Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Ҫиеле the word is in our database.
Ҫиеле (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
«Ҫиеле, ҫӗр ҫине, никамӑн та тухмалла мар, мӗншӗн тесен ҫиеле тухакансене ҫынсем пуҫтарса каяҫҫӗ», — тесе асӑрхаттарнӑ имӗш ҫамрӑк кӑмпасене ваттисем.

Help to translate

Кӑмпасем // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 285–286 с.

Хӑшӗсем пӗр-пӗрне пуҫ урлӑ ывӑтаҫҫӗ, теприсем, кустӑрма пек пӗтӗрӗнме пуҫлаҫҫӗ — пӗрре — пӗри, тепре тепри ҫиеле тухаҫҫӗ, йӑвалансан-йӑвалансан вара иккӗшӗнчен пӗри ҫиеле тухать, хӑй ҫӗнтернине пӗлтерсе, хӑрах аллине ҫӳлелле ҫӗклет.

Help to translate

Акатуй // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Елӗк Акатуйӗнче кашни ҫулах чӑвашсемпе тутарсем ҫапӑҫса каятчӗҫ, кӗрешӳре тутар ҫынни ҫиеле тухсан, чӑвашсем кутӑнланатчӗҫ, чӑваш ҫынни ҫиеле тухсан, тутарсем харкашмалли сӑлтав шыратчӗҫ.

Help to translate

XVIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Вӗсем пӗр ӗне ҫиеле тухичченех ҫапӑҫнӑ, пӗрисем ҫиеле тухсан вара чарусӑр ӗҫкӗ пуҫланнӑ.

Курени покрывали площадь и кулаками ломали друг другу бока, пока одни не пересиливали наконец и не брали верх, и тогда начиналась гульня.

III // Куҫма Турхан. Гоголь Н.В. Тарас Бульба: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 126 с.

Пачах урӑхла, кит, кун пек час-часах пулать, малтан сӗвеккӗн шыва чӑмрӗ, унтан ҫавӑнтах ҫиеле хӑпарчӗ те, шывран кӑшт ҫеҫ ҫиеле тухмасӑр тӗлӗнмелле пысӑк хӑвӑртлӑхпа малалла ыткӑнчӗ.

Наоборот, кит, как это часто бывает, сначала полого нырнул, потом стремительно всплыл и с невероятной быстротой помчался вперед у самой поверхности воды.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Роза Митрушкина. Жюль Верн. Вунпилӗк ҫулхи капитан. Роман. Куҫараканӗ Митрушкина Р. М. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984 ҫул, 304 с.

Суя ҫиеле тухнӑ.

Help to translate

"Ман Раҫҫейӗм нихҫан тӑшмана парӑнман" // Альбина АСТРАХАНЦЕВА. https://avangard-21.ru/gazeta/51310-man- ... a-par-nman

Часах ҫак истори ҫиеле тухнӑ.

Help to translate

Пушкӑрт хӗрарӑмӗ водитель прависене илме взятка панӑшӑн явап тытӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/pravo-tata-z ... yt-3884383

Мӗн те пулин пытарма ӑнӑҫлӑ вӑхӑт мар - суя часах ҫиеле тухӗ.

Неудачное время для попыток скрыть что-либо. Обман очень быстро выйдет наружу.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

12. Яка йывӑҫ пластинкӑна савӑт тӗпне питӗ тачӑ хурса савӑтне шыв ярсан, вӑл ҫиеле ишсе хӑпармасть.

Help to translate

III. Гидро- тата аэродинамика // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

11. Пӗрлешсе тӑракан икӗ савӑтӑн аялти пайне ртуть тултарнӑ; пӗр савӑтне ртуть ҫине ҫиеле спирт, тепӗр савӑтне 1,2 — танлаштаруллӑ йывӑрӑшлӗ кислота янӑ.

Help to translate

III. Гидро- тата аэродинамика // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Ҫак соотношенисене подводнӑй лодкӑсем шыв тӗпне аннӑ чухне, пӗр-пӗр тарӑнӑшӗнче ишсе пынӑ чухне, ҫиеле ишсе хӑпарнӑ чухне, аэростатсем, цеппелинсем, стратостатсем вӗҫсе хӑпарнӑ, пӗр-пӗр ҫӳллӗшӗнче вӗҫсе пынӑ е аннӑ чухне, путнӑ суднӑсене шыв тӗпӗнчен кӑларнӑ чухне, водолазсене шыв тӗпне аннӑ чухне т. ыт. чухне те шута илеҫҫӗ.

Help to translate

III. Гидро- тата аэродинамика // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Р йывӑрӑш тӗксе кӑларакан F вӑйран сахалрах пулсан, япала ҫиеле ишсе тухать.

Help to translate

III. Гидро- тата аэродинамика // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Вӑрҫӑ тытӑҫӑвӗсенче хӑш ҫарӑн артиллери ытларах пулнӑ, ҫавӑ ҫиеле тухнӑ.

Help to translate

2. Ньютонӑн движени законӗсем // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Ун чухне суялӑх пӗтӗмпех ҫиеле тухать.

Help to translate

Сочинени // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Ятарласа тунӑ акапуҫ ҫӗрулмине ҫиеле сапаласах пырать.

Help to translate

«Ыр ут хыҫҫӑн…» // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 102–136 с.

«Молчание — золото» тенине пӗлеймен-ха эп ун чух, тепӗр темиҫе кунтан шкула ҫӳрекен пир хутаҫа чӳлмеке лартрӑм, ҫиеле пӗр-ик кӗнеке хутӑм та яла аппасем патне ҫул тытрӑм.

Help to translate

Путиш ача // Ангелина Павловская. Тӑван Атӑл. — 2011. — № 1. — С. 64-77

Ярса илтӗм те чӳлмеке укҫасене веҫех тултарса хутӑм ҫавӑнта, кӑштах ҫӗр чакаласа лакӑм пекки турӑм та кӗртсе лартрӑм, хупах ҫулҫисемпе витсе хутӑм, ҫиеле хыт хура пӑрахрӑм.

Help to translate

Путиш ача // Ангелина Павловская. Тӑван Атӑл. — 2011. — № 1. — С. 64-77

Мӗн-ши ку тесе, урапа тӗртрӗм ҫеҫ, вӑл ҫиеле кӑпӑрт тухса выртрӗ, — пӗлтерчӗ ачасенчен пӗри.

Help to translate

XIII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Районти ОБЭПра ӗҫлекенӗн хушамачӗ ҫиеле тухсан ӗҫе хӑвӑрт чарса лартма тӑрӑшнӑ».

Когда всплыла фамилия сотрудника районного ОБЭПа, дело постарались спустить на тормозах».

Мочалов Эдуард Валерьевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9C%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Ҫавӑнтанпа карта кӑмписем ҫут ҫанталӑк илемне ытараймасӑр ҫиеле тухма пуҫланӑ иккен.

Help to translate

Кӑмпасем // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 285–286 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed