Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тарӑнрах (тĕпĕ: тарӑн) more information about the word form can be found here.
Кессона мӗн чухлӗ тарӑнрах антарма тивнӗ, ҫын ҫавӑн чухлӗ ытларах йывӑрлӑх туйнӑ.

Чем глубже надо было погрузить кессон, тем большее давление испытывал человек.

Бруклин кӗперӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D1%80%D ... 1%80%C4%95

Вӗсем пӗр-пӗринпе ҫӳлелле хӑвӑрт ӳсессипе те, аялалла тарӑнрах тымарсем ярассипе те ӑмӑртма тытӑннӑ.

Help to translate

Пӗчӗкҫӗ паттӑрсем // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 275–277 с.

Тарӑнрах сывла.

Help to translate

Аслӑ амӑшӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Алюнана улӑм ӑшне тарӑнрах та тарӑнрах пытарма тӑрӑшрӗ, васканине тарласах улӑма сирчӗ, унтан каялла витсе хучӗ.

Help to translate

Пӗрремӗш пайӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Тен, унран та тарӑнрах пуль…

Help to translate

4 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

«Тӗрленӗ картта мӗнпур тӗрӗ ӑстисене пӗр чӑмӑра пухма пултарчӗ. Раҫҫей халӑхне туслӑ пурӑнма, пӗр-пӗрин культурине тарӑнрах ӑша хывса пурӑнма витӗм кӳчӗ», – тесе каланӑ вӑл.

Help to translate

Шупашкар хулине 555 ҫул ҫитнине палӑртса хулашӑн пӗлтерӗшлӗ вун-вун объект хута кайӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2024/02/09/shup ... sa-hulasha

Павӑл пӗр хуранне антарма ӗлкӗрнӗ ҫӗре ун патне ашшӗ пычӗ те: — Акӑ мӗн, эсӗ хурансене ҫӗре тарӑнрах алтса пытар. Эпӗ юлашки пирсене кайса илетӗп, — терӗ.

Help to translate

XXIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тарӑнрах чавса ансан ҫыннипе кӗреҫи те курӑнма пӑрахатчӗҫ.

Help to translate

Вӑрманхӗрри Шӑхаль. Вӑта касӑм, Вӑта кас // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 95–102 с.

Урасем сухаланӑ уйра тата тарӑнрах путаҫҫӗ.

Help to translate

Аслатиллӗ ҫумӑр // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 78–83 с.

Никӗсне тарӑнрах чавса аялти хутне кирпӗчрен купаланӑскер, шалта икӗ хутлӑ, ирӗклӗ.

Help to translate

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Парторгпа калаҫнӑ хыҫҫӑн Раман хӑй те парти ҫинчен, коммунист тивӗҫӗ ҫинчен ытларах, тарӑнрах шухӑшлама тытӑнчӗ.

Help to translate

27 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Маншӑн вара ҫак ыйтӑва тарӑнрах ӑнкарса илесси самай пуҫ ватмалли ӗҫ пулчӗ.

И пришлось мне поломать голову, пока я додумался, в чем тут дело.

V // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Юлашки ҫул хушшинче мана Ҫӗр историйӗ тата интереслӗрех пулса тӑчӗ, урӑхла каласан, эпӗ тарӑнрах пӗлесшӗн: вӑл мӗнле пулса тӑнӑ, унпа миллион ҫул хушшинче мӗн пулса иртнӗ.

За последний год мне стала еще интересна история Земли, то есть я хочу углубиться: как она образовалась, что с ней происходило за миллионы лет.

Полина Бородулина: "Ҫутҫанталӑкпа ҫыхӑннӑ пур япалана та юрататӑп" // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... -p-3447564

Нумай ҫул Хӗрарӑмсен республикӑри канашне ертсе пыни ҫемьери чӑрмавсене тарӑнрах ӑнланма май пани те пысӑк пулӑшу.

Help to translate

Тӑван тӑрӑх чуна ҫывӑх // Елена ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/09/08/%d1%82a%d0% ... b2a%d1%85/

Тарӑнрах, тарӑнрах, теҫҫӗ.

Help to translate

XVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Тарӑнрах яр плугна!

Help to translate

XVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Республикӑри ялсене аталантарассипе пурнӑҫламалли мероприятисене тарӑнрах сӳтсе явма, регион Пуҫлӑхӗ РФ ял хуҫалӑх Министрне Дмитрий Патрушева йыхравланӑ.

Help to translate

Чӑваш Енре ял хуҫалӑх техники ҫӗнелсе пырать – кӑтарту виҫӗ хут ӳснӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/09/08/chva ... ratj-ktart

В.Я. Пропп пулӑ сӑнарӗ юмахсенче мӗне ӑнлантарнине тата та тарӑнрах курать.

В.Я. Пропп семантику образа рыбы в сказках рассматривает глубже.

Чӑваш паттӑр юмахӗсен тӗнчи // Н.Г. ИЛЬИНА. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 6-25 с.

Чавнӑ та чавнӑ, тарӑнрах та вӑрӑмрах, сӑнар сӑрт пек курӑнма пуҫланӑ тет.

Рыл и рыл, вглубь и вдаль, и стал пейзаж немного походить на горный.

Шӑмашпа Вӑтанпи // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/4

Вырӑс географи обществин вице-президенчӗ Артём Манукян сӑмаха малалла тӑснӑ май, пӗрлехи ӗҫ Атӑлҫи федераци округӗнчи лару-тӑрӑва тарӑнрах тӗпчеме май панине асӑннӑ.

Help to translate

«Вырӑс географи обществин» регионти уйрӑмӗн Попечительсен канашне Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев ертсе пырӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/09/virs ... -popechite

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed