Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тупаймарӑм (тĕпĕ: туп) more information about the word form can be found here.
Тупаймарӑм эп ӑна, анне.

Help to translate

Тирексем, тирексем… // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

— Туйӑмсем вӗренӗ чухне вӑхӑт тупаймарӑм.

Help to translate

V // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

— Хӑвах пӗлетӗн, чирленӗ эпӗ, вӑхӑт тупаймарӑм вӗретме, тата кам ӗҫӗ ӑна? — Ӳкӗнӳллӗн каларӗ амӑшӗ.

Help to translate

I // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

— Пӗлетӗн-и, шел пулин те, тупаймарӑм, вӑл вара юнашарах, сӑмса умӗнчех ҫӳрет имӗш.

Help to translate

I // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Хальхинче йӑлт сӗтел-пукан щитӗнчен ӑсталас терӗм (хам ӗҫе шутламасан 7 пин ытла хакӗ ларчӗ: щичӗсем 5 пин, сӑрлама Borma масло — 2 пин; сӑмах май, ҫак хаклӑ масло вырӑнне мӗн те пулин урӑххи тупас тесе тӑрӑшрӑм — ӑна тивӗҫтерекеннине тупаймарӑм).

Help to translate

«Ӗнер тинех хам валли ҫӗнӗ компьютер сӗтелне туса пӗтертӗм…» // Аҫтахар Плотников. https://t.me/astaharkartish/466

Мӗн кирлине туянтӑм, анчах усламҫӑна урӑх шыраса тупаймарӑм.

Help to translate

Улттӑмӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

Нумай ҫынна пулӑшрӑм, пиччене ҫеҫ пулӑшаймарӑм, унӑн виллине те шыраса тупаймарӑм

Help to translate

Пӗрремӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

Ҫук, тупаймарӑм.

Help to translate

V // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 3–56 с.

— Паҫӑр тепӗр хут вуласшӑнччӗ, тупаймарӑм.

Help to translate

4 // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 16–60 с.

Нимӗн те тупаймарӑм, пӑнчӑ та ҫутатма пӑрахрӗ.

Help to translate

Атте утарӗ // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 110–116 с.

— Лотта, итле-ха, шӑл катӑкне тупаймарӑм — стоматолог патнех кайма тивет пуль.

Help to translate

Хаклӑ шӑл // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 62–72 с.

Пӑхкаларӑм, тупаймарӑм.

Help to translate

Хаклӑ шӑл // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 62–72 с.

Эпӗ хускалмалӑх та хамра вӑй тупаймарӑм.

А я не мог шевельнуться.

XXVI // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Анчах тек сӑмах тупаймарӑм, хама ытла та ниҫталла мар таҫталла тенӗ пек туйрӑм.

Я плохо понимал, что говорил. Я чувствовал себя ужасно неловким и неуклюжим.

VII // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Унтан эпӗ, Андрей ҫухалса кайрӗ пуль тесе, каялла упаленсе кайрӑм, анчах ӑна тупаймарӑм.

Help to translate

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ӑшӑмра пурне те аса илтӗм, анчах нимӗнле те туппине тупаймарӑм.

Help to translate

I. Пӗр каҫхине // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Пуртӑ тупаймарӑм эп…

Help to translate

V сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Сӑвви питӗ килӗшрӗ те… виҫине тупаймарӑм.

Help to translate

«Мерчен тумлам» // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Таиҫ таҫта пытанчӗ, тупаймарӑм, — терӗ Вова.

Help to translate

Маюк // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 45–55 с.

Эпӗ ӑна тупаймарӑм, ку таранччен те.

Help to translate

Манӑн идеал // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 161–176 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed