Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тухӑҫалла (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Хыҫра — вӑрман, сулахайра ҫӳллӗ ту куписем тухӑҫалла тӑсӑлаҫҫӗ.

Help to translate

Салтаксем таврӑнаҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Хӗветӗр Хусан вокзалӗнчен электричкӑпа тухӑҫалла вӗҫтерчӗ.

Help to translate

Ҫитрӗ ырӑ ҫуркунне // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Пурте тухӑҫалла, Мускав патнелле, васкаҫҫӗ.

Help to translate

Тӑмпайри «Нарспи» туйӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Вӑрман ҫийӗн тухӑҫалла шӑваҫҫӗ пӗлӗтсем.

Help to translate

Савнисем юнашар куҫ хупрӗҫ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Хӗвел чылай ҫӳле хӑпарсан, тухӑҫалла бинокльпе сӑнаса выртакан Иван, тӗлӗнмелле ӳкерчӗк курчӗ: ҫул ҫине ҫӑмӑл хура машинӑпа икӗ мотоцикл килсе тухрӗҫ, анчах темшӗн васкамаҫҫӗ.

Help to translate

Савнисем юнашар куҫ хупрӗҫ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Тӗттӗмлене пуҫличченех выртрӗҫ унта разведчиксем, анчах усси пулмарӗ: каҫ пулса ҫитсен ҫеҫ лӑк-тулли салтак тиенӗ тӑватӑ пысӑк машина тухӑҫалла кӗрлесе иртсе кайрӗ.

Help to translate

Савнисем юнашар куҫ хупрӗҫ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Тухӑҫалла кайса ҫухалчӗ вӑл, — хуравларӗҫ ачасем.

Help to translate

Салтак ҫулӗ вӑрӑм // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Тыткӑна лекнисем, пысӑк ҫӑпата пекки сырнӑ шӑннӑ урисене аран сӗтӗрсе, ҫӗрелле усӑннӑ пуҫӗсене ҫӗтӗк-ҫатӑк тутӑр чӗркесе, кӑмрӑкпа кӗл тӑрса юлнӑ ялсем витӗр, пин-пин виле выртса юлнӑ сивӗ юрлӑ уйсем урлӑ, арпашӑннӑ кӗтӳ пек, тухӑҫалла утрӗҫ.

Help to translate

Роза туссемпе тӑшман хушшинче // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Анӑҫалла мар, тухӑҫалла выртрӗ вӗсен ҫулӗ, ҫавӑнпа калаҫу савӑнӑҫлӑ пулмарӗ.

Help to translate

Роза туссемпе тӑшман хушшинче // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Тухса утать вара Славик тухӑҫалла, хамӑрӑннисем патне ҫитсе, хӑй нушине каласа пама васкать.

Help to translate

Вӑрманти ыйткалакан // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Вӑрҫӑ кӗрлевӗ картуна сиенлемесӗр аякран тухӑҫалла иртсе каять.

Help to translate

Вӑрманти ыйткалакан // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Хӑйӗн батальонне малалла мӗн пулнине пӗлмесӗрех, вӑл тухӑҫалла ҫул тытрӗ.

Help to translate

Николай Дегтярев капитан // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Кил хуҫисем тухӑҫалла куҫса кайнӑ пулмалла.

Help to translate

Николай Дегтярев капитан // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Линдбергччен трансатлантика вӗҫевне 1919 ҫулта пӗрремӗш хут анӑҫран тухӑҫалла Ньюфаундлен — Клифден (Ирланди) маршрутпа икӗ акӑлчан лётчикӗ — Джон Олкокпа Артур Браун — вӗҫсе ирттернӗ.

До Линдберга трансатлантический перелёт с запада на восток впервые совершили два английских лётчика — Джон Олкок и Артур Браун — по маршруту Ньюфаундленд — Клифден (Ирландия) в 1919 году.

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

— Ара, выҫӑ ҫӑхан тухӑҫалла пӑхса кранклатни пуль…

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Вӑл тухӑҫалла, тӑван килӗ еннелле пуҫӗпе сӗлтрӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Гольфстрим ҫурутрав таран ҫитеймест — Виргини ҫыранӗсем патӗнчен тухӑҫалла пӑрӑнать; пачах та урӑхла, ҫанталӑк ҫине Лабрадор сивӗ юхӑм витӗм кӳрет.

Гольфстрим до полуострова не доходит, поскольку поворачивает на восток от берегов Виргинии; напротив, на погоду влияет холодное Лабрадорское течение.

Кейп-Код // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B5%D ... 0%BE%D0%B4

Анӑҫалла утмалла-тӑк этемӗн — тухӑҫалла ҫавӑрса, ҫул кӑтартса яр: хӑвӑртрах ҫитет… анӑҫалла.

Help to translate

Ҫӗр ҫинче чи мӑнни — ҫын аллинчи кукӑль // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Хуркайӑк Ҫулӗ тӗссӗрленнӗччӗ, хӗллехи кусӑрка евӗр, анӑҫран тухӑҫалла йӑсӑрланса выртатчӗ.

Help to translate

Асран кайми хӑлха чикки // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Анӑҫран тухӑҫалла утрав лаптӑкӗ 986 ҫм тӑсӑлать.

Протяжённость территории острова с запада на восток — 986 км.

Хонсю // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A5%D0%BE%D ... 1%81%D1%8E

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed