Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тытӑнса (тĕпĕ: тытӑн) more information about the word form can be found here.
Сергеев Иван Сергеевичӑн награда хутне вулатпӑр: «Паттӑрлӑх е хисепе тивӗҫлӗ ӗҫсем тунине кӗскен тата конкретлӑ ҫырса кӑтартни. Сергеев юлташ 1944 ҫулти мартӑн 18-мӗшӗнче икӗ юлташӗпе пӗрле, хӑйӗн пуҫарӑвӗпе Винница хулин Хӗвеланӑҫ пайне тӑшманран хӑтарнӑ чухне Буг юхан шывӗ урлӑ чӑн малтан сулӑпа ишсе каҫса юхан шывӑн сылтӑм ҫыранӗнчи тӑшман плацдармне тытса илнӗ. Тӑшман вӑйлӑн персе тӑнине , темиҫе хутчен контратакӑланине пӑхмасӑр, Сергеев юлташ, паттӑрлӑх кӑтартса, пӗр талӑк ҫурӑ Буг юхан шывӑн сылтӑм ҫыранӗнче пулӑшу ҫитиччен тытӑнса тӑнӑ. Выҫӑ, шӑнса хытнӑ тумтирпе, хӗйӗн хӗҫ-пӑшалӗпе усӑ курса батальона юхан шыв урлӑ каҫма майсем туса панӑ. Шыв урлӑ каҫнӑ чухне взвод комадирӗ амансан хӑйӗн ирӗкӗпе унӑн тивӗҫӗсене пурнӑҫлама тытӑннӑ, Взвода чӑн малтан шыв урлӑ каҫарнӑ. Взвода ертсе пырса Сергеев юлташ электростанцине тата тӑшманӑн вут-хӗм точкисем вырнаҫнӑ темиҫе ҫурт-йӗре тӑшмансенчен тасатнӑ, ҫак ҫапӑҫура хӑй кӑна 15 нимӗҫе пӗтернӗ. Тӑшманӑн икӗ пулеметне туртса илсе вӗсемпе нимӗҫсене пеме тытӑннӑ, Ҫавна май Украинӑри пысӑк чукун ҫул узелне, промышленнӑҫпа область центрне туртса илме майсем туса панӑ. Буг юхан шыв урлӑ каҫнӑ, Винница хулине илнӗ чухне паттӑрлӑхпа хӑюлӑх кӑтартнӑшӑн Сергеев юлташ «Совет Союзӗн Геройӗ» ята илме тивӗҫ.

Help to translate

Вун тӑхӑр ҫулхи каччӑсене герой ятне памалла пулнӑ // Василий ЛАПИН. https://kanashen.ru/2024/09/20/%d0%b2%d1 ... %bc%d0%b0/

Ҫапла, чӑнах та, ҫакӑн пек интереслӗ кӗлетке умӗнче тытӑнса тӑмасӑр иртсе кайма йывӑр, пурин те ҫакӑн пек тӗлӗнмелле лашапа сӑн ӳкерӗнсе илес килет.

Help to translate

"Башкорт аты" фестивале хутшӑнакансем "Конь в пальто" умӗнче чарӑнса тӑмасӑр иртеймен // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/kultura/2024 ... en-3888889

Ҫул ҫитмен ача 16 ҫултан кӗҫӗнрех пулсан, уншӑн саккунлӑ представителӗсем (ашшӗ-амӑшӗ, опекунсем) яваплӑха РФ 5.35 ст. енӗпе административлӑ яваплӑха явӑҫтарма пултараҫҫӗ, ҫав хушӑрах транспорт хатӗрӗ те кун пек чухне тытӑнса тӑрать тата специализациленӗ стоянкӑна вырнаҫать, ҫул ҫитменнисем тӗлӗшпе ҫул ҫитмен ачасен шанчӑксӑрлӑхне тата прависене пӑсассине асӑрхаттармалли тытӑмӑн никӗсӗсем ҫинчен калакан саккунсемпе килӗшӳллӗн мерӑсем йышӑнаҫҫӗ.

Help to translate

Пишпӳлек районӗнче ҫул ҫитмен ачасем хутшӑннипе ҫул-йӗр юхӑмне пӑсасран асӑрхаттарасси малалла пырать // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/kh-rushs-rl- ... at-3872988

Ҫул ҫитмен водителе (вӗсем 16 ҫула ҫитсессӗн) мопед, скутер, мотоцикл, автомобиль тытса пырассишӗн, управлени прависӗр пуҫне, 5 пинрен пуҫласа 15 пин тенкӗ таран административлӑ штраф пӑхса хӑварнӑ, РФ КоАП 1 ст.12.7 килӗшӳллӗн транспорт хатӗрӗ тытӑнса тӑрать, специализациленӗ стоянкӑна вырнаҫать.

Help to translate

Пишпӳлек районӗнче ҫул ҫитмен ачасем хутшӑннипе ҫул-йӗр юхӑмне пӑсасран асӑрхаттарасси малалла пырать // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/kh-rushs-rl- ... at-3872988

Пӗлтерӗшли ҫакӑ: 2021 ҫултан тытӑнса Раҫҫейре вӑрмансене каснинчен ытларах ҫӗнӗрен лартса чӗртетпӗр.

Help to translate

Ҫут ҫанталӑк — пысӑк пуянлӑх // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/08/0 ... bba%d1%85/

Ял ҫакӑн пек пултаруллӑ ҫынсем ҫинче тытӑнса тӑрать.

Help to translate

Пӗр-пӗрин ӗҫне курса хавхаланнӑ // Ольга МИРОНОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/08/0 ... bd%d0%bda/

Уява пурте пӗлекен, юратакан Светлана Асамат, Августа Уляндина, Алексей Московский тата ытти ҫӗр-ҫӗр хӑна хӑйсен талантне кӑтартнисӗр пуҫне йӗркелӳ ӗҫне те хутшӑнни чӑвашсем, чӑвашсем кӑна мар, ытти хӑнасем те пӗрлӗхпе туслӑха мӗн тери кӑмӑлланине палӑртрӗ, яланах пӗр-пӗринпе алла-аллӑн тытӑнса ӗҫлемеллине тата пурӑнмаллине ӗненмелле ҫирӗплетрӗ.

Help to translate

Телейпе ырлӑх утравӗ // Е.ПЕТРОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/07/2 ... b0%d0%b2e/

Специалистсем малексене Мускав облаҫӗнчи пулӑ питомникӗнче ӳстерни ҫинчен тата ятарласа хатӗрленӗ контейнерсемпе илсе килни ҫинчен, унта пулӑ ҫул ҫинче ан пӗттӗр тесе температура шайӗ кирлӗ шайра тытӑнса тӑни ҫинчен каласа панӑ.

Специалисты рассказали, что мальков вырастили в рыбопитомнике Московской области и доставили в специально оборудованных контейнерах, где поддерживается необходимый уровень температуры, для того, чтобы рыба не погибла в дороге.

Пушкӑртра нацпроекта пула шыв-шурсен биоресурсӗсене хастар пурнӑҫлаҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... la-3856999

Таблицӑсене тӳрлетме кирлӗ пулнӑ, ӗмӗр астрономи ыйтӑвӗсемпе питӗ интересленнӗ, ҫак интереса пула ҫутҫанталӑк мӗнле тытӑнса тӑни ҫинчен ҫӗнӗ теори пуҫланса кайнӑ; ҫак теорие Польша астрономӗ Коперник (1473 — 1543) тунӑ.

Таблицы нуждались в исправлении, век проявлял большой интерес к вопросам астрономии, и в силу этого интереса возникла новая теория о состоянии природы; эту теорию создал польский астроном Коперник (1473 — 1543).

V. Пӗтӗм тӗнчери туртӑм законӗ // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

121. Коперник вӗрентӗвӗ тӑрӑх вселеннӑй мӗнле тытӑнса тӑни.

121. Строение вселенной по учению Коперника.

V. Пӗтӗм тӗнчери туртӑм законӗ // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Гирокомпасӑн тӗп пайӗ пулса тӑракан япалана питӗ хӑвӑрт — минутӑра 2000 хута яхӑн ҫавӑраҫҫӗ; уйрӑм хатӗрсене пула унӑн тӗнӗлӗ меридиан еннелле ҫаврӑнса ларать те вара хӑйӗн инерцине пула ҫак положенирех тытӑнса тӑрать.

Help to translate

IV. Ҫавӑрӑнса куҫни // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Ҫавӑрӑну тӗнӗлӗ улшӑнмасӑр тӑнипе тинӗсре ҫӳрекен суднӑсене тата пӗр рельслӑ чугун ҫул ҫинчи вагонсене ҫирӗп тытӑнса тӑмалла тӑвас ҫӗрте усӑ кураҫҫӗ.

Help to translate

IV. Ҫавӑрӑнса куҫни // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Динамометр мӗн чухлӗ кӑтартнине шутласа кӑларма май килтӗр тесен, унӑн хушӑкне пробка хӗстерсе лартмалла, вӑл вара динамометр стрелки чи пысӑк хушӑ куҫса ҫитнӗ вырӑнта тытӑнса юлать.

Help to translate

IV. Ҫавӑрӑнса куҫни // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Унтан пурне те алла-аллӑн тытӑнса, пӗрлештернӗ пысӑк вӑйӑ картине хутшӑнма чӗнчӗҫ.

Help to translate

Ситекре «Питрав пуххи» чӑваш культура фольклор уявӗ иртнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/y-la-y-rke/2 ... tn-3850624

Путин Енакиеври металлурги заводӗнче 5-мӗш домна кӑмакине хута яма старт панӑ, 2020 ҫултанпа тытӑнса тӑракан кӑмакана хута яни ҫулталӑкра 1 миллион тонна ытла хурҫӑ шӑратма май парать.

Путин дал старт вводу в эксплуатацию доменной печи № 5 на Енакиевском металлургическом заводе в ДНР. Запуск печи, которая простаивала с 2020 года, позволит плавить более миллиона тонн стали в год.

Путин ҫӗнӗ металлурги объекчӗсене хута яма хутшӑннӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... nn-3850222

Пуртӑ, кӗреҫе тата ытти нумай инструментсем сӗртӗнӳ пирки ҫеҫ хӑйсен авӑрӗ ҫинче тытӑнса тӑраҫҫӗ.

Help to translate

Ансат механизмсем ҫинчи вӑйсен равновесийӗн условийӗсем тата вӑл механизмсем ҫинчи ӗҫсен законӗ // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Пир-авӑр ҫипсем сӗртӗннипе тытӑнса тӑрать.

Help to translate

Ансат механизмсем ҫинчи вӑйсен равновесийӗн условийӗсем тата вӑл механизмсем ҫинчи ӗҫсен законӗ // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Океансем тӑрӑх инҫетри вырӑнсене ҫӳрени ҫакӑн пек экономикӑлла кирлӗлӗх туса хунӑ: вӑл тинӗс карапӗсен шӑнӑҫтарӑмне (емкостьне) ӳстерме тата вӗсене шывра лайӑхрах тытӑнса тӑмалла тума хушнӑ. урӑхла каласан, ҫынсем умне паллӑ механикӑлла задачӑсем кӑларса лартнӑ.

Help to translate

2. Ньютонӑн движени законӗсем // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Горизонтальлӗ участок тӑрӑх 10 м/сек хӑвӑртлӑхпа пыракан поезд анаталла анма тытӑнса +2 м/сек² чухлӗ пӗртикӗс хӑвӑртланса пыма тытӑнсан, унан хӑвӑртлӑхӗ вара пӗр секунда хушшинче 2 м/сек чухлӗ ӳсет, ҫавӑнпа хӑвӑртлӑх пӗр секунда иртсен v₁ = 10 м/сек + 2 м/сек = 12 м/сек пулать.

Help to translate

1. Тӳрӗ лини тӑрӑх пулакан движени // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Каҫхине, кӗтӳ янӑ вӑхӑтра, тусан шӑрши сисӗнет пӑртак, анчах тусанӗ вӑрах тытӑнса тӑмасть — выльӑхсем хапхасенчен кӗрсе ҫухалсанах пусрӑнма пуҫлать.

Help to translate

Пушкӑрт ачи // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed