Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

темерӗм (тĕпĕ: те) more information about the word form can be found here.
Левен: — Пурнӑҫа лупашкаран шыв ӗҫмеллех ансатлатмалла темерӗм вӗт-ха эпӗ.

Help to translate

Стервиз аптӑрать… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Чарас темерӗм.

Help to translate

6 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Поэзие хӑйне сӗрӗм темерӗм эп.

Help to translate

Тулӑх тапхӑр // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

— Каникул вӑхӑтӗнче вӑхӑта усӑсӑр ирттерес темерӗм.

Help to translate

Ҫула ҫитменнисене ӗҫе вырнаҫтараҫҫӗ // Канаш Ен. http://kanashen.ru/2023/07/21/c%d1%83%d0 ... %d0%b0cce/

Эпӗ те, ӑшра ҫиллӗм тӑвӑлнӑччӗ пулсан та, ҫак йӑлана пӑсас темерӗм.

Help to translate

Кӳршӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 35–44 с.

Ирхи апатра та эпӗ Данил Макаровича ахалех «кӗл аллаттарас» темерӗм.

Help to translate

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Эпӗ ун умӗнче хамӑн туйӑма пытарас темерӗм, эпӗ Аньӑна юратнине тата Аня манӑн кӑна пулмаллине пӗлтӗр терӗм.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Эпӗ ҫывӑхри каюра тӗмески пек тӑпрас ҫине пырса лартӑм -анчӑк ҫисе тӑраниччен ӑна пӑрахса каяс темерӗм.

Help to translate

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Ҫук ҫав, эпӗ апла тӑвас темерӗм, йӑлтах пушара пула инкек курнӑ халӑха валеҫсе патӑм.

Help to translate

Каллех Советра // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Лӑплана пуҫланӑ чунне те ытлах хускатас темерӗм.

Я не стала сильно бередить утешившуюся душу.

Вӑл - ашшӗ те, амӑшӗ те // Светлана САДЫКОВА. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 9 с.

Эпӗ вара тӑван районтан аякка каяс темерӗм, кунтах тӗплентӗм.

Help to translate

Хастар, ӗҫчен, тӑрӑшуллӑ Валентина // А.Ефремова. http://kasalen.ru/2022/09/09/%d1%85%d0%b ... %bd%d0%b0/

«Эпӗ эсӗ чартӑн темерӗм пулӗ?»

— А я что, сказал, что ты мне помешал?

Чӳк // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Кӗркунне ярӑнчӑксене хӗллехи управа илсе кӗнӗ хыҫҫӑн ҫуркунне урӑх кӑларас темерӗм.

Help to translate

Ача сасси пулсан ял пурӑнать, унӑн малашлӑхӗ пурри те курӑнать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d0%b0%d1% ... %b0%d1%88/

— Сӗрме купӑса камран туяннине эп ӗнерех чухларӑм, старике ытлашши кӳрентерес темерӗм кӑна…

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Критиксемпе тупӑшас темерӗм.

Help to translate

Иртнӗ кун ҫути // Аристарх Дмитриев. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 5–8 с.

Хӗсметре тӑма Кавказа кайнӑ чухне пӗрле илес темерӗм, питӗрсе хума хушрӑм.

Когда я ехал служить на Кавказ, я не хотел брать его и ушел от него потихоньку, а его велел запереть.

Булька // Валерий Алексеев. Толстой Л.Н. Йывӑҫсем мӗнле утаҫҫӗ: калавсем. Чӑвашла В.Н. Алексеев куҫарнӑ; ӳнерҫи С.А. Бритвина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2022. — 60 с. — 16–18 с.

— Минӑна лайӑх пӗлсе ҫитнӗскер, эпӗ ӑна таҫта та пӗр шыраса ҫӳрес темерӗм, тӳрех пӗр хӗрарӑм патне вырнаҫрӑм.

Help to translate

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Больницӑна та пынӑччӗ сан пата, анчах аманнӑ чӗрӳне хускатас темерӗм.

Help to translate

Саншӑн чунӑм та шел мар // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 166–199 c.

Ҫак хулана ҫитичченех сире пӗтӗмпех пӗтересси манран килнӗ, анчах эсир ахаль те пӗтессине шанса, эпӗ хамӑн пӗр салтака та пӗтерес темерӗм.

От меня зависело истребить вас еще до прибытия в сей город, но я, уверенный в вашей гибели, не хотел жертвовать ни одним из своих солдат.

VI сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев. Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.

Анчах пӗрине ҫавӑн пек «сывлӑх сунатӑп», темерӗм.

А одному не сказал «здравствуйте».

Володя // Уйӑп Мишши. Медведев Д.Н. Ровно патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 246 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed