Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

хывма (тĕпĕ: хыв) more information about the word form can be found here.
Бразили лидерӗ хирӗҫӗве мирлӗ йӗркелессин варианчӗсене шырас ӗҫе пысӑк тӳпе хывма тӑрӑшни ҫинчен пӗлтернӗ.

Help to translate

Путин Бразили президенчӗпе телефонпа калаҫнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... -n-3806183

Халӗ строительсем электросеть хывма, канализаци трубисене вырнаҫтарма хатӗрленеҫҫӗ.

Help to translate

Кушнаренкӑ районӗнче поликлиникӑн виҫӗ хутлӑ ҫӗнӗ ҫуртне тӑваҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... va-3807404

Вӑл ҫитӗнекен ӑру валли воспитанипе вӗренӳ инфраструктурине аталантарас ӗҫе тӳпе хывма хатӗр ҫынсене пӗрлештерет.

Help to translate

Акцие хутшӑнаҫҫӗ // Канаш ен. https://kanashen.ru/2024/06/07/%d0%b0%d0 ... %d0%b0cce/

Шкулта тӗрлӗ класра пӗлӳ пухаканскерсем унран куҫ вӗҫертмерӗҫ, кашни сӑмаха ӑша хывма тӑрӑшрӗҫ, ыйту пама та пултарчӗҫ.

Help to translate

Шахмат тӗнчине ҫул хываҫҫӗ // Юрий КОРНИЛОВ. http://alikovopress.ru/shaxmat-tenchine- ... vacce.html

Эпир ҫак ӗҫе хамӑр тӳпе хывма пултарнипе мухтанатпӑр!

Help to translate

Эпир ҫак ӗҫе хамӑр тӳпе хывма пултарнипе мухтанатпӑр // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -r-3786838

Вӑл ҫак ҫынсем хӑйсен тӗслӗхӗпе шыв-шурсен тасалӑхне тата ӗҫмелли шывсен тасалӑхне упраса хӑварас тӗлӗшпе хӑйсен тӳпе хывма май пуррине палӑртнӑ, унсӑрӑн ҫӗр ҫинче пурӑнма май ҫук.

Help to translate

Октябрьский хулинче Ик шывӗ хӗрринче 100 ытла волонтер "Раҫҫей шывӗ" акцие хутшӑннӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... nn-3786875

Строительство ӗҫне унӑн арӑмӗ Эмили Рёблинг малалла тӑснӑ, унӑн инженери ӑслӑлӑхне, аслӑ математикӑпа сопромата хӑвӑрт мелпе ӑса хывма тивнӗ.

Руководство строительством продолжила его жена Эмили Рёблинг, которая была вынуждена освоить инженерные науки, высшую математику и сопромат.

Бруклин кӗперӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D1%80%D ... 1%80%C4%95

Вуншар ҫул хушши кӗпере хывма кансӗрлекен йывӑрлӑхсенчен нумайӑшне Джон Рёблинг татса панӑ, вӑл 80 метр ҫӳллӗш пӗрешкел башньӑсем тума шутланӑ, вӗсем ҫине ҫырансенчен икӗ пролет тӗревленнӗ тата вӗсемех ҫакӑнса тӑракан пая тытса тӑнӑ.

Многие из проблем строительства моста, которые удерживали реализацию проекта на протяжении десятилетий, его создатель Джон Рёблинг решил созданием идентичных башен высотой 80 метров, на которые опирались два береговых пролёта и которые удерживали подвесную часть.

Бруклин кӗперӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D1%80%D ... 1%80%C4%95

Вӑрмар муниципаллӑ округӗнче пурӑнакан кашни ҫын, предприятисемпе учрежденисен ӗҫ коллективӗсем те марафона хутшӑнса ачасене пулӑшу кӳрес ырӑ ӗҫе хӑйсен тӳпине хывма пултараҫҫӗ.

Help to translate

Ачасене пулӑшасси — пӗрлехи тӗллев // Вӑрмар тӑрӑхӗ. http://gazeta1931.ru/urmary/12003-achase ... khi-t-llev

Элимене вырӑн ҫине хучӗ те Кирей хӑйӗн ҫинчи ҫи-пуҫне хӑвӑрт хывма тытӑнчӗ, пӗрне кунталла, тепӗрне унталла чӑтӑмсӑррӑн ывӑтрӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Регионта пурӑнакан кашни ҫыннӑн тӑван тӑрӑхӗн аталанӑвне тӳпе хывма май пур.

Help to translate

Сасӑлав вӗҫленсе пырать // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/04/26/%d1%81%d0%b ... %82%d1%8c/

Асӑннӑ акцие воспитанниксен ҫемйисене гражданлӑхпа патриотизм воспитанийӗ парас енӗпе пысӑк тӳпе хывма, хӑмӑр ҫӗршывшӑн, тӑванӗсемпе ҫывӑх ҫыннишӗн мӑнаҫланма, ҫемьери воин-фронтовиксем ҫинчен, Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫи вӑхӑтӗнче халӑхӑн мухтавлӑ паттӑрла ӗҫӗсене асра тытма янӑ.

Help to translate

Пишпӳлекри "Улыбка" ача сачӗ "Вилӗмсӗр полк" акцие хутшӑннӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/nikam-ta-nim ... nn-3755506

Кайӑк-кӗшӗк юрри-кӗввин асамне чуна хывма ӗлкӗреймесӗрех, хӗвел хӑйсене епле лӑпканине чухлаймасӑрах иртсе каять.

Help to translate

4 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

1995 ҫултанпа Парижри ют ҫӗршывран инвестици хывма пулӑшакан центрта ӗҫленӗ.

С 1995 года работала в Парижском центре содействия иностранным инвестициям.

Лычёва Екатерина Александровна // Макар Силиванов. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9B%D1%8B%D ... 0%BD%D0%B0

Ҫапла майпа ҫыхӑнса ӗҫлени ҫынсене йывӑр вӑхӑта тӳсӗмлӗн чӑтса ирттерме, аптраса ӳкмесӗр ырра шанма тата пӗрлехи ӗҫе хӑйсен тӳпине хывма пулӑшать.

Такие формы взаимодействия более гармонично настраивают людей на стойкость в сложное время, помогают не поддаваться отчаянию, верить и вносить свой вклад в общее дело.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Правительствӑна 2024 ҫулта, асӑннӑ ҫав ӗҫсене пурнӑҫа кӗртсе, малашнехи проектсем валли ҫул хывма ыйтатӑп.

Прошу Правительство уже в 2024 году реализовать названные подходы и, как говорится, проторить путь для последующих проектов.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Акӑ, чӑвашсем кӗпер хывма тухнӑ, тейӗпӗр.

Help to translate

Поэзи пулсан… // Василий Долгов. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 92–98 с.

Анчах ҫакӑ Маринене пӗрле ӗҫлекен Матвея куҫ хывма чӑрмантармасть.

Help to translate

«Чӗре тӗпӗнчи туйӑм» – юрату хайлавӗсен сборникӗ // Ольга ИВАНОВА. https://www.zp21rus.ru/glavnye-novosti/1 ... en-sbornik

Ҫимун ӑна хывма пулӑшрӗ, алӑкран тухса силлесех кӗчӗ:

Help to translate

Савӑнӑҫпа хурлӑх юнашарах // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ҫӑматтине хывма тӑчӗ — ури тӳсме ҫук ыратать.

Help to translate

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed