Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӗллеве (тĕпĕ: тӗллев) more information about the word form can be found here.
60 ҫулхи Виталий Васильев хӑйӗн ӗҫне чунтан парӑннӑ, тӗллеве пурнӑҫлассишӗн ҫине тӑракан ҫын.

Help to translate

Йывӑрлӑхсене парӑнманскер // Виталий МЕРДЕЕВ. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/08/1 ... %b5%d1%80/

Тӗллеве пурнӑҫа кӗртес шутпа малтан Канашри педагогика училищинче, каярахпа куҫӑмсӑр майпа И.Я. Яковлев ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх педагогика университетӗнче вӗрентӗм.

Help to translate

Ӗҫлес туртӑмӗ пысӑк // Николай МАЛЫШКИН. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/08/0 ... 81a%d0%ba/

«Раҫҫей Правительстви кивелсе ҫитнӗ ҫурт-йӗр фондне пӗтерме ӗлӗкхи йӗркепе укҫа уйӑрманни пирки пӗлтерчӗ. Ку тӗллеве территорисене комплекслӑ майпа аталантармалли тата инфратытӑма йӗркелемелли ытти программӑпа килӗшӳллӗн ҫурт-йӗр фончӗн строительствисемпе ҫыхӑннӑ мероприятисене тӗрев парса пурнӑҫа кӗртӗҫ. Пирӗн пурӑнма юрӑхсӑр ҫуртсене палӑртмалла, унти ҫынсене ҫурт-йӗрпе тивӗҫтерессипе ҫыхӑннӑ ыйтусене татса памалла, хушма ҫурт-йӗр фондне тата тӗрлӗ енлӗ инфратытӑма йӗркелемелле», — тенӗ Олег Николаев.

Help to translate

Ҫӗнӗ йӗрке пулӗ // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/08/0 ... 83%d0%bbe/

Ту тӑрринче, сулхӑн ҫӑлкуҫ тапса тӑракан тата хӑватлӑ хӑва турачӗсене сарса пӑрахнӑ ту тӑрринче, паллӑ мар ӑсчаха, юмӑҫа, тӗллеве, воина — аулие пытарнӑ.

Help to translate

Хамӑр ҫӗршывран илемли те, хитри те ҫук // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/turizm-/2024 ... uk-3865741

Ҫак ҫар чаҫӗнче службӑра тӑракан пирӗн районӑн каччисем, тӗп тӗллеве пурнӑҫланисӗр пуҫне, обществӑлла мероприятисенче те хастар хутшӑнаҫҫӗ.

Help to translate

Ҫӗршывӑмӑра сыхлама кайрӗҫ // Раниля Алиуллова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... 1718951736

Ҫивӗч ӑс тата шалти сасӑ пӗтӗм тӗллеве парӑнтарма пулӑшӗҫ.

А острый ум и прекрасная интуиция поможет достичь всех поставленных целей.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тӗп тӗллеве — пулас тырра хывассине — пирӗн аграрисем тунӑ теме пулать.

Help to translate

Аграрисем хастар ӗҫленӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... en-3800492

Ытти тӗллевсем: Чылай вариантсем вӑйӑри шая вӗҫлемелли тӗллеве улӑштарнипе ҫыхӑннӑ.

Другие цели: Большинство вариаций связано с изменением задачи, необходимой для завершения уровня.

Sokoban // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Sokoban

«АСК-Яльчики» ОООра паха ҫӗр улми вӑрлӑхӗ туса илес тӗллеве малти вырӑна хураҫҫӗ — лаптӑксене графика ҫирӗп пӑхӑнса шӑварассине кӑҫал та анлӑн йӗркелесе пырасси паллӑ.

Help to translate

Ҫӗр улми лартаҫҫӗ // Елчӗк ен. https://yaltch.cap.ru/news/2024/05/24/r-ulmi-larta

«АСК-Яльчики» ОООра паха ҫӗр улми вӑрлӑхӗ туса илес тӗллеве малти вырӑна хураҫҫӗ — лаптӑксене графика ҫирӗп пӑхӑнса шӑварассине кӑҫал та анлӑн йӗркелесе пырасси паллӑ.

Help to translate

Ҫӗр улми лартаҫҫӗ // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/2 ... %d0%b0cce/

Ҫак тӗллеве пурнӑҫлама Вӑрмар муниципаллӑ округӗ те активлӑ хутшӑнать.

Help to translate

Тӗллевсене пурнӑҫлатпӑр // Александр КРАСНОВ. http://gazeta1931.ru/urmary/11975-t-llev ... rn-clatp-r

Ҫавӑн пекех Чӑваш тӗррин кунне аталантарма, регионти районсенче пурӑнакан чӑваш тӗррипе аппаланакан ал ӗҫ ӑстисен вӑйӗпе «Тӗрленӗ Чӑваш Ен» произведенине тӑвас тӗллеве те пурнӑҫлаҫҫӗ.

Help to translate

Район сӑнӗ шурӑ пир ҫине тӗрленӗ // О.АЛЕКСЕЕВА. https://alikov.cap.ru/news/2021/08/04/ra ... -ine-trlen

Ҫак тӗллеве пурнӑҫлать те ӗнтӗ «Демографи» наци проекчӗн «Спорт - пурнӑҫ норми» проекчӗ.

Help to translate

Спорт - хавхалану ҫӑлкуҫӗ // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. https://putpobedy.ru/publikatsii/14248-s ... anu-c-lkuc

Тӗллеве пурнӑҫлама ҫакӑн пек ӗҫсем туса ирттерме тиврӗ: пӗрремӗшӗ -ҫӗршыври музейсене ҫитсе тата Атӑлҫи-Уралҫум талккӑшӗнче ятарлӑ экспедицисем ирттерсе паха тум пуххисене тата ҫи-пуҫ таврашне сӑн ӳкерсе илтӗмӗр; иккӗмӗшӗ ⎼ тӗрлӗ йышши тумсен йӗрки-шывне палӑртса вӗсен сӑнарлӑ тытӑмне тишкертӗмӗр; виҫҫӗмӗшӗ ⎼ архивсемпе музейсенче чӑваш тумӗн авалхи фото-ӳкерчӗкӗсене тата унпа ҫыхӑннӑ ӳнер хайлавӗсене тупса палӑртрӑмӑр; тӑваттӑмӗшӗ ⎼ халӑх тумӗ паян мӗнле лару-тӑрура пулнине тата аталану туртӑмне тӗпчерӗмӗр.

Help to translate

Кӳртӗм // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

«Тӗллеве тӗп туни: Мӗн чӑнах та 007 рейспа чӑннипе мӗн пулса иртнӗ тата ун пирки Америка мӗн пӗлнӗ»

«Цель уничтожена: Что действительно произошло с рейсом 007 и что об этом знала Америка»

Сеймур Херш // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B5%D ... 1%80%D1%88

1987 ҫулта унӑн «Тӗллеве тӗп туни» ятлӑ кӗнеки кун ҫути курнӑ, унта СССР сывлӑш уҫлӑхне пӑснине пула совет ҫар ҫыннисем 1983 ҫулта персе антарнӑ граждан самолечӗ ҫинчен ҫырса кӑтартнӑ.

В 1987 году свет увидела его книга «Цель уничтожена» о гражданском самолёте, сбитом советскими военными в 1983 году из-за нарушения воздушного пространства СССР.

Сеймур Херш // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B5%D ... 1%80%D1%88

Мастер-класс пуҫланас умӗн ертӳҫӗ ҫак Желанница пуканене пӗр тӗллеве — вӑрттӑн та чи хӑюллӑ ӗмӗте пурнӑҫлама палӑртса хуни ҫинчен каласа панӑ.

Перед началом мастер -класса ведущая рассказала, что эта кукла - Желанница предназначена для определенной цели — исполнения сокровенной и самой смелой мечты.

Халӗ кашни хӑйӗн ӗмӗтне пурнӑҫлама пултарӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/y-la-y-rke/2 ... ar-3640054

Малтанхи партисенчех палӑрнӑ вӗсен кирлӗлӗхне шута илсе, ҫак тӗллеве эпир хамӑрӑн малта пыракан промышленноҫ предприятийӗсен управлени командисемпе пӗрле татса парассине шанатӑп.

Учитывая ее востребованность с первых опытных партий, уверен, эту задачу вместе с управленческими командами наших ведущих промышленных предприятий мы решим.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Ҫакна асӑннӑ тӗллеве пурнӑҫлама кирлӗ укҫа-тенке тӗрлӗ ҫӑл куҫсенчен – Раҫҫей Правительстви паракан субсидисенчен, «ДОМ.РФ» инфратытӑм облигацийӗсенчен, хамӑрӑн укҫа-тенкӗрен явӑҫтарас енӗпе хастар ӗҫлени тивӗҫтерме май пачӗ.

Это будет обеспечено за счет активной работы по привлечению средств из различных источников – субсидий Правительства России, инфраструктурных облигаций «ДОМ.РФ», собственных средств.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Хамӑрӑн чи ҫутӑ тӗллеве ҫывхартас тесе пиртен кашниех хӑй вырӑнӗнче мӗн кирлине пурне те тӑвать, малалла та тӑвӗ.

Каждый на своем месте мы делаем и будем делать всё для приближения к заветной цели.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed