Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫумӗнчи (тĕпĕ: ҫум) more information about the word form can be found here.
Паянхи кун та Христос ҫуралнӑ ячӗллинче пачӑшкӑ ҫумӗнчи ертсе пыракан псаломщица вӑл.

Help to translate

"Манӑн кӗллӗме Турӑ илттӗрех" // Нина МАЗЯКОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/50254-man- ... -iltt-rekh

Пушкӑрт Пуҫлӑхӗ Радий Хабиров Раҫҫей Президенчӗ ҫумӗнчи Мускаври Канашӑн анлӑ ларӑвне хутшӑннӑ, ӑна Владимир Путин ирттернӗ.

Help to translate

Радий Хабиров Раҫҫей Президенчӗ ҫумӗнчи Канашӑн анлӑ ларӑвне хутшӑннӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... nn-3791519

ППМИ - 2024 программа шайӗнче Ситекпуҫӗнче пурӑнакансем Парк «Патриот Седякбаш» ҫумӗнчи зонӑна тирпейлеме, хӑтлӑх кӗртме, хастар пуҫӑннӑ.

Help to translate

Ситекпуҫсем ППМИ-2024 программа пурнӑҫлама пуҫланӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... an-3786883

Ҫавна май Хирти Сӗнтӗр территори уйрӑмӗпе паллашас тӗллевпе Раҫҫей Социаллӑ фончӗн Комсомольскинчи клиент служби ҫумӗнчи «Кӗмӗл ӳсӗм» центра ҫӳрекенсем Ҫӗнӗ Кипеҫ ялӗнчи историпе таврапӗлӳ музейне экскурсие кайрӗҫ.

Help to translate

Музейра пулса курнӑ // Ирина Самарина. http://kasalen.ru/2024/05/28/%d0%bc%d1%8 ... %bd%d3%91/

1938 ҫулхи чӳк уйӑхӗнче вӑрман организацисене ӗҫлеме куҫнӑ: 1940 ҫулхи нарӑс уйӑхӗччен Мӑн Сӗнтӗр вӑрман хуҫалӑхӗнче вӑрман хатӗрленӗ ҫӗрте прорабра, 1941 ҫулхи кӑрлач уйӑхӗччен вара — Чӑваш АССР Совнарком ҫумӗнчи вырӑнти топливо промышленноҫӗн управленийӗн районти вӑрман хатӗрлев директорӗнче вӑй хунӑ.

В ноябре 1938 года перешёл на работу в лесные организации: до февраля 1940 года трудился прорабом на лесозаготовках в Сундырском лесхозе, а по январь 1941 года — директором районных лесозаготовок управления местной топливной промышленности при Совнаркоме Чувашской АССР.

Андреев Евтихий Андреевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D0%BD%D ... 0%B8%D1%87

Вӑл вут-хӗм кӑларма тытӑнсан шар курма пултаракан «хӗрлӗ» зонӑра 500 пин ҫын пурӑнать — вӗсен шутне Поццуолипе Баколи хуласем тата Неаполь ҫумӗнчи хӑшпӗр ял-хула кӗрет.

В «красной» зоне, которая может непосредственно пострадать в случае извержения, живут 500 тысяч человек — это города Поццуоли и Баколи, а также некоторые пригороды Неаполя.

Европӑра супервулкан вӑраннӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/38192.html

Надежда Александровна экономика ӑслӑлӑхӗсен кандидачӗ, Раҫҫей Федерацийӗн Правительстви ҫумӗнчи Финанс университетӗнче (2015) «Финанс теорийӗ» кафедрин доценчӗ пулса ӗҫлет.

Является к.э.н., работает доцентом кафедры «Теория финансов» в учебном заведении Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации (2015).

Бикалова Надежда Александровна // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D0%B8%D ... 0%BD%D0%B0

1987 ҫулта — Чӑваш Республикин Министрсен Канашӗ ҫумӗнчи чӗлхе, литература, истори тата экономика ӑслӑлӑхпа тӗпчев институчӗн социологи пайӗн аслӑ ӑслӑлӑх ӗҫтешӗ.

В 1987 году — старший научный сотрудник отдела социологии Научно-исследовательского института языка, литературы, истории и экономики при Совете Министров Чувашской Республики.

Бикалова Надежда Александровна // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D0%B8%D ... 0%BD%D0%B0

Бикалова Надежда Александровна — (ҫурла, 28, 1960, Ҫӗрпӳ, Чӑваш АССР, СССР) — Раҫҫейри ӑсчах-финансист, Раҫҫей Федерацийӗн Правительстви ҫумӗнчи Финанс университечӗн доценчӗ (2020), экономика ӑслӑлӑхӗсен кандидачӗ.

Надежда Александровна Бикалова (род. 28 августа 1960 года, Цивильск, Чувашская АССР, СССР) — российский ученый-финансист, доцент Финансового университета при Правительстве Российской Федерации (2020), кандидат экономических наук.

Бикалова Надежда Александровна // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D0%B8%D ... 0%BD%D0%B0

Ача-пӑча ушкӑнӗ ял ҫумӗнчи вӑрманалла ҫул тытнӑ.

Help to translate

Пӗчӗкҫӗ паттӑрсем // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 275–277 с.

Алӑк ҫумӗнчи градусник куҫӗ тӗлне лексен вӑл шкала ҫине пӑхрӗ.

Help to translate

Миҫе градус пулнӑ? // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 266–267 с.

Амӑшӗ мӑнукне ҫавӑтса пӳрт ҫумӗнчи хурӑн каска ҫине пырса ларчӗ.

Help to translate

«Анне, ан яр мана хулана…» // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

— Кӑмака ҫумӗнчи кантра ҫинче.

Help to translate

Аслӑ амӑшӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Каялла кайма та шутлать Вихтӗр, кивӗ пусӑ ҫумӗнчи тӗмеске ҫинче Левен Микулкки, ялти ача-пӑчапа ытлах хутшӑнса кайман имшеркке, тӗмсӗлсе, хыткан чӗркуҫҫийӗсене аллипе ыталаса аякка-аякка пӑхса ларнине асӑрхать.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

— Кӗр, кӗр, Хӗветут арӑм кин, ирт кунталла, — хӳме ҫумӗнчи каска ҫине пырса ларать кил хуҫи.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Кирей хӑйӗн ҫумӗнчи пакета шифоньер ҫине хучӗ, ют куҫа курмалла ан пултӑр терӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Трельяж ҫумӗнчи тумбочка ҫинче пӑх.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Ҫавӑнта кухньӑран, раковина ҫумӗнчи хӗрринчи сӗтелте.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Шӑпах ҫак тата ытти ыйтӑва сӳтсе яврӗҫ те Патӑрьел муниципалитет округӗн администрацийӗ ҫумӗнчи ҫул ҫитмен ачасен ӗҫӗпе тата вӗсен правине хӳтӗлес тӗлӗшпе тимлекен комиссин анлӑ ларӑвӗнче.

Help to translate

Каникул кашни ачашӑн усӑллӑ ирттӗр // Альбина ЕГОРОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/50166-kani ... -ll-irtt-r

— Пӗл, пӗл, пӗтпӗлтӗк, — сас парать улӑх ҫумӗнчи ыраш пуссинчен путене.

Help to translate

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed