Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ятарласа the word is in our database.
ятарласа (тĕпĕ: ятарласа) more information about the word form can be found here.
Ятарласа пуяна тухни, вӑйлисем умӗнче ятарласа йӑпӑлтатни, ятарласа хӑйӗн вӑрттӑнлӑхне тӑшмансенчен те, халӑхран та пытарса усрани — темӗн, рабочи класӑн революцилле парти ҫыннисене мар, народниксен каяшӗсене аса илтермест-ши?

Help to translate

«Ӗмер сакки сарлака» роман пирки // Михаил Сироткин. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 89-97 с.

Преми укҫине илсенех, ятарласа баян туянас шутпа Ӗпхӗве кайса килчӗ — пысӑк хулара та тупаймарӗ унашкал купӑс.

Help to translate

Виҫӗ тӑван пӗрлешсен… // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Кунти хӑна ҫуртӗнче ятарласа ун валли уйӑрнӑ пӗр пӳлӗм пур.

Help to translate

Кӗрхи ҫумӑрсем пуҫлансан // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Акӑ мана сирӗн яла ятарласа нефть промышленноҫӗ валли ӗҫлекенсем пуҫтарма ячӗҫ.

Help to translate

Нефтяниксем яла килеҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Ятарласа сире курасшӑнччӗ, лесник юлташ.

Help to translate

Савнисем юнашар куҫ хупрӗҫ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Район представителӗсем колхозри ӗҫ дисциплини епле пулса пынине сӳтсе явма кӑна мар, ҫак Указа пурнӑҫлама хатӗрленсе тата ятарласа килни куҫ кӗрет паллӑ.

Help to translate

"Общество приговорӗн" хӗн-хурӗ // Патӑрьел тӑрӑхӗ. https://avangard-21.ru/gazeta/51522-obsh ... -kh-n-khur

Кунта пирӗн сенаж хатӗрлеме ятарласа 150 гектар лаптӑк туса хатӗрленӗ суданкӑпа хӗвелҫаврӑнӑш акнӑ уй пур.

Help to translate

Лайӑх запаспа выльӑх апачӗ хатӗрленӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... en-3970778

Уй-хиртен вӗсене ятарласа хатӗрленӗ пысӑк прицепсемпе МТЗ–82.1 тракторсемпе Фатих Гареевпа Ильшат Булатов механизаторсем турттарса килнӗ.

Help to translate

Фермӑсем хӗл каҫма хатӗрленеҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... ne-3983509

Ятарласа вӗренсе каменщик профессине илнӗскер ҫурт-йӗр хӑпартассипе тимлет.

Help to translate

Чун хавалне ҫухатман // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/chun-xavalne-cuxatman.html

Бон одори ытларах чухне уяв валли ятарласа туса лартнӑ ягура (яп. 櫓?, тӳрреммӗн куҫарсан «башня» пулать) ятлӑ ҫӳллӗ йывӑҫ ҫурт-йӗр тавра иртекен вӑйӑ карти.

Типичный бон одори представляет собой хоровод вокруг высокой деревянной постройки под названием ягура (яп. 櫓, букв. «башня»), возведённой специально для праздника.

Обон (уяв) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9E%D0%B1%D ... %8F%D0%B2)

Вера Анатольевна ятарласа стройпроект обществине йӗркеленӗ-ҫке, унӑн генеральнӑй директорӗ шутланать.

Help to translate

Инженер ҫӗнӗ сметӑсем, проектсем хатӗрлет // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/inzhener-cene-sme ... erlet.html

Ӗлӗк пуканесем управҫӑ та шутланнӑ, халӑх уявӗсем тӗлне те вӗсене ятарласа ӑсталанӑ, пукане йӑла-йӗрке символӗ те пулнӑ, ӑна ӑру-ран-ӑрӑва та парса пынӑ.

Help to translate

Йӑла-йӗркесемпе ачаран паллаштараҫҫӗ // Хӗрлӗ Чутай тӑрӑхӗ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/15044 ... lashtaracc

Пӗтӗм Раҫҫейри «Вӑрмана сыхласа хӑварар-2024» акци шайӗнче Пушкӑрт Республикинче ятарласа хатӗрленӗ 120 участокӑн территорийӗнче 1 миллион ытла ҫӗнӗ йывӑҫ лартма палӑртаҫҫӗ.

Help to translate

Пушкӑрт ҫӗрӗнче миллион ытла йывӑҫ лартма палӑртаҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... ta-3952261

Малтанхи следстви органӗсем уҫӑмлатнӑ тӑрӑх, 2020-2021 ҫулсенче ҫак ушкӑн членӗсем республика территорийӗнче ятарласа хатӗрленӗ вӑрттӑн вырӑнсене хурса наркотик сутнӑ.

Help to translate

1,5 килограмм — уйрӑмах пысӑк виҫе // Вӑрмар тӑрӑхӗ. http://gazeta1931.ru/urmary/12440-1-5-ki ... pys-k-vice

Муниципалитет администрацийӗ Владимир Титов предпринимательпе ятарласа килӗшӳ ҫырнӑ.

Help to translate

Сосновски пултӑран ан ӗрчетӗр нихӑҫан // Ольга ПАВЛОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/51138-sosn ... r-nikh-can

— Сана ман пата ятарласа ячӗҫ-и? — ыйтнӑ улпут.

Help to translate

Ӑслӑ попугай // А. Андреев. Тӑван Атӑл. — 1960. — № 5. — С. 65–67 с.

Итлекенсен тимлӗхне пур енчен те тӗп-тӗрӗс ярса илме тӑрӑшнӑ май, музыкант шучӗпе, ҫак тӗллев патне ӑна халиччен усӑ курман хатӗрсемпе тата электроникӑпа усӑ курни мар, ятарласа чикӗсем туни ҫывхартать.

Стремясь к предельной точности и овладению вниманием слушателей, музыкант считает, что к этой цели его приближает сознательное ограничение, а не использование необычных инструментов и электроники.

Рихтер Кирилл Максимович // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%B8%D ... 0%B8%D1%87

2023 ҫулхи утӑн 20-мӗшӗнче Мускаври Сӑваплӑ Петӗрпе Павӑл соборӗнче Рихтер хайланӑ ҫӗнӗ симфони премьери пулса иртнӗ (автор ӑна мусӑкпа архитектура синтезне халалланӑ, тата ӑна ятарласа Symphony 34 пурӑнмалли ҫуртсен комплекс валли ҫырнӑ).

20 июля 2023 года в московском соборе Святых Петра и Павла состоялась премьера новой симфонии Рихтера, посвящённой синтезу музыки и архитектуры и написанной специально для жилого комплекса Symphony 34.

Рихтер Кирилл Максимович // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%B8%D ... 0%B8%D1%87

Халӗ кунти 0,88 гектар йышӑнакан лаптӑкра ятарласа акнӑ кавир пек симӗс курӑк ешерет.

Help to translate

Ҫут ҫанталӑк — пысӑк пуянлӑх // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/08/0 ... bba%d1%85/

«Шуҫӑмсемпе» пӗрле вӑл тӑван халӑхӑн юррисене шӑрантарнӑ, ятарласа ҫыртарса та илнӗ.

Help to translate

Эстонири ентеш валли // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/08/0 ... %bb%d0%b8/

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed