Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӑватӑр (тĕпĕ: ту) more information about the word form can be found here.
Хӑшне кӑмӑл тӑватӑр?

Help to translate

II // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

— Мӗн тӑватӑр ҫак эсир? — ыйтрӗ ачасенчен амӑшӗ.

Help to translate

Чи маттурри — Урине // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 262–263 с.

— Тавтапуҫ, Айдак тете, Эсир пирӗншӗн атте пекех, мӗн чухлӗ ырӑ тӑватӑр пирӗн ял ҫыннисене.

Help to translate

III // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

— Мӗн тӑватӑр эсир, Кирей, ӑнланаймастӑп сире?

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Ӑна манӑн ыйтмалла сирӗнтен, мӗн тӑватӑр эсир кунта?

Help to translate

Кил // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 4–33 с.

Мӗн тӑватӑр эсир кунта, вӑрман варринче?

Help to translate

7 // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 16–60 с.

Васкавлӑн каялла таврӑнчӗ те Платун пӳрт алӑк пуканӗ урлӑ каҫнӑ-каҫманах: — Мӗн тӑватӑр эсир кунта? Ма тухмастӑр?! — тесе ҫухӑрчӗ хаяррӑн.

Help to translate

XXV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Мӗн тӑватӑр эсир манпа, ватӑпа?

Help to translate

Куҫлӑх // Анатолий Юман. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 50–51 с.

— Мӗн тӑватӑр эсир? — каллех кӑшкӑрчӗ Раман.

Help to translate

28 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Мӗн тӑватӑр? — пӳлӗне-пӳлӗне кӑшкӑрчӗ Раман.

Help to translate

28 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Бригада ҫыннисем ӑна карах сырса илчӗҫ, ыйту хыҫҫӑн ыйту тӑка пуҫларӗҫ: «Столовӑйра хӑҫан йӗрке тӑватӑр?», «Машка-Милашкӑна хӑҫан лавккаран тасататӑр?», «Сывалма кайма путевкӑсем пур-и?»

Help to translate

11 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

— Халӗ эсир мӗн тӑватӑр? — ыйтрӗ Сантӑркка.

Help to translate

Асӑну // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

— Эсир мӗн тӑватӑр, манӑн хаклӑскерсем? — хыттӑн ыйтрӗ Сантӑркка.

Help to translate

Асӑну // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Сыхлас тесе тӑван ҫӗре, Упрас тесе ялан мире Хӑюллӑн пурте ҫапӑҫатӑр, Ҫӗнтерӗве часах тӑватӑр!

Help to translate

Вӑй паракан ҫырусем // Л.МИРОНОВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/13456-v ... an-cyrusem

— Иртнӗ ҫилтӑвӑла пурте ас тӑватӑр.

Help to translate

Халӑх вӑйӗ // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

— Мӗн тӑватӑр эсир кунта?

— Что вы здесь делаете?

XV // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Эсир ҫавах хӑвӑрӑнни пек тӑватӑр.

Вы все равно поступите по своему.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сапла эсир вӗсене пурнӑҫлас ҫӗре тепӗр утӑм тӑватӑр.

Тем самым вы сделаете еще один шаг к их реализации.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пур ӗҫре те ҫитӗнӳ тӑватӑр, ӗмӗтӗрсене пурнӑҫлатӑр.

У вас появится шанс добиться прогресса практически во всех делах и реализовать свои мечты.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Эсир Нерон хӑйне хӑй вӗлерес умӗн каланӑ сӑмаха ас тӑватӑр та пулӗ: «Епле чаплӑ актер пӗтет…» тесе каланӑ имӗш вӑл.

Help to translate

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed