Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тирпейленӗ (тĕпĕ: тирпейлен) more information about the word form can be found here.
Республика аграрийӗсем Пушкӑрт Республикинчи Раҫҫей Ял хуҫалӑх Надзорӗн управленийӗн пресс-служби пӗлтернӗ тӑрӑх, тирпейленӗ продукцие ытларах та ытларах экспортлаҫҫӗ.

Help to translate

Пушкӑртстан ҫӑнӑх экспортне виҫӗ хут ӳстернӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... rn-3978611

Республикӑри пуҫару бюджечӗн программипех Ҫӗнтерӗве 50 ҫул, Ҫамрӑксен, Славянская урамсенчи ҫула та тирпейленӗ.

Help to translate

Патӑрьел - округ "тӗкӗрӗ" // Альбина ЕГОРОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/51135-pat- ... krug-t-k-r

40 ҫул тӗкӗнмен ӗлӗкхи шкул вырӑнӗнче халӗ хӗрӳ ӗҫ пырать: асар-писер шӑтса алхасса кайнӑ вӗренесене касса тирпейленӗ, лаша лавӗпе тиесе илсе кайнӑ.

Help to translate

Яла илем кӗртеҫҫӗ // Людмила Тихонова. http://kasalen.ru/2024/08/16/%d1%8f%d0%b ... %ab%d3%97/

Ял ҫыннисем пуҫтарӑнса тухса 5 кун хушшинче шкул пулнӑ вырӑна ҫумкурӑкран тасатнӑ, якатнӑ, тирпейленӗ, асӑну чулӗ вырнаҫтарса лартма постамент хатӗрленӗ.

Help to translate

Кивӗ шкул вырӑнӗ чуна ҫывӑх // Наталья КАЛАШНИКОВА. http://kasalen.ru/2024/07/26/%d0%ba%d0%b ... %91%d1%85/

Колхоз садӗнчи ҫимӗҫсене те тахҫанах пуҫтарса тирпейленӗ.

Help to translate

Элекҫей мучи йӑмрисем // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Ӑна пухса тирпейленӗ ӗнтӗ.

Help to translate

«Радвадар — I» // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 102–136 с.

Хваттере илемлӗн тирпейленӗ, анчах чечек вазисем пуш-пушах.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Урхас Кушкӑ ялӗнчи культура ӗҫченӗсем черетлӗ акцине тухса Культура ҫурчӗ тата палӑк тавра пуҫтарса тирпейленӗ.

Help to translate

Таса урамсенче пурӑнма кӑмӑллӑ // О. ЕФРЕМОВА. https://marpos.cap.ru/news/2021/04/30/ta ... urnma-kmll

Унччен касса тирпейленӗ те купаласа хунӑ пӗрене купи тӗлне ҫитсен чарӑнаҫҫӗ те, анса, ушкӑнпа тиеме пуҫлаҫҫӗ.

Help to translate

Стервиз аптӑрать… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Ҫулла касса тирпейленӗ чӑрӑш пӗренесен тӑршшӗ шӑп та лӑп тӑватшар метр, ҫитменнине тата вӗсем пурте йӑрӑс та карас пек сап-сарӑ.

Help to translate

Стервиз аптӑрать… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Упӑшкин ӗҫӗ, Тамара шучӗпе, ансат: ирхине тӑрать те шыв кӳрсе парса хӑварать вӑл, апат ҫиет, кутамккине майласа тухса утать вӑрман каснӑ, тирпейленӗ, турттарнӑ ҫӗре…

Help to translate

Ҫӗр ҫинче чи мӑнни — ҫын аллинчи кукӑль // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Темле якӑлтирех хӗрпе кӗнӗ арҫын пит вӑр-варскер пулчӗ: ҫутӑ ҫутрӗ самантра, чӑматанне кирлӗ пек вырнаҫтарса хучӗ, унчченех сарса тирпейленӗ утиялсене сиркелерӗ, минтере пӑшт-пашт чышкаларӗ; унтан, Левене тахҫанах пӗлнӗн: — Атя, йӑпӑртлӑха тух, — терӗ.

Help to translate

Асран кайми ӳпле — пуйӑсри купе… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Эпир тынашкине тирпейленӗ хушӑра…

Help to translate

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 3–36 с.

Сахӑр кӑшманне тирпейленӗ чухне пулакан пӗтӗмӗшле продукци 7 пин тоннӑпа яхӑн танлашнӑ.

Общий вес побочной продукции переработки сахарной свеклы составил около 7 тысяч тонн.

Пушкӑртстан Китая 33 пин тонна выльӑх апачӗ ҫумне хушса памаллисене экспортланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... an-3657253

Учрежденисенче хальхи оборудованисемпе тирпейленӗ территорисем пур.

Учреждения получили современное оборудование и ухоженные территории.

Пушкӑрт кивӗ шкулсене тӗп юсав ирттерессипе лидера тухнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... hn-3658678

Унтан кита ҫыран е пӑр хӗрринче, е тӳрех тинӗсре тирпейленӗ.

Затем киты буксировались к берегу или кромке льда либо разделывались прямо в море.

Кит тытас ӗҫ // Владимир Андреев. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 4%95%C3%A7

Хырхӗрри ялне шывпа тивӗҫтерекен тытӑма тӗпрен юсанӑ, Вӑрманхӗрри Чурачӑкри шыв илмелли резервуарсене йӗркене кӗртнӗ — сӑрланӑ, вӗсем патне илсе пыракан ҫулсене тирпейленӗ, хӑпарса анма картлашкасем тунӑ.

Help to translate

Патшалӑх пулӑшӑвӗ пысӑк ҫӑмӑллӑх кӳрет // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/12/22/%d0%bf%d0%b ... %b3%d1%80/

Кӑтраланса явӑнса тӑракан ҫӳҫ пайӑркисене тирпейленӗ, йӳнӗ ҫитсӑран ҫӗленӗ кӑвак ҫеҫкеллӗ, кӗске ҫанӑллӑ кӗпине тӳрлеткеленӗ, кӗлесӗр хӗрлӗ туфлийӗ ҫине кӑмӑлсӑррӑн пӑхса илнӗ.

Help to translate

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ним тума аптранӑ енне алӑкӑн-тепелӗн уткаласа ҫӳрерӗ, паҫӑр ҫеҫ тирпейленӗ вырӑнне тепӗр хут юсама тытӑнчӗ.

Help to translate

XX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫавӑнпа та вӑл сӳннӗ вулканне те тасатса тирпейленӗ.

Поэтому он прочистил и потухший вулкан тоже.

IX // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed