӑнчӗ:

Help to translate

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Ҫавна пӗлсен прокуратура сывлӑх сиплев учрежденийӗ ячӗпе асӑрхаттару хучӗ шӑрҫаланӑ, тӗп врач тӗлӗшпе административлӑ ӗҫ пуҫарнӑ.

Узнав об этом, прокуратура внесла представление руководителю учреждения здравоохранения, по отношению него было возбуждено административное дело.

Инвалида эмел паман // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33839.html

Суйласа янӑ ҫынсем пурте килсе ҫитнине пӗлсен, вӑл Миххана сӗтел хушшине кӗрсе ларма чӗнчӗ.

Help to translate

IX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Дуся, шкулта ытларах турӑ йӗркисене вӗрентнине пӗлсен, Микула, шкултисӗр пуҫне, тата мӗнле кӗнекесем вуланине ыйтса пӗлме тӑрӑшрӗ.

Help to translate

VIII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Чиркӳ влаҫӗнчисем пӗлсен, куншӑн ырлас ҫук.

Help to translate

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

«Михха пӗлсен мӗн тумалла?

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хӑйсен хапхине тикӗтпе вараланине пӗлсен, Анук макӑрчӗ.

Help to translate

XVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

«Куна ял пӗлсен, халиччен никамран кулманнине кулӗҫ».

Help to translate

XIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

«Эпӗ кунтине пӗлсен, ӑмӑрткайӑк пулса вӗҫсе килӗччӗ те мана вилӗмрен хӑтарӗччӗ…

Help to translate

XIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Микула мӗн шухӑшланине пӗлсен, кин… эсӗ ухмаха ересрен хӑратӑп.

Help to translate

XIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Кӗтерука Якур вӑрласа кайнине пӗлсен, Макҫӑм хӗпӗртенӗччӗ.

Help to translate

XIII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Лармаран таврӑнтӑр-ха, амӑшӗпе иксӗмӗр ун шухӑшне пӗлсен татса калама та ҫӑмӑлрах.

Help to translate

XI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ваҫли шухӑшне улӑштарнине пӗлсен мӗн калӗҫ вӗсем?

Help to translate

VIII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Анчах вӑл евчӗ маррине пӗлсен, Прахӑр ҫемйи каллех салхуланчӗ, Мавра, вӑхӑт тупса, Кӗтерук ҫывӑхне пычӗ те: — Ман пата кай-ха эсӗ! — тесе пӑшӑлтатрӗ.

Help to translate

VIII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Кумӑшӗ ывӑл хутне кӗме килнине пӗлсен, Верук та макӑрма чарӑнса шӑпланчӗ.

Help to translate

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Халь савнӑ каччине куҫ умӗнчех улталаса янине пӗлсен. упӑшки икӗ питлине пӗрремӗш хут курнӑн кичемленчӗ.

Help to translate

IV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed