Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

сучӗ (тĕпĕ: суд) more information about the word form can be found here.
Ҫӗпрел районӗн сучӗ ун тӗлӗшпе приговор йышӑннӑ.

Help to translate

Ӗҫрӗн пулсан, руль умне ан лар! // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... 1719571900

Чи малтанах аяларах шайри суд (ЧР Муркаш районӗн сучӗ) статьяна экстремистла тесе йышӑнманнине пӗлтереҫҫӗ, анчах ку йышӑнупа прокуратура килӗшмен, хирӗҫленӗ.

Сообщается, что первоначально суд нижестоящей инстанции (Моргаушского района ЧР) не признал статью экстремистской, но это решение было прокуратурой обжаловано.

Мочалов Эдуард Валерьевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9C%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Ҫӗпрел районӗн обществӑлла сучӗ ун тӗлӗшпе 1,5 ҫуллӑха водитель прависӗр хӑварма йышӑну турӗ.

Help to translate

Лекмӗп, тесен те... // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... p-tesen-te

Маларах Калинин районӗн сучӗ ҫак ҫынна саккуна пӑсса наркотик сутма тӑнӑшӑн уголовлӑ майпа айӑпланӑ, 4 ҫуллӑха ирӗксӗр хӑварса ҫирӗп режимлӑ колоние ӑсатма йышӑннӑ.

Help to translate

Кунашкал услам саккунсӑр // Вӑрмар тӑрӑхӗ. http://gazeta1931.ru/urmary/12038-kunash ... -sakkuns-r

Мишӑпа арӑмӗн сучӗ пӗтессине кӗтрӗм.

Help to translate

Тӑххӑрмӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

Управдом, халӑх сучӗ, прокуратура, общественность пур, а вӑл…

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Туймазӑ сучӗ хӗрарӑма наркотиксем сутнӑшӑн приговор йышӑннӑ.

В Туймазах суд приговорил женщину за сбыт наркотиков.

Пушкӑртстанра хӗрарӑма наркотиксем сутнӑшӑн 11 ҫула тӗрмене хупнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/narkotiksene ... pn-3644678

ЯХПК аппеляци панӑ, анчах Арбитраж сучӗ йышӑнӑва улӑштарман.

СХПК подало аппеляцию, но Арбитражный суд решение оставил в силе.

Колхоза Йӑршшу юханшывне вараланӑшӑн штраф тӳлеттернӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/37274.html

2012 ҫулчен Эстергомра Венгри конституци сучӗ вырнаҫнӑ пулнӑ.

До 2012 года в Эстергоме располагался Венгерский конституционный суд.

Эстергом // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%AD%D1%81%D ... 0%BE%D0%BC

Сиккимӑн аслӑ сучӗ — Индире чи пӗчӗкки, вӑл мӗнпурӗ те виҫӗ тӳререн кӑна тӑрать.

Верховный суд Сиккима — самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей.

Сикким // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B8%D ... 0%B8%D0%BC

Арбитраж сучӗ ЧР Ял хуҫалӑхӗ валли фермертан 2,9 миллион тенкӗ шыраса илнӗ.

Арбитражный суд взыскал с фермера в пользу Министерства сельского хозяйства ЧР 2,9 млн. рублей.

Фермер 3 млн тенкӗ грант укҫине вӑрланӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/37078.html

Шупашкарти Ленин районӗн сучӗ фермера тӗрмене хупмасӑр 4 ҫуллӑха айӑплама йышӑннӑ.

Суд Ленинского района Чебоксар принял решение осудить фермера на 4 года условно.

Фермер 3 млн тенкӗ грант укҫине вӑрланӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/37078.html

«Сурӑх сучӗ» терӗҫ ӑна.

Help to translate

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Кулюкка Куҫмин сучӗ пӗр-ик кун калаҫтарчӗ ял халӑхне.

Help to translate

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Вӑл тахҫанах ҫӳлти туррӑн сучӗ умне тӑма тивӗҫлӗ.

Help to translate

XXVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Кунти учрежденисенче вӑл чылайӑшӗнче пулнӑ: милици, халӑх сучӗ, райӗҫтӑвком…

Help to translate

Шӑлӗ витменнипе // Матвей Сакмаров. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 32–34 с.

Совет сучӗ — чи васкавли.

Help to translate

Хӗрарӑм пӑлхавӗ // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Стерлитамак хула сучӗ арҫынна айӑплӑ тесе йышӑннӑ, ҫирӗп режимлӑ юсав колонийӗнче тӑхӑр ҫул хушши ирӗклӗхрен хӑтарма наказани панӑ.

Стерлитамакский городской суд признал мужчину виновным и назначил наказание в виде 9 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.

Ют ҫӗршыв ҫынни тӗлӗшпе Пушкӑрт ҫӗрӗнче наркотиксен пысӑк партине сутма хӑтланнӑшӑн тӑхӑр ҫула тӗрмене лартма приговор йышӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/narkotiksene ... nn-3494435

Пушкӑрт сучӗ Свердловск облаҫӗнче пурӑнакан виҫӗ ҫын наркотик саккунсӑр сутнӑшӑн уголовнӑй ӗҫ пирки приговор йышӑннӑ.

В Башкирии суд вынес приговор по уголовному делу о незаконном сбыте тремя жителями Свердловской области наркотиков в особо крупном размере.

Пушкӑрт сучӗ Свердловск облаҫӗнче пурӑнакансене 32 килограмм наркотик сутнӑшӑн пысӑк срока хупма приговор йышӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/narkotiksene ... nn-3464580

Пушкӑртстан Республикин Аслӑ сучӗ Свердловск облаҫӗнче пурӑнакансем тӗлӗшпе уголовлӑ ӗҫ пирки приговор йышӑннӑ.

Верховный суд Республики Башкортостан вынес приговор по уголовному делу в отношении жителей Свердловской области.

Пушкӑрт сучӗ Свердловск облаҫӗнче пурӑнакансене 32 килограмм наркотик сутнӑшӑн пысӑк срока хупма приговор йышӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/narkotiksene ... nn-3464580

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed