Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ялӗсенчи (тĕпĕ: ял) more information about the word form can be found here.
Инженер объекчӗ Каран-Елгапа Кулканово ялӗсенчи 180 ытла ҫурта тата икӗ социаллӑ объекта газпа ҫыхӑнтарма технологи тӗлӗшӗнчен май туса парӗ.

Help to translate

Раҫҫейри нефтьпе газ форумӗнче Пушкӑрт Пуҫлӑхӗ виҫӗ ҫӗнӗ производство ӗҫне старт панӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... an-3778414

Унӑн продукцине Новобелокатай тата Большеустьикинское ялӗсенчи фирма лавккисенче туянма пулать, предприниматель Уфара фирма лавккине уҫма шутлать.

Help to translate

Пушкӑрт фермерӗ хӑйӗн фирма брендне аталантарать // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... at-3779654

Шурут вӑтам шкулӗнчи вӗрентекенсемпе вӗренекенсем, Шурут тата Йӳҫ Шӑхаль ялӗсенчи культура ҫурчӗсем, Тутар-Шурут клубӗ ҫумӗнчи художество пултарулӑх коллективӗсемпе ансамбльсем куракансене хаваслӑ юрӑсем парнелерӗҫ.

Help to translate

Ӗҫлеме те, савӑнма та пӗлеҫҫӗ // Галина Симакова. http://kasalen.ru/2024/04/23/%d2%ab%d0%b ... %ab%d3%97/

— Эпӗ хамӑр ялти удмуртсем ҫинчен мар, удмурт ялӗсенчи кӗлетсем ҫинчен калатӑп-ҫке, — тӳрре тухасшӑн пулчӗ каччӑ.

Help to translate

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ытти тутар ялӗсенчи ҫуртсем евӗрлех, Махмутсен кивӗрех ҫурчӗ те картиш варринче ларать.

Help to translate

Вӑрҫӑ килӗрен ҫӳрерӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Хирти ,нелти Г.В.Орлова, Хирти Сӗнтӗрти С.В.Васильева, Нӗркеҫри А.Н.Плеткин, Янкассинчи П.Д.Краснов, Ҫӗнӗ Кипеҫпе Тӗвенеш ялӗсенчи Г.И.Новикова хӑйсене шаннӑ ӗҫе тӳрӗ кӑмӑлпа туса пыраҫҫӗ.

Help to translate

Халӑхпа пӗрле, патшалӑх пулӑшӑвӗпе // В.А.Салмина. http://kasalen.ru/2023/11/28/%d1%85%d0%b ... %bf%d0%b5/

Кӑҫал пуҫаруллӑ бюджетпа Янкасси тата Нӗркеҫ ялӗсенчи урамсенче шыв пӑрӑхӗсене тӗпрен юсама май килчӗ.

Help to translate

Халӑхпа пӗрле, патшалӑх пулӑшӑвӗпе // В.А.Салмина. http://kasalen.ru/2023/11/28/%d1%85%d0%b ... %bf%d0%b5/

Газ ырлӑхӗ ҫитес вӑхӑтра Тренькка тата Ҫӗнӗ Хресчен ялӗсенчи халӑха савӑнтармалла.

Благодать в виде подведения газа в ближайшее время должна порадовать народ в деревнях Тренькино и Сене-Хресчен.

Муркаш тӑрӑхӗнчи 2 яла кӑвак ҫулӑм ҫитӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61129

Акӑ, Кӗҫӗн Каҫал, Ҫӗнӗ Каҫал, Дубовка, Ҫӗнӗ Шӑхран, Виҫпӳрт ялӗсенчи ачасем 5-мӗш класс пӗтернӗ хыҫҫӑн малалла вӗренме район центрне ҫуран ҫӳренӗ.

Help to translate

Вӗренӳпе ӗҫ юнашар пулнӑ // Василий Пундяков. http://kasalen.ru/2023/04/21/%d0%b2%d3%9 ... %bd%d3%91/

Шурут, Хырхӗрри, Дубовка ялӗсенчи культура ҫурчӗсен заведующийӗсемпе культорганизаторӗсене А. Н. Смирновӑна, С. В. Смирновӑна, Ю. Г. Федоровӑна Хисеп грамотисемпе чысланӑ.

Help to translate

Саламланӑ, чысланӑ, наградӑсем панӑ // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/03/28/%d1%81%d0%b ... %bd%d3%91/

Иртнӗ ҫул Урмаел тата Тукай Мишер ялӗсенчи ҫулсене юсанӑ, Сабантуй ирттерекен вырӑна тата Урмаел ялӗнчи культура ҫурчӗ ҫывӑхӗнчи территорие тирпей-илем кӗртнӗ, Урмаел ялӗнчи Ф.Бурнаш урамӗнчи трансформатора улӑштарнӑ.

Help to translate

Ҫӗнӗ урамсем уҫӑлаҫҫӗ, ялсем пысӑкланаҫҫӗ // Д.Абулханова. http://kasalen.ru/2023/02/17/%d2%ab%d3%9 ... %b0%d0%bd/

2021-2022 ҫулсенче «Вырӑнти культура ҫурчӗ» проектпа Тӑрӑн тата Ульяновка ялӗсенчи клубсенче юсав ӗҫӗсем ирттернӗ.

Help to translate

Ырӑ улшӑнусем куҫ умӗнче // О. ПАВЛОВА. http://avangard-21.ru/gazeta/44129-yr-ul ... uc-um-nche

Халӗ вӑл Слакпуҫӗнчи нумай чухӑнсен ҫӗрӗсене ӗмӗрлӗх тара илнӗ, унсӑр пуҫне Чуракайпа Элшел ялӗсенчи пушкӑртсен ҫӗрӗсене тара илсе тулӑ акать…

Help to translate

XIX // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Ирӗкре юлнӑ юлташӗсене пухса, таврари Чӑваш ялӗсенчи лашасене вӑрлама пикенчӗҫ.

Help to translate

Шаккур патӗнче // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Чӑваш ялӗсенчи пекех, Шупашкар ҫырми ик енне йӑмра чӗртсе тултарнӑ.

Как и в чувашских деревнях, по обоим берегам Чебоксарки растут ветлы.

Туссем // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Клиентсем ытларах Урмаел, Тукай Мишер ялӗсенчи ҫӗнӗ пӳрт хуҫисем.

Help to translate

«Кӑвак ҫулӑм» ҫунать, кил-ҫурт хӑтлӑхпа тулать // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/09/02/%d0%baa%d0% ... %bb%d0%b0/

Нӳшкасси, Элпуҫ, Ҫӗнӗ тата Кивӗ Пуянкасси, Тӑвай ялӗсенчи Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫин паттӑрӗсене сума суса лартнӑ палӑксем умӗнче митингсем ирттереҫҫӗ.

Help to translate

Астӑвӑм ӑруран ӑрӑва пытӑр // Владимир Шакров. http://kanashen.ru/2022/02/07/%d0%b0%d1% ... 82a%d1%80/

Шупашкарти е чӑваш ялӗсенчи хӑш-пӗр ҫемьен вӗсенчен тӗлӗнмелӗх, чӑн та, пур.

Семьям из Чебоксар или из деревень республики, действительно, есть чему от них поучиться.

Мускавра ҫуралнӑ ачасем чӑвашла юптару вӗреннӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/30633.html

Иккӗмӗшӗ Пысӑк Енккассипе Карӑкҫырми ялӗсенчи масар территорийӗнче тимӗртен тунӑ пӳрт вырнаҫтарасси.

Во-вторых — размещение железного домика на территории кладбища в селах Большое Яниково и Карак-Сирмы.

Пуҫарулӑх бюджечӗ ялсене аталанма май парать // Э.МИХАЙЛОВА. «Хӗрлӗ ялав», 2021.07.30, http://gazeta1931.ru/gazeta/7978-khal-khran-ta-numaj-kilet-29

Анчах хӑйсен ялӗсенчи ачасенчен нихӑшӗ те уйрӑласшӑн пулмарӗ.

Но никто не хотел уходить от своих.

VI сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed