Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

хатӗрлессипе (тĕпĕ: хатӗрле) more information about the word form can be found here.
Ӑмӑртусем, паллах, ансат мар, спорт хатӗрлессипе чӑтӑмлӑх, лайӑх сывлӑх кирлӗ пулнӑ.

Help to translate

Туризм слечӗ-2024 вӗҫленнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/amr-k-ru/202 ... nn-3779706

Хальхи вӑхӑтра Тадзири ҫӗнӗ вӑйӑсем хатӗрлессипе ӗҫлет.

В настоящее время Тадзири работает над новыми играми.

Сатоси Тадзири // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B0%D ... 1%80%D0%B8

Ҫакӑнпа пӗрлех ҫынсене ӗҫ шырассипе, квалификацие ӳстерессипе е урӑх ӗҫе вӗрентсе хатӗрлессипе ҫыхӑннӑ ыйтусем енӗпе пулӑшса пырасси йӑлтах улшӑнать.

Наряду с этим полностью трансформируется сопровождение людей в поиске работы, в вопросах переподготовки и повышения квалификации.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Вӗсем — «Агромаш» заводра пӗчӗк тата вӑтам йышши ял хуҫалӑх техники туса кӑларасси тата «Химпром» лаптӑкӗнче ҫулталӑкра 50 тонна водород перекиҫӗ туса хатӗрлессипе ҫыхӑннӑ контрактсем.

Help to translate

Республикӑпа туллин паллашма май пулнӑ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/12/05/%d1%80%d0%b ... %83%d0%bb/

Вӗсем ҫӗнӗ технологисем туса хатӗрлессипе тӳрремӗнех ӗҫченӗсен ӗҫ укҫипе, ҫавӑн пек тӗпчевсемпе ҫыхӑннӑ пурлӑх тӑкакӗсемпе, Раҫҫей производствин чӗр таварӗпе материалӗсем туянассипе, продукцин опытлӑ партийӗсем туса хурассипе усӑ курма пултараҫҫӗ.

Они могут быть использованы на оплату труда сотрудников, непосредственно занятых в разработке новых технологий, материальные затраты, связанные с такими исследованиями, закупку сырья и материалов российского производства, создание опытных партий продукции.

Раҫҫей правительстви водород производствин ҫӗнӗ технологийӗсене тума пулӑшать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... at-3477181

Предприяти ZALA Aero компанисен ушкӑнӗн малта пыракан организацийӗ пулса тӑрать, пилотсӑр аппаратсене туса хатӗрлессипе тата кӑларассипе специализациленет.

Предприятие является головной организацией группы компаний ZALA Aero и специализируется на разработке и производстве беспилотников.

Путин Ижевскра пилотсӑр аппаратсем тӑвакан предприятие ҫитсе курнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... rn-3446341

Хальхи вӑхӑтра «Фильтр21» ТМЯО управляющи компани ОЭЗ аталанӑвӗн территорине тата малашлӑх планне туса хатӗрлессипе тимлет.

Help to translate

«Ҫӗнӗ Шупашкар» ятарлӑ экономика зонин резиденчӗсемпе пӗрремӗш килӗшӳсем юпа уйӑхӗн пуҫламӑшӗнче тӑвӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/09/18/n-sh ... idenchesem

Унта канмалли кунсенче апат хатӗрлессипе ӑсталӑх класӗсем иртмелле.

В выходные дни предполагалось проводить кулинарные мастер-классы.

«Пехет» агромаркет кӑҫал уҫӑлмӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/36029.html

Британири GABA Labs лаборатори синтезласа хатӗрленӗ Alcarelle ятлӑ алкоголь хатӗрлессипе ӗҫлет.

Британская лаборатория GABA Labs разрабатывает синтетический аналог алкоголя Alcarelle.

Ӑсчахсем мухмӑрпа асаплантарман шӗвек шутласа кӑларнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/35976.html

Ҫӗр ӗҫченӗсем выльӑх апатне хатӗрлессипе хастар тӑрӑшаҫҫӗ.

Help to translate

Чӑваш Енре ял хуҫалӑх техники ҫӗнелсе пырать – кӑтарту виҫӗ хут ӳснӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/09/08/chva ... ratj-ktart

Паллах, пурнӑҫ ялан хура тӗспе сӑрланмасть: 2005 ҫулта Вӗрентӳпе ҫамрӑксен политикин министерстви вырӑс чӗлхиллӗ чӑваш шкулӗсем валли учебниксем хатӗрлессипе конкурс ирттерет.

Help to translate

Галина абрамова: «Чӗлхепе тӗнче уҫҫи тытатӑп» // Светлана РАЗУМОВА. http://kanashen.ru/2023/06/16/%d0%b3%d0% ... %82%d0%b0/

Унччен вара палӑксене юсассипе, вӗсен территорийӗсене тирпейлессипе, уяв программине хатӗрлессипе ҫине тӑрса ӗҫлемелле.

Help to translate

Типӗ курӑка ан ҫунтар // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/04/11/%d1%82%d0%b ... %b0%d1%80/

Николай Николаевич кадрсене тӗллевлӗ вӗрентсе хатӗрлессипе активлӑ ӗҫлеме сӗннӗ.

Help to translate

Сенатор Тӑвай тӑрӑхӗнче // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... tarahnche/

Халӗ кунта тӗп ӗҫсене вӗҫленӗ, асӑрнӑ ҫитменлӗхсене пӗтерессипе тата объекта йышӑнма кирлӗ документсен комплектне туса хатӗрлессипе ӗҫлеҫҫӗ.

Help to translate

Пӗрле - ҫӗнӗ тӗллевсем патне // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... sem-patne/

Чӑваш Республики ҫӗрулми ҫитӗнтерессипе, унран тӗрлӗ паха апат-ҫимӗҫ хатӗрлессипе мала кайнине палӑртнӑ.

Help to translate

«Иккӗмӗш ҫӑкӑр» уявӗнче вӑрнарсене мухтанӑ // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/12363-ik ... ne-mukhtan

Аса илтерер: асӑннӑ энциклопеди - республикӑра ҫакӑн йышши кӑларӑма, массӑллӑ информаци хатӗрӗсен, издательствӑсен, полиграфи предприятийӗсен, информаци агентствисен историне, аталанӑвӑн тӗп тапхӑрӗсене, паянхи лару-тӑрӑва, вӗсен ӗҫ-хӗлӗн тӗп ҫул-йӗрне халалланӑскере, хатӗрлессипе ҫыхӑннӑ пирвайхи опыт.

Help to translate

Энциклопеди - «Раҫҫей журналистикин ылтӑн ҫӳлӗкӗ» ҫинче // Надежда ОСИПОВА. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 6 с.

Ял хуҫалӑх организацийӗсем выльӑх-чӗрлӗх валли хӗл каҫма ҫителӗклӗ апат хатӗрлессипе ӗҫлеҫҫӗ.

Help to translate

Выльӑх-чӗрлӗх тутӑ пултӑр-и? // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10980-vy ... t-pult-r-i

Хальхи вӑхӑтра комитет ҫӗнӗ «Туризм тата туризм ӗҫӗ-хӗлӗ ҫинчен» саккуна хатӗрлессипе масштаблӑ ӗҫ ирттерет.

Help to translate

Ачасен канӑвӗ те саккунра ҫырӑнӗ // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11111-ac ... unra-cyr-n

Иккӗмӗш ҫулнех район сӗт сӑвассипе, виҫҫӗмӗш ҫулне аш хатӗрлессипе мала тухрӗ.

Help to translate

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 87–108 с.

Колхоз районта сӗт сутассипе малта, аш-пӑш хатӗрлессипе малта, ҫӑмартапа ҫӑм илессипе те чи малта.

Help to translate

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 87–108 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed