Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

сиктеркелесе (тĕпĕ: сиктеркеле) more information about the word form can be found here.
Левен хӑйпе кӗскен паллаштарать, каллех хӑйсен нуши пирки ӑнлантарать, вара пуҫлать Сидор Иванович Селендеева вӑрҫма та ятлама — министр куҫ харшине пӗкӗ евӗр пуличчен сиктеркелесе ларать.

Help to translate

«Ну, робот, тӳс тулӗк!..» // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Хулпуҫҫине сиктеркелесе, тӗлӗнсе, тухрӗ лешӗн хыҫҫӑн.

Help to translate

Асран кайми ӳпле — пуйӑсри купе… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Ыйткаласа ҫӳрекен, пӗччен юлсан, ури-аллисене татах сиктеркелесе пӑхрӗ.

Help to translate

VIII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ал-ли-урине сиктеркелесе илчӗ те: — Ҫук, аманман пулас… Ыратнине туймастӑп, — терӗ.

Help to translate

VIII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Анчах, пӗри те тавҫӑрса илеймен пирки, хулпуҫҫийӗсене сиктеркелесе ҫеҫ ирттерчӗҫ.

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Эпӗ киленӗп-ха, — терӗ Пӗчӗк принц хулпуҫҫисене хуллен сиктеркелесе, — анчах кунта мӗн савӑнмалли тупатӑн эсӗ?!

— Я восхищаюсь, — сказал Маленький принц, слегка пожав плечами, — но что тебе от этого за радость?

XI // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Ак тата вӗтӗлти салакайӑк та чӑрӑш ҫинчен вӗлтӗр-р-р! хыпӑнса вӗҫсе анчӗ, йӗри-тавралла шуйхӑм, чалтӑра куҫ сиктеркелесе, чӗриклетсе-чалтлатса илчӗ, вара ҫӑкӑр татки патне ҫӑмӑллӑн та йӑлттӑммӑн тринк-тринк сиккелесе пычӗ.

Help to translate

Ҫӑткӑн // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 214–216 с.

— Ха-ха-ха! — кӗмсӗркке креслоне ҫартлаттарса хыҫалалла сӗвенсе, сапӑнса, усӑнчӑк тулли хырӑмне мӑкӑлт-мӑкӑлт сиктеркелесе, ахӑлтатса ячӗ пӳлӗм хуҫи, унтан, куҫне чӑмӑрӗпе йӑвала-йӑвала, антӑхсах кайрӗ:

Help to translate

Кулӑш инкекӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 170–180 с.

Ҫӑварта мӗн пуррине самайччен пӗр енчен тепӗр еннелле сиктеркелесе, тӗресшӗн пулса ларчӗ, вара чӑмлака «пӑтӑлантармасӑрах», йӗклене-йӗкленех ҫӑтрӗ те ячӗ.

Help to translate

Супер! // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 128–143 с.

Арҫен аллине пиншакӗн малти шалти кӗсйине йӑпӑш-япӑш чиксе ячӗ ҫеҫ, Кӗркури, куҫне мӗлт-мӗлт сиктеркелесе, пуш аллипе тӑванӗн кӑкӑрне хупласа хучӗ:

Help to translate

Супер! // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 128–143 с.

Мӑтӑк хура сухаллӑ янахне тӑрт-тӑрт-тӑрт сиктеркелесе, пӗтӗм кӗлеткипе те тӑр-тӑр-тӑр чӗтрет мӗлке пуҫ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Бодров инкеке лекнӗ ҫынсене пулӑшнӑ, а эсӗ мӗншӗн хӑравҫӑ мулкачла пӑрахса тарнӑ?» — тесе ыйтнӑн туйса, вӑрахчен тӗмсӗлме вӑй-хал ҫитереймерӗ — купарчине канӑҫсӑррӑн, сухӑр вӗлтӗрен вӗтеленӗн йӑркалантаркаласа, хулпуҫҫийӗсене як! як! сиктеркелесе илчӗ те тӑкӑскӑн хӗскелесе кӑларчӗ:

Help to translate

Пӗрремӗш экзамен // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 70–96 с.

Кунта пуҫлӑхсем те, тахҫан хӗрпе пӗрле ӗҫленисем те хулпуҫҫийӗсене сиктеркелесе, аллисене саркаласа, пуҫӗсене пӑркаласа ҫеҫ илчӗҫ.

Help to translate

Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

— Хальлӗхе мӑшӑрах мар-ха, — кулкаларӗ Лена, вара питне-куҫне пӗчӗк тутӑрпа шӑлса типӗтсе, татман панулми пек нӑкӑ-нӑкӑ кӑкӑрне ҫемҫен сиктеркелесе сывласа, юбки аркине ая ҫавӑрса хучӗ те, урисене хутлатса, купарчи ҫине ларчӗ.

Help to translate

Мӑнтӑрккапа Вӑрӑмкка (е Турӑ пӳрни) // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 8–35 с.

Хура кӗр пуҫламӑшӗнче, колхозри ӗҫсем пӗтӗмӗшле вӗҫленсен (ҫав кунсенче ҫынсем Совет Союзӗнче Ҫӗрӗн искусственнӑй ҫаврӑнташне космоса вӗҫтерсе янипе кӑмӑлӗсене вӗҫтерсе, ҫӗршыври наукӑпа техника ҫитӗнӗвӗсемшӗн Ҫӗнтерӳ кунӗнчи савӑнӑҫлах савӑнса, хавхаллӑ сӑмах «утьӑкка сиктеркелесе» ҫӳретчӗҫ, нумайӑшӗ самантӑн-самантӑн таса пӗлӗтелле, тӗнче уҫлӑхнелле, тӗшмӗртсе тимлесе, ҫав тӗлӗнтермӗш япалана «куҫ картине хупасшӑн», унӑн вӗҫев ҫулне йӗрлесе тупасшӑн ӑшталанатчӗҫ), Ула Тимӗр, укҫа-тенкӗ тӗлӗшӗнчен ҫирӗпреххӗн «ураланас», «тӗкӗсене тӗреклетес» тесе, килтен тухса кайрӗ те Атӑл леш енче, йӑлӑмра, вырнаҫнӑ леспромхоза ӗҫе кӗрӗшрӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

«Ӗҫ ҫукран ӗҫ… чунӗ туртнӑран кӑна…» кӑмӑллӑн сиктеркелесе илет вӑл хулпуҫҫийӗсене.

«Каприз… Увлечение…» — снисходительно пожимал он плечами.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Баймашкин тепӗр сыпкӑм сӑра тутанчӗ те, мӗнрен пуҫлам-ши тенӗ пек, хура куҫ харшисене хуллен сиктеркелесе илчӗ — мана, ун ҫине пӑхнӑ май, ӑмӑрт кайӑк сарлака ҫуначӗсене сулмаклӑн сулни аса килчӗ.

Help to translate

III // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Тиечук хулпуҫҫийӗсене сиктеркелесе илчӗ, ним каламасӑрах каялла ҫаврӑнчӗ те шыва кӗртекен хуран патнелле утрӗ.

Help to translate

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Вӗсен умӗнче такана ҫине чӗркесе вырттарнӑ ывӑлӗ, амӑшӗн кӑкӑрне ӗмнӗ чухнехи пек тутине сиктеркелесе ҫывӑрать.

Help to translate

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Вырӑссенчен асли, ыттисем сотник тесе чӗнекенни, шӑрттана икӗ алӑпа тытса пӳскене сиктернӗ пек сиктеркелесе пӑхрӗ.

Help to translate

4. Вӑрҫӑ йӗрӗпе // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed