Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

шӑварса (тĕпĕ: шӑвар) more information about the word form can be found here.
Шӑварса тӑракан йӑрансенче вара ӑшӑ 20 градус шайӗнче тӑрать, ҫакна кура вегетаци тапхӑрӗ те чарӑнмасӑр кирлӗ пек тӑсӑлать.

Help to translate

Ҫӗр улми лартаҫҫӗ // Елчӗк ен. https://yaltch.cap.ru/news/2024/05/24/r-ulmi-larta

Хуҫалӑхӑн ӗҫ тӑвакан директорӗ Валерий Лапшин пӗлтернӗ тӑрӑх, сухан анине ҫу каҫипе пӗрре мар ҫумланӑ тата шӑрӑх кунсенче тӑтӑшах шӑварса тӑнӑ.

Help to translate

Севок сухан лартма тухнӑ // Канаш ен. https://kanashen.ru/2024/05/24/%d1%81%d0 ... 85%d0%bda/

Шӑварса тӑракан йӑрансенче вара ӑшӑ 20 градус шайӗнче тӑрать, ҫакна кура вегетаци тапхӑрӗ те чарӑнмасӑр кирлӗ пек тӑсӑлать.

Help to translate

Ҫӗр улми лартаҫҫӗ // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/2 ... %d0%b0cce/

Ӗҫчен ача-пӑча йывӑҫсене кулленех пӗве шывӗпе шӑварса тӑма пуҫланӑ.

Help to translate

Пӗчӗкҫӗ паттӑрсем // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 275–277 с.

Тӑван кил таврашӗнчи тирексем хӑйсене лартса, шӑварса ӳстернӗ ҫынна курсан пӗр харӑссӑн шавлама тытӑнаҫҫӗ.

Help to translate

Тирексем, тирексем… // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Тирексем, хӑйсене пӗве шывӗпе куллен шӑварса тӑнишӗн хӗпӗртенӗн, ҫулҫисене тепӗр хут сарса яраҫҫӗ, ӑмӑртмалла ӳсме тытӑнаҫҫӗ.

Help to translate

Тирексем, тирексем… // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Вӗсене кунсерен шӑварса тӑраҫҫӗ, кӑштах ҫитӗнсен уя тухса лартӗҫ.

Help to translate

Кӑҫал та вунӑ гектартан кая мар лартӗҫ // Артемий Мясников. https://kanashen.ru/2024/04/26/%d0%baac% ... 0%d1%82ec/

Лашине шӑварса таврӑннӑ чухне вӑл тем пулсан та суха патне паянах тухма шут тытрӗ.

Help to translate

XI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫуркуннеренпех, ҫӑвӗпех шӑварса тӑчӗ ӑна Раман.

Help to translate

10 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Ӗлӗкрех Самать патӗнчи уйра курӑка шӑварса ӳстермелли уй пулнине те ас тӑваҫҫӗ-ха вӗсем.

Help to translate

Тӗпсӗр кӳлӗ // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

Фергана улӑхӗнче хӗвел ӑшши те, ҫутти те нумай, ҫӗре арыксемпе лайӑх шӑварса тӑраҫҫӗ.

В Ферганской долине много солнечного тепла и света, земля хорошо орошена арыками.

Тухӑҫлӑ ҫӗр айлӑмӗнче // Чӑваш кӗнеке издательстви. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 144 с.

Вӑл ӑна юлашки хутчен шӑварса виткӗҫпе ҫиелтен хуплас тенӗ самантра ун куҫӗсем шывланчӗҫ.

А когда он в последний раз полил и собрался накрыть колпаком чудесный цветок, ему даже захотелось плакать.

IX // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Аслӑ Елчӗкри Геннадий Афанасьев хресчен (фермер) хуҫалӑхӗн ертӳҫи типӗ ҫӗрсене шӑварса тӑрассине йӗркелес тӗллевпе пысӑк ӗҫе пуҫӑннӑ.

Help to translate

Округ пурнӑҫӗ // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/09/08/%d0%be%d0%b ... %bdace-11/

Ӑшӑ ҫумӑр ҫуса Ҫӗр питне шӑварса, Асамат кӗперӗ Ҫичӗ тӗспе ҫунни.

Help to translate

Асӑмра // Людмила Романова. https://sutasul.ru/articles/vulakan-pult ... ra-3324267

Ака-суха ӗҫӗ пӗтсен, ҫу уйӑхӗн пӗр каҫхине колхоз хӑярӗ-купӑстисене шӑварса таврӑнсан — Укахви патне ҫакӑн пек хыпар ҫитрӗ: ыран ялти ар шутне кӗрсе пыракан иккӗрен икӗ каччӑ — Ваньӑпа Коля — ҫара каяҫҫӗ иккен…

Help to translate

2 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Ҫырмари ват йӑмрасене шӑварса ҫӳретчӗ, тет.

Help to translate

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Пурӗ «Дружба» колхозӑн 2019 гектар ҫӗр, ҫав шутран 1000 гектарне шӑварса тӑраҫҫӗ.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 392–398 с.

Ӗҫхалӑхӗ хӑйӗн тарӗпе шӑварса ӳстернӗ хунавсем теме.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Ку районта ҫамрӑксем ҫӑпантан тахҫанах сан меслетпе — мечӗкпе ҫаптарса — сиплеҫҫӗ вӗт! — вӑлах шӳтпе шӑварса вӗҫлерӗ сӑмахне тата.

Help to translate

Ҫӑпан (е шок терапийӗ) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 202–207 с.

Стадион ҫинче, куракана-итлекене чӗрӗ пурнӑҫ сӗткенӗпе шӑварса, футбол вӑййин хастар йӑславӗ -чӑн-чӑн сывӑ пурнӑҫ шӑнкӑравӗ — пӗрре ҫӑк тиевлӗ лава тӑвалла питӗрленсе туртакан лашана татах та вӑйлӑрах питӗрленме хӳтерсе тапхӑр-тапхӑр «шартлатакан» хистевлӗ, сикчевлӗ, янкӑс сассӑн, тепре шарлаккӑн юхакан юханшывла пӗр тикӗссӗн янӑраса тӑрать.

Help to translate

Ҫӑпан (е шок терапийӗ) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 202–207 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed