Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Ҫемьесенче (тĕпĕ: ҫемье) more information about the word form can be found here.
Анчах та йывӑр лару-тӑруллӑ ҫемьесенче ку енӗпе ӗҫ-пуҫ еплерех пулса пынӑ-ха; Пӑшӑрханма сӑлтавӗ пулман тесен те юрать.

Help to translate

Шкула кайма пулӑшнӑ // Канаш ен. https://kanashen.ru/2024/09/06/%d1%88%d0 ... 88%d0%bda/

Нумай ҫемьесенче паян килти выльӑх-чӗрлӗх тата ҫитӗнтернӗ продукци тӗп укҫа-тенкӗ ҫӑлкуҫӗ пулса тӑрать.

Help to translate

Тӑван ял ырлӑхӗшӗн яваплӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... pl-3877828

Нумай ҫемьесенче тӗрлӗ тӗне ӗненекенсем мӑшӑрланнӑ.

Help to translate

«100 ҫул тултарнине уявлама чӗнместӗп» // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/eme/2024-07- ... -p-3851400

Иртнӗ ӗмӗрӗн 60-70-мӗш ҫулӗсенче Ҫӗпрел тӑрӑхӗнчи ялсенчи ҫемьесенче 5-9 ачаллисем ытларах пулнӑ.

Help to translate

Ырӑ ӗҫ тарӑн йӗр хӑварать // Вячеслав Осипов. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... ir-xavarat

Унашкал ҫемьесенче йытӑсемех дивансем ҫинче выртса тӑнине, тутлӑ кӑлпассисем ҫинине те асӑрхама пулать.

Help to translate

Юлашкинчен калани // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Сирӗн ҫемьесенче пӗр-пӗрне ӑнланни, килӗшӳ пултӑр, пур ырӑ пуҫарусенче те ӑнӑҫу пултӑр!

Help to translate

Пишпӳлек районӗнчи хисеплӗ ҫынсем! // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/uyavsem/2024 ... em-3754051

Иксӗмӗр те ҫамрӑк ҫемьесенче пулса иртекен социаллӑ улшӑнусене тӗпчетпӗр.

Help to translate

Асран кайми ӳпле — пуйӑсри купе… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Вӗсене хӑш-пӗр уйрӑм ҫемьесенче ҫеҫ тӑхӑнкалаҫҫӗ.

Help to translate

Паянхи капӑр тум // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Унӑн шайӗнче XIX ӗмӗрти чӑваш хресченӗн кил хуҫалӑхӗн музейӗн никӗсӗ ҫинче ҫамрӑк ҫемьесенче ҫемье йӑли-йӗркине авалхи чӑваш ҫемйисен опытне тӗпе хурса тытса пыма вӗрентекен ӑсталӑх класӗсем иртеҫҫӗ.

В его рамках на базе музея натурального хозяйства чувашского крестьянина XIX века проводятся мастер-классы по выработке семейных традиций в молодых семьях на основе исторического опыта чувашских семей.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Штатри халӑхӑн ытларах пайӗ хутӑш ҫемьесенче ҫуралнӑ: 71 % метиссемпе мулатсем, 24 % — шурӑ, 3 % — негрсем.

Большинство населения в штате имеет смешанное происхождение: 71 % составляют метисы и мулаты, 24 % — белые, 3 % — негры.

Токантинс // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A2%D0%BE%D ... 0%BD%D1%81

Маларах ҫырнӑччӗ ҫемьесенче тӗрлӗ вӑхӑтри ачасем йышлӑ пулнӑ тесе.

Help to translate

Пирӗн урам тӑвалла // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 73–90 с.

Сирӗн ҫемьесенче тӑнӑҫлӑхпа тулӑх пурнӑҫ хуҫалантӑр!

Help to translate

Пишпӳлек районӗн пуҫлӑхӗ Ҫул-йӗр хуҫалӑхӗнче ӗҫлекенсен кунӗпе саламлани // Ю.Г. ПАВЛОВ,А.М. ЗАРИПОВ. https://sutasul.ru/articles/uyavsem/2023 ... em-3478735

Пирӗн ҫемьесенче икшер ача пулнӑ, асаннесен – пилӗкшер.

Help to translate

«Пире ҫичӗ ачаллӑ пулма сунчӗҫ» // Рамзиля КАМЕРИСТОВА. https://ursassi.ru/articles/eme/2023-09- ... ch-3444570

Кунсӑр пуҫне, асӑннӑ уйрӑм пурнӑҫри йывӑр лару-тӑрӑва лекнӗ ҫемьесенче ҫул ҫитмен ачасем пур пулсан, вӗсене кану лагерӗсене ярассине те йӗркелет.

Help to translate

Йывӑр лару-тӑрӑва лекнисене пулӑшаҫҫӗ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/05/23/%d0%b9%d1%8 ... %ab%d2%ab/

Ҫемьесенче ӗҫе хисеплеме, йӑла-йӗркесене ӑша хывса, уншӑн яваплӑха туйса пурӑнма вӗрентсе пыни куҫ кӗретех.

Help to translate

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ пӗтӗмӗшле 10 пин ҫул ӗҫ стажӗ пухнӑ династисене тав тунӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/02/chav ... stazhepe-d

Ҫӗртме уйӑхӗн 1-мӗшӗнче Мускавра Ачасене хӳтӗлемелли куна халалласа ирттерекен мероприятине ятарлӑ ҫар операцийӗсене хутшӑнакан ҫемьесенче ҫитӗнекен ачасене, йывӑр лару-тӑрӑва лекнисене, 50-шне уява йыхравланине хыпарланӑ.

Help to translate

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗпе «Раҫҫей Ача-пӑча фончӗн» председателӗ «Ачалӑхшӑн, ачалӑх ячӗпе» марафона старт панӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/21/acha ... publikra-s

Урӑх вӗсем, комсомолецсем, анчах турра тарӑн ӗненекен ҫемьесенче ҫуралса ӳснӗскерсем, ӑс-тӑнӗпе ача шутӗнчен тухса та пӗтейменскерсем, ӑшра сӑмсаланма ӗлкӗрнӗ икӗ хире-хирӗҫле «тӗнрен» (Турӑ пур — Турӑ ҫук) нихӑшне те сивлеме, ун вӗрентӗвне пӑрахӑҫлама хӑймарӗҫ, ҫавна пула, ура айӗнченех сиксе тухнӑ йӑка ӑша ҫӑтса, куҫа курӑнман вӑйсене (тен, вӗсем чӑнах пур?) кӳрентермелле тем вырӑнсӑр персе ярасран асӑрханса, пӗр-пӗринчен нимӗн ҫинчен те ыйтмарӗҫ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

— 18 ҫула ҫитмен ачасем ҫитӗнекен ҫемьере ашшӗ те, амӑшӗ те сусӑр пулсан тата вӗсем ӗҫлемесен /тулли мар ҫемьесенче те ҫаплах);

Help to translate

Социаллӑ контракт йывӑрлӑхран тухма май парать // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9097-sotsial ... -maj-parat

Унӑн тӗллевӗ — йывӑр ҫемьесенче ӳсекен ачасене пӗлӳ илме пулӑшасси тата вӗсем йӗркене пӑсассине сирсе ярасси.

Help to translate

Вӗренме кайма пулӑшнӑ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/09/30/%d0%b2e%d1 ... 88%d0%bda/

Ҫамрӑк ҫемьесенче ачасем ҫуралаҫҫӗ.

В молодых семьях рождаются дети.

Кӳкеҫре шкул тӑвӗҫех // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/31016.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed