Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пӗлтерекен (тĕпĕ: пӗлтер) more information about the word form can be found here.
Ҫав вӑхӑтрах, килти ӗҫ ачасене мӗнле витӗм кӳни ҫинчен пӗлтерекен пысӑк тӗпчевсем тухсах тӑраҫҫӗ.

Help to translate

Ача ӗҫӗ ҫинчен // Чӑвашла шухӑшла. https://t.me/chushu/1528

Ҫурма ҫулта чарӑнман, хӑйсен ятне час-часах пӗлтерекен ҫамрӑксем ҫук мар санӑн.

Help to translate

Ӗҫлес туртӑмӗ пысӑк // Николай МАЛЫШКИН. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/08/0 ... 81a%d0%ba/

Равнодействующи, треугольникӑн енӗ пулса тӑрса, хушӑнакан вӑйсене пӗлтерекен ытти икӗ енӗн сумминчен пӗчӗкрех, вӗсен разноҫӗнчен пысӑкрах пулмалла.

Help to translate

1. Пӗр-пӗринпе шайлашса тӑракан вӑйсем // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Ку задача пысӑкрах, пӗтӗмӗшлӗрех задачӑн — хуть те мӗнле физикӑлла величинана та пӗлтерекен вектора хӑйӗн хушӑнаканнисем ҫине уйӑрас задачӑн уйрӑм случайӗ пулса тӑрать.

Help to translate

3. Движенисене хушасси // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Ординатӑсен тӗнӗлӗ ҫинче 1 см тӑршшӗ ҫула пӗлтерекен ОА татӑк виҫсе хурар; апла вара ОА₁ татӑк 2 см тӑршшӗ ҫула пӗлтерет, ОА₂ татӑк — 4 см тӑршшӗ ҫула т. ыт. те.

Help to translate

1. Тӳрӗ лини тӑрӑх пулакан движени // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Абсциссӑсен тӗнӗлне t вӑхӑтсен тӗнӗлӗ тесе шутлар та ун ҫине пӗртан вӑхӑтсене пӗлтерекен пӗртан лини татӑкӗсем хурса тухар; ординатӑсен тӗнӗлне v хӑвӑртлӑхсен тӗнӗлӗ тесе шутлар та ун ҫине хӑвӑртлӑх единицине пӗлтерекен пӗртан татӑксем хурса тухар.

Help to translate

1. Тӳрӗ лини тӑрӑх пулакан движени // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Халӑх ҫыравӗпе статсӑнавсем ирттернисӗр пуҫне патшалӑх статистики хӑйӗн ӗҫӗнче халӑх кӑсӑкланӑвне палӑртакан информацие те пухса тишкерет: халӑх йышӗ пирки демографи даннӑйӗсем, ӗҫпе тивӗҫтерни, ӗҫсӗрлӗх шайӗ, халӑх тупӑшӗпе тӑкакӗ, ырлӑх-пурлӑх шайӗ, чирленипе сусӑрланнин шайӗ, сывлӑх сыхлавӗпе вӗренӳ учрежденийӗсем ҫинчен пӗлтерекен даннӑйсем.

Помимо переписей населения и статнаблюдений, в ведении государственной статистики находится также информация социального характера: демографические данные о населении, условиях труда, занятости и безработицы, доходах и расходах населения, уровне благосостояния, заболеваемости и инвалидизации, данные об учреждениях здравоохранения и образования.

Статистика ӗҫченӗн кунӗ (Раҫҫей) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D1%82%D ... %B5%D0%B9)

Росстат обществӑн экономикӑпа социаллӑ пурнӑҫӗнче пулса иртекен массӑллӑ процессемпе пулӑмсем ҫинчен пӗлтерекен статистика даннӑйӗсене пухас, вӗсене йӗркелес, упрас тата тишкерес енӗпе ӗҫлет.

Росстат занимается сбором, обработкой, хранением и анализом статистических данных о массовых процессах и явлениях протекающих в экономической и социальной жизни общества.

Статистика ӗҫченӗн кунӗ (Раҫҫей) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D1%82%D ... %B5%D0%B9)

Экзаменсене ӑнӑҫлӑ парсан, тепӗр уйӑхран эпӗ вӑтам шкул пӗтерни ҫинчен пӗлтерекен аттестат илетӗп.

Help to translate

XIII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Сывлӑш шарӗсем – уява, ачалӑха, ҫу кунӗсене пӗлтерекен паллӑ, вӗсемсӗр пӗр ача уявӗ те пулмасть!

Help to translate

Ҫирӗклӗ клубӗнче сывлӑш шарӗн уявне ирттернӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/kultura/2024 ... rn-3800644

Линдберг ывӑлӗ ҫухални ҫинчен пӗлтерекен плакат

Плакат с объявлением о пропавшем сыне Линдберга

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

Военкоматран вӑл вилни ҫинчен пӗлтерекен хут килсен, амӑшӗ чирлесе ӳкрӗ, куҫ умӗнчех типсе хӑрма пуҫларӗ.

Help to translate

I // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Эпир хамӑр хутшӑнакансемпе вулакансене, пӗр минутлӑха чарӑнса тӑрса, сывӑ пурнӑҫ йӗрки ҫинчен пӗлтерекен пӗлтерӗшлӗ информацие шута илнӗскерсене, тав тӑватпӑр.

Help to translate

Ситекпуҫӗнче акци иртнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/syvl-khl-pur ... tn-3779721

Ку вӑл хула ҫыннисене сывлӑхшӑн тӑрӑшни ҫинчен пӗлтерекен пӗлтерӗшлӗ информаци хулари кирек хӑш вырӑнта та тенӗ пекех усӑ курма пултарнине, халӑхӑн сывӑ йӑлисене йӗркелеме тата пурнӑҫ пахалӑхне ӳстерме лайӑх майсем туса панине пӗлтерет.

Help to translate

Пушкӑртстанра сывӑ пурнӑҫ йӗрки ҫинчен халӗ автобусра та пӗлме пулать // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... at-3756695

…Эпӗ Шурӑран юлнӑ хутсене вулама пуҫларӑм, — эпӗ «вилни» ҫинчен пӗлтерекен хут, Шура ман пата ҫырнӑ икӗ ҫыру.

Help to translate

V // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 3–56 с.

Социаллӑ пурнӑҫпа экономика аталанӑвӗн комплекслӑ программи ӗҫсем мӗнлерех шайра пыни, аталану планӗсем ҫинчен пӗлтерекен объективлӑ даннӑйсен пуххи пулмалла.

Комплексная программа социально-экономического развития должна быть массивом объективных данных о состоянии дел, планах развития.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Упӑшки вилнине пӗлтерекен хута илсен, йывӑр хуйха путрӗ Мария Тимофеевна.

Help to translate

Савӑнӑҫпа хурлӑх юнашарах // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Венчете кӗнӗ каҫ, иккӗшӗ ҫеҫ юлсан, Матӗрне ӑна вунӑ пин тенкӗ банка хунине пӗлтерекен кӗнекине кӑларса пачӗ.

Help to translate

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Ку мӗне пӗлтерекен япала?

Help to translate

XXV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

«Мӗне пӗлтерекен хӑямат ку?

Help to translate

XXV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed