Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пӗлтерсен (тĕпĕ: пӗлтер) more information about the word form can be found here.
«Ку проекта округ администрацийӗ, Канаш епархийӗ, тӗп библиотека ӗҫченӗсем ырласа йышӑнчӗҫ. Ҫу кунӗсем пуҫланчӗҫ. Ку вӑхӑтра ялсене хӑнасем йышлӑн килеҫҫӗ. Кӑмӑлӗсем пулсан 20 ҫынтан ытла мар ушкӑнпа ҫӳлерех асӑннӑ маршрутсемпе экскурси яланах йӗркелеме май пур. Маларах пӗлтерсен автобус та, экскурсоводсем те пулӗҫ», — каласа парать Петр Васильевич.

Help to translate

Ҫӗнӗ маршрут хатӗрленӗ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/06/07/%d2%ab%d3%9 ... %bd%d3%97/

Ҫав вӑхӑтрах асӑрхаттарчӗ те, вӑл динамикпа пӗлтерсен пурин те, пӗр ҫын пек пулса, аяла анмалла.

Help to translate

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Анатолий Семенович хӑй кунта виҫӗ кунлӑх ҫеҫ килнине пӗлтерсен, Хӗрӳ Хӗветӗр кӗркуннехине аса илтерчӗ.

Help to translate

55 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Танк колонни тума, «Лесоруб Чувашии» авиаэскадрилья валли укҫа нумай пухни ҫинчен пӗлтерсен, питӗ савӑннӑччӗ эп.

Help to translate

33 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Тимуш пӗлтерсен хыпар чупрӗҫ виҫҫӗн те вӑр-вар.

Help to translate

Вӗҫекен панулмисем // Геннадий Эсекел. Эсекел-Никифоров, Геннадий Леонтьевич. Вӗҫекен пан улмисем: халапсем, юмахсем, калавсем: [вӑтам ҫулхи шкул ачисем валли]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2019. — 60 с. — 57–62 с.

- Вӗсем ҫинчен те район ҫыннисене пӗлтерсен аванччӗ.

Help to translate

Хӑтлӑ вырӑнта пурӑнма та лайӑх // Н.МИДАКОВА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/1108- ... -ta-laj-kh

Ун пек сӑмахсене, хӗрарӑм унран ача пуласси ҫинчен пӗлтерсен, мӗскӗн хӑравҫӑ е путсӗр ҫын ҫеҫ калать.

Help to translate

11. Иртнӗ ҫуркунне // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Анне кун ҫинчен пӗлтерсен пулас упӑшка хӑех купаласа пама шантарнӑ.

Help to translate

Ашшӗн вил тӑприне тӑван тӑрӑха илсе таврӑннӑ // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/ashshen-vil-tapri ... ranna.html

Тӗрессипе пӗлтерсен, кайса евитлӗ таҫта, тытса парӗ, тесе шутлать.

Help to translate

XI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Планпа килӗшӳллӗн территорие тӗрӗслеҫҫӗ, телефонпа мина хунӑ тесе пӗлтерсен васкаҫҫӗ тата ытти те – иртнӗ ҫул 130 хутчен йӗрке хуралҫисем ҫула тухнӑ.

Help to translate

Йӑнӑшмалла мар // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60625

Кайран, хӑй йывӑр ҫын пулни ҫинчен Зиминцева пӗлтерсен, лешӗ хытӑ хӑраса ӳкнӗ-тӗр, паллах, ҫак инкекрен мӗнле хӑтӑлса тухасси ҫинчен шутла пуҫланӑ.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Автоинспекци начальникне сержант хӑй постра тӑнӑ чух «иккӗлентерекен» машина тытса чарни, шофер аллинчи документсем пичетсӗр пулни, кабинӑра килекен тепӗр ҫыннӑн (леш «майорӑн») хай камне ӗнентерекен нимӗнле хут та ҫукки, ҫавӑн пирки вӗсене иккӗшне те кунта илсе килмелле пулни ҫинчен пӗлтерсен, начальник ҫавӑнтах унран: — Тепӗр ҫынни ӑҫта вара санӑн? — тесе ыйтнӑ.

Help to translate

1. Вӑрланӑ машина тата суя майор // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

Кӗркури адресне пӗлтерсен, телефон кӗпҫинчен хӑнкӑр-ханкӑр арҫын сасси кӑра ҫил пек тӳнкӗртетсе, ҫуйланса илчӗ:

Help to translate

Супер! // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 128–143 с.

— Питӗ чипер ят, — терӗ акӑ хальхинче те, Сима хӑйӗн ятне пӗлтерсен, такӑна-такӑна.

Help to translate

Ирхи сывлӑм // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 84–112 с.

Кил хуҫи хӗрарӑмӗ ҫак тӗлӗнтермӗш хыпара учительницӑна пӗлтерсен, вӑл куна тӑруках ӗненесшӗн те пулмарӗ.

Help to translate

Хрестука вӑрланӑ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ӑна Петр Петрович лартса кайни ҫинчен пӗлтерсен, Сергей кравать ҫинче ахлаткаласа выртакан Тилӗ ҫӗлӗкӗ патне пырса: — Намӑссӑр! Сахал пулчӗ-ха сана, кӗҫҫе пит! — терӗ те ӑна, чӗн чӑпӑрккипе туртса илсе, ҫирӗп утӑмсемпе пӳртрен тухрӗ.

Help to translate

Тӗпчев // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Василий Александрович кумӑш сӑмахӗсене вырӑсла профессора пӗлтерсен, лешӗ сухалне сиктерсе кулса илнӗ, тем каланӑ.

Help to translate

Асаилу // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Уяв хуҫи кампа кам кӗрешессине халӑха пӗлтерсен, лешсем ункӑ варрине тухаҫҫӗ, пӗр-пӗрне ҫатӑрласа тытса, кӗрешме пуҫлаҫҫӗ.

Help to translate

Акатуй // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Анчах хӑйне Атӑл ку енче вырӑссем пилӗк ҫӗр стрелец ытла ҫухатни ҫинчен пӗлтерсен воевода ҫарсене пӗр ҫӗре пуҫтарма, ҫапӑҫма пӑрахмасӑр пӗчӗккӗн хула еннелле чакма хушрӗ.

Help to translate

2. Мӑрсан хӑлхи питӗрӗннӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тулли мар мобилизаци пирки пӗлтерсен районта пурӑнакансем - амӑшӗсем, аппӑшӗсем, шкул ачисем, тӗрлӗ сферӑра тимлекенсем, аслӑ ӑрурисем - вӗсене тӗрлеме пикенчӗҫ.

Help to translate

Ҫӗнӗ ӑру паттӑрӗсем // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11520-c- ... patt-r-sem

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed