Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

умӗн (тĕпĕ: ум) more information about the word form can be found here.
Хурсем туслӑ пурӑнаҫҫӗ, пусма ларас умӗн йӑвине тӗк-мамӑкӗсене тӑкаҫҫӗ.

Help to translate

Хур – усӑллӑ, тупӑшлӑ шыв кайӑкӗ // Гулия Фаизова, Раниля Алиуллова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... -syv-kaiak

Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин Ташкентра Узбекистан ӗҫтешӗпе, Шавкат Мирзиеевпа калаҫас умӗн Узбекистан ял хуҫалӑх министрне тутлӑ улма-ҫырлашӑн уйрӑм тав тунӑ.

Help to translate

Путин Узбекистан улма-ҫырлин тутине хакланӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-3795672

Ҫав дисциплинӑрах Штутгартра иртнӗ Европа чемпионатне хутшӑннӑ, анчах умӗн ирттернӗ квалификацинче ӑна дисквалификациленӗ.

В той же дисциплине принимал участие в чемпионате Европы в Штутгарте, но на предварительном квалификационном этапе был дисквалифицирован.

Афанасьев Сергей Германович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D1%84%D ... 0%B8%D1%87

Ҫуллахи каникул умӗн «Дюймовочка» ача сачӗн «Пчелки» (Йӑлпӑлакри филиал) тӗрлӗ ҫулхи ушкӑнӑн педагогӗачасене ҫул ҫинчи хӑрушсӑрлӑх правилисем ҫинчен пӗлнине ҫирӗплетме шутланӑ: хӗрачасемпе («Светофор» команда) арҫын ачасем («Образцовый пешеход» команда) хушшинче «Хаваслӑ жезл» КВН ирттернӗ.

Help to translate

Ача садӗнче ҫул-йӗр правилисене аса илнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/kh-rushs-rl- ... ln-3788360

Пӗтӗм Раҫҫейри библиотека кунӗ умӗн Вырӑс Сурӑм ял библиотекинче ӗҫлекен Надежда Волковӑпа ҫемье архивӗнчи сӑн ӳкерчӗксене пӑхатпӑр.

Help to translate

Юратнӑ ӗҫ темиҫе ӑрӑва пӗрлештерет // М.МИХАЙЛОВА. http://alikovopress.ru/yuratna-ec-temice ... teret.html

Тӗслӗхрен, Борис ятлӑ тете Вовӑсем патӗнчен тухса каяс умӗн ялан одеколонпа-мӗнпе сапӑнма юратать.

Help to translate

«Мама, эпӗ ку!..» // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Мами Вовӑна хулана илсе килес умӗн Амӑшӗ ӑна виҫӗ тенкӗ панӑччӗ.

Help to translate

Вовӑн тӑшманӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Хӗвел анас умӗн уя бригадир пынӑччӗ те кам-кам ӗҫленине, миҫе хутланине паллӑ тума тытӑннӑччӗ.

Help to translate

Пӗчӗк лаша // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Ҫывӑрас умӗн.

Help to translate

Пӗчӗк лаша // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Салтака каяс умӗн, кӗрхи кунсенчен пӗринче…

Help to translate

Тирексем, тирексем… // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

— Ӗҫе пуҫӑнас умӗн, — тет ашшӗ ывӑлне, — кӑшт ҫисе пӑхар-ха ҫӗнӗ ҫӑкӑр сӑмсине.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

— Сана пула, Узин, мӑшкӑл тӳсетпӗр, сан Алюнуна пула ҫынсем умӗн пуҫа усса иртсе ҫӳреме тивет, намӑса ниҫта чикме ҫук, кӑвак ҫӳҫ таран пурӑнсан та, кун пек мӗскӗннӗн туйман хама ял халӑхӗ умӗнче, пӗтӗмпех сана пула! — Ҫиллессӗн куҫӗсемпе ялтӑртатса илчӗ Элине.

Help to translate

II // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Амӑшӗ кӗшӗлтетрӗ-ха, ҫывӑрма выртас умӗн йывӑҫ витрере чуста лартрӗ, ыран кукӑль тӑвас терӗ вӑл, ӑшӑ кӑмака ҫинче ирччен хӑпарать чуста.

Help to translate

I // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Ывӑлне ҫуратас умӗн ҫавӑн пек мӑкӑрӑлчӑк пулнӑччӗ унӑн.

Help to translate

Пӗрремӗш пайӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Ӑна пичче вӑрҫӑна тухса каяс умӗн лартса хӑварчӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Кирей ретсем умӗн иртрӗ, ӑна-кӑна кӑштахшарӑн туянчӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Телефонпа ыйтса пӗлнӗ тӑрӑх, билетсем сутакан агентствӑра пуйӑс каяс умӗн талӑк маларах билетсене сутма пӑрахаҫҫӗ иккен.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Уйрӑмах хӑвӑн кивӗ кӗнекӳшӗн, мӗн виличченех усрӑп ӑна, никама та памӑп, хам вилес умӗн ывӑлӑма парса хӑварӑп.

Help to translate

Кил // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 4–33 с.

Камай нӳхрепе анса сӑра ӑсса тухрӗ, ӑна сӗтел ҫине лартас умӗн унти шур ҫивиттие илчӗ, ун айӗнче апат-ҫимӗҫ пулнӑ, ҫӑкӑр, ҫӑмарта, хӑяр, помидор.

Help to translate

Кил // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 4–33 с.

Вӑл урама тухрӗ, Паймен ун умӗн чупса иртнине курчӗ.

Help to translate

Кил // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 4–33 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed