Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫапӑҫнӑ (тĕпĕ: ҫапӑҫ) more information about the word form can be found here.
Вӑрҫӑ хирӗсенче пӗрле ҫапӑҫнӑ, тыткӑнра пӗрле пулнӑ, пӗрле ӗҫленӗ юлташсен адресӗсене веҫех ҫыра-ҫыра илнӗ унран.

Help to translate

XIII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Григорий Степанович Чапаев дивизинче ҫапӑҫнӑ, каярахпа ялта ҫӗнӗ пурнӑҫ тӑвассишӗн хытӑ тӑнӑ теҫҫӗ.

Help to translate

I // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Сталинград, Воронеж тата Тӗп фронтсенче ҫапӑҫнӑ.

Воевал на Сталинградском, Воронежском и Центральном фронтах.

Сульдин Яков Григорьевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D1%83%D ... 0%B8%D1%87

1-мӗш тата 2-мӗш Украина фрончӗсенче ҫапӑҫнӑ, Украинӑна, Молдавие, Польшӑна нимӗҫсенчен ирӗке кӑларма, Германи территоринчи ҫапӑҫусене хутшӑннӑ.

Воевал на 1-м и 2-м Украинском фронтах, участник освобождения Украины, Молдавии, Польши, боёв на территории Германии.

Ивкин Иван Михайлович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%98%D0%B2%D ... 0%B8%D1%87

1943-мӗш ҫулхи раштавӑн 25-мӗшӗнче, 6 сехет ирхине, 385-мӗш стрелоксен дивизин чаҫӗсем атакӑлама пуҫланӑ, Большов старшина пехотӑпа пӗрле пынӑ, автоматпа тата гранатӑпа хӑюллӑн та татӑклӑн ҫапӑҫнӑ, вӑл тӑшманӑн траншейисен пӗрремӗш линине чи малтисен шутӗнче ҫӗмӗрсе кӗнӗ те чӑрмав кӳме йӗркеленӗ иккӗмӗш лини патне сиксе ӳкнӗ, атакӑлакан совет пехоти пырса ҫитнӗ ҫӗре ун витӗр ҫула уҫса панӑ.

В 6 часов утра 25 декабря 1943 года части 385-й стрелковой дивизии пошли в атаку, старшина Большов шёл вместе с пехотой, действуя смело и решительно автоматом и гранатой, одним из первых ворвался в первую линию траншей противника и броском преодолел расстояние до второй линии заграждения, в которой после подхода атакующей советской пехоты обеспечил проход.

Большов Михаил Алексеевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

1941 ҫулхи ҫӗртме уйӑхӗнчен Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫине хутшӑннӑ, Хӗвеланӑҫ фронтӗнче ҫапӑҫнӑ.

Участник Великой Отечественной войны с июня 1941 года, воевал на Западном фронте.

Большов Михаил Алексеевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

1939 ҫулхи ҫу уйӑхӗнчен пуҫласа Хӗрлӗ Ҫарта ҫапӑҫнӑ.

В Красной Армии с мая 1939 года.

Большов Михаил Алексеевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

1919 ҫулхи ҫулла училищӗри 420 курсанчӗнчен йӗркеленӗ батальон Чертково станци таврашӗнче шурӑ казаксемпе ҫапӑҫнӑ.

Летом 1919 года курсантский батальон училища из 420 человек участвовал в боях с белоказаками в районе станции Чертково.

Сарӑтури ракета ҫарӗсен командирсемпе инженерин аслӑ ҫар училищи // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B0%D ... 1%89%D0%B8

Пограничниксем ҫӗршыва хӑрушлӑх юнанӑ вӑхӑтра та паттӑррӑн ҫапӑҫнӑ, паян та хӑйсен посчӗсенче сыхӑ тӑраҫҫӗ, хӑйсен пӗрлӗхӗн тӗслӗхне кӑтартаҫҫӗ.

Help to translate

Пограничник кунӗнче // Раниля Алиуллова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... nik-kunnce

Большевиксен пӑтӑрмахӗ хыҫҫӑн хӗрлисен енне йышӑннӑ та 1918 ҫултанпа Граждан вӑрҫинче ҫапӑҫнӑ.

После большевистского переворота встал на сторону красных и с 1918 года участвовал в Гражданской войне.

Боцманов Михаил Васильевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Тахҫанах, ӗлӗк-авалах, ҫапӑҫнӑ иккен ҫынсем, халӗ те кӗрешеҫҫӗ.

Help to translate

Вучах ҫути // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Ашшӗ вӑрҫӑра ҫапӑҫнӑ, окопсенче пыйтӑсене юнӗпе канӑҫлантарнӑ.

Help to translate

Кил // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 4–33 с.

1943 ҫулхи апрель уйӑхӗнчен тытӑнса 1946 ҫулхи май уйӑхӗччен 22-мӗш минометсен бригадинче связист пулса тӑшмана хирӗҫ ҫапӑҫнӑ.

Help to translate

Мӑн аслашшӗн вӑрҫӑ ҫулне тӗпченӗ вӗренекен // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/man-aslashshen-va ... neken.html

Ҫак событие асра тытни тата хӑйсен халӑхӗн пуласлӑхӗшӗн пӗр хӑрамасӑр ҫапӑҫнӑ ҫынсене хисеплени пирӗн ҫынсен чӗрисенче таса упранса тӑрать.

Help to translate

Пишпӳлек ял тӑрӑхӗн ялӗсенче Ҫӗнтерӳ кунне халалланӑ митингсем иртнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/nikam-ta-nim ... tn-3760894

Пирӗн округра хаяр вӑрҫӑ хирӗсенче ҫапӑҫнӑ ветерансем юлмарӗҫ те.

Help to translate

Вӗсен ячӗсене манмалла мар // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/05/07/%d0%b2%d3%9 ... %b0%d1%80/

«Вилӗмсӗр полк» акци - пирӗн асаттесене, мӑн асаттесене, асаннесене, мӑн асаннесене тата нимӗҫсен фашистла захватчикӗсене хирӗҫ Аслӑ Отечественнӑй вӑрҫӑра ҫапӑҫнӑ мӗнпур ҫынна асра тытни.

Help to translate

Пишпӳлекри "Улыбка" ача сачӗ "Вилӗмсӗр полк" акцие хутшӑннӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/nikam-ta-nim ... nn-3755506

Нимӗҫ фашистла захватчикӗсемпе ҫапӑҫнӑ чухне паттӑр та хӑюллӑ пулнӑшӑн Порфирий Романова «Ҫапӑҫури мухтавлӑ ӗҫсемшӗн» медальпе наградӑланӑ.

Help to translate

Геройсем вилмеҫҫӗ, вӗсем пирӗн чӗрере ӗмӗрлӗхех юлаҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/nikam-ta-nim ... la-3757103

1942 ҫулхи июнӗн 23-мӗшӗнче, Новочеркасск хули патӗнче, мӑн кукаҫей сулахай аллин тупанне нимӗҫ минин осколокӗпе йывӑр амантнӑ, анчах ҫапӑҫу хирӗнчен кайман, вӗҫне ҫитичченех ҫапӑҫнӑ.

Help to translate

Геройсем вилмеҫҫӗ, вӗсем пирӗн чӗрере ӗмӗрлӗхех юлаҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/nikam-ta-nim ... la-3757103

Хӑйӗн пӗрремӗш ҫапӑҫӑвне утӑ уйӑхӗнчех хутшӑннӑ, тӑшманпа Смоленск тӑрӑхӗнче ҫапӑҫнӑ.

Первый бой принял уже в июле в районе Смоленска.

Миньков Виктор Алексеевич // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9C%D0%B8%D ... 0%B8%D1%87

Тепӗр пиччӗшӗ Хӗветӗр те фронтра нимӗҫсемпе ҫапӑҫнӑ.

Help to translate

«Чӳречерен пӑхрӑм — Уйӑх куртӑм» // А.Иванов. «Храсчен сасси», 1999, утӑ, 13

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed