Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пулас (тĕпĕ: пул) more information about the word form can be found here.
Эксакаватор-погрузчик вак чул тиесе пулас асфальтлӑ ҫул ҫине тӑкатчӗ.

Help to translate

Поселока хӑтлӑх кӗртеҫҫӗ // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/urmary/12055-poselo ... kh-k-rtecc

Кивӗ бордюрсене ватса пулас тротуарсем валли ҫӗре чаватчӗҫ, никӗс хатӗрлетчӗҫ «Васильев А.В.» уйрӑм ҫын предприниматель ӗҫченӗсем /ӳкерчӗк ҫинче. Пурӗ 5 техника единицине явӑҫтарнӑ.

Help to translate

Поселока хӑтлӑх кӗртеҫҫӗ // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/urmary/12055-poselo ... kh-k-rtecc

Чи малтанах вӗсем грузовик туянса водитель-дальнобойщик пулас тесе кирлӗ чухлӗ укҫа-тенкӗ пухасшӑн пулнӑ.

Изначально они хотели накопить достаточно средств, чтобы купить грузовик и стать водителями-дальнобойщиками.

Пӗтӗм тӗнчери пылак пӑр кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

Ҫакӑнтах вӑл пулас мӑшӑрӗпе те паллашать.

Help to translate

Ырӑ туни ырӑпа таврӑнтӑр // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/05/31/%d1%8b%d1%8 ... %91%d1%80/

Ку вӑл шкулчченхи ачалӑхпа сывпуллашни ҫеҫ мар, пулас шкул пурнӑҫӗнчи пӗрремӗш утӑм та.

Help to translate

Ача-пӑча пултарулӑх центрӗнче шкул умӗнхи ушкӑнсенче вӗренсе тухакансен балӗ иртнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2024- ... tn-3788498

«Пирӗнтен кашнин хӑйӗн историне пӗлмелле, унпа мӑнаҫланмалла, тӑван ене аталантарас ӗҫе пысӑк тӳпе хывнӑ ентешсене асра тытмалла. Пирӗн тӗллев — музейӗн пуян материалне пулас ӑрусем валли упраса хӑварасси. Кашниех хӑй историе ҫывӑх пулнине туйтӑр», — тесе палӑртрӗ Галина Ивановна.

Help to translate

Музейра пулса курнӑ // Ирина Самарина. http://kasalen.ru/2024/05/28/%d0%bc%d1%8 ... %bd%d3%91/

Анчах ҫирӗм ҫулхи студента пӗччен вӗҫме ирӗк паман: самолетра авари пулас пулсан компанипе ҫыхӑну тытакан ҫын кирлӗ пулнӑ.

Однако двадцатилетний студент не был допущен к одиночным полётам: в самолёте требовалась связь с компанией на случай аварии.

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

- Тӗрӗссипе, ача чухне манӑн медицина ӗҫченӗ пулас килетчӗ.

Help to translate

Юратнӑ ӗҫ темиҫе ӑрӑва пӗрлештерет // М.МИХАЙЛОВА. http://alikovopress.ru/yuratna-ec-temice ... teret.html

Ҫав хушӑрах районти библиотекарьсен пӗрлехи сӑн ӳкерчӗкӗнче Валентина Ефимовнӑна шыраса тупатпӑр, Шел, ун чухнехи сӑн ӳкерчӗксем нумаях мар, сӑн ӳкерӗнес йӑла та пулман пулас паянхи пек.

Help to translate

Юратнӑ ӗҫ темиҫе ӑрӑва пӗрлештерет // М.МИХАЙЛОВА. http://alikovopress.ru/yuratna-ec-temice ... teret.html

Ӑна ӳкӗтлемерӗ Павӑл, ӳкӗтленинчен те усси пулас ҫуккине ӑнланчӗ вӑл.

Help to translate

Е машина, е хӑпарту // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 280–284 с.

— Михуть мучусем пӗҫернӗ пулас, — пӗлтерчӗ Ултутти аппа.

Help to translate

Е машина, е хӑпарту // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 280–284 с.

Вара арӑма каларӑм: «Пур ҫамрӑка та ҫапкаланса ҫӳрекенсем вырӑнне хума юрамасть пулас, мӑшӑрӑм», — терӗм.

Help to translate

Ҫӗр тенкӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 277–280 с.

Ҫӑкӑр пулмасан саншӑн нимӗнле орбита та пулас ҫук.

Help to translate

Ҫӑкӑр — ҫӗр тӗрекӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 265–266 с.

Хытӑ чупнипе те тараймасан, ахӑртнех, ним тума та аптӑраса ҫитеҫҫӗ пулас.

Help to translate

Аптӑранӑ кӑвакал // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 258–260 с.

Тепӗртакран: «Эп ыттисенчен мӗнрен кая», — терӗ пулас та йӑмран аялти туратти ҫине сиксе улӑхрӗ.

Help to translate

Курак чӗппи // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 254–258 с.

Таҫта ҫапӑннӑ пулас.

Help to translate

Курак чӗппи // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 254–258 с.

«Чи чее» кӑсӑя каштаран сысна ашӗ ҫакӑнса тӑнине чухлать пулас.

Help to translate

Курак чӗппи // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 254–258 с.

Ахӑртнех, асанне шӑллӑма ятларӗ пулас.

Help to translate

Асанне пур-и? // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 251–253 с.

Пулас этемӗн пурнӑҫне татнишӗн чи айӑпли — амӑшӗ, унтан — ашшӗ.

Help to translate

Юлашкинчен калани // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Ҫав халӑхран: «Эсӗ хырӑм пӑрахса пулас егоровсене, бичуринсене, яковлевсене, ивановсене, николаевсене мӗн чухлӗ кайса пӑрахмарӑн-ши виле шӑтӑкне?» — тесе ыйтас килет манӑн.

Help to translate

Юлашкинчен калани // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 209–250 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed