Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

мӑшӑрӑм (тĕпĕ: мӑшӑр) more information about the word form can be found here.
Вара арӑма каларӑм: «Пур ҫамрӑка та ҫапкаланса ҫӳрекенсем вырӑнне хума юрамасть пулас, мӑшӑрӑм», — терӗм.

Help to translate

Ҫӗр тенкӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 277–280 с.

— Иккӗн тӑрса юлсан, мӑшӑрӑм мана асӑрхаттарса каларӗ, малтан эс, Юман ҫынна лайӑхрах сӑна, хӑвӑн ырӑ кӑмӑлупа миҫе хутчен ӗнтӗ улталантӑн, терӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Пӗлтерес тенӗччӗ Тенее иккӗмӗш ӗҫ пирки, мӑшӑрӑм хулран туртса чарчӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Эсир кунта ачасемпе вырнаҫӑр, мӑшӑрӑм, эпӗ Шупашкара кайса килетӗп.

Help to translate

Кил // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 4–33 с.

Мӑшӑрӑм вӗретнӗ, ырӑ хӗрарӑм манӑн Урине.

Help to translate

Кил // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 4–33 с.

Эй, вӑхӑт иртет иккен: ӗнер кӑна авланнӑ пекчӗ, мӑшӑрӑм Зоя вара мана умлӑ-хыҫлах икӗ пӑхаттир ҫуратса парса савӑнтарчӗ.

Help to translate

Тусӑм, эсӗ тусна аса ил… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 207–214 с.

Мӑшӑрӑм ятне хисеплӗн тытса пурӑнтӑм».

Help to translate

XX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Атте аллинче — пуртӑ, мӑшӑрӑм аллинче — пӗр вӑрӑмах мар патак.

Help to translate

Тупӑнтӑм тата «Украинӑна сутакан» // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 140–149 с.

Тен, сана вӑл тем усалӗ тӑвӗ? — яхӑнне те ямасть мӑшӑрӑм.

Help to translate

Тупӑнтӑм тата «Украинӑна сутакан» // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 140–149 с.

Мӑшӑрӑм, хӑрушлӑх ҫитсен кил кайӑкӗсем чӗпписене ҫунат айне пытарнӑ евӗр, ачасене ҫупӑрласа тытрӗ те мана пӗр вӗҫӗмсӗр ҫапла каласа тӑрать:

Help to translate

Тупӑнтӑм тата «Украинӑна сутакан» // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 140–149 с.

— Ша-а-арлотта, юратнӑ мӑшӑрӑм, ан кулян, пӗтӗмпех йӗркеллӗ.

Help to translate

Хаклӑ шӑл // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 62–72 с.

Хӑй те яваплӑ должноҫра вӑй хуракан мӑшӑрӑм, ывӑлӑмӑр ман ӗҫе ӑнланни пулӑшса пырать.

Help to translate

Тӑван тӑрӑх чуна ҫывӑх // Елена ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/09/08/%d1%82a%d0% ... b2a%d1%85/

«Манӑн пулас мӑшӑрӑм, хитре чӗкеҫ!

Help to translate

XII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

- Ирина Александровна мӑшӑрӑм киле таврӑнассипе ҫыхӑннӑ процеса тӗрӗслесе тӑчӗ, яланах ҫыхӑнура пулчӗ.

«Ирина Александровна контролировала весь процесс возвращения домой моего мужа и всегда была на связи.

Виҫӗ ача ашшӗне ятарлӑ ҫар операцинчен килне тавӑрнӑ // Ирида Матниязова. https://ursassi.ru/articles/%D0%A5%D0%B0 ... hn-3398114

Эпӗ 87 ҫулта, мӑшӑрӑм ҫулталӑка ҫамрӑкрах.

Help to translate

«Район хаҫатӗнчен уйрӑлмастпӑр» // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/mass-ll-info ... -r-3326688

«Манӑн шанчӑклӑ Санчо Пансо», мӑшӑрӑм, хуралҫӑсем патӗнче чупкалать.

Help to translate

Тутӑ ҫын выҫӑскере ӑнланайӗ-ши? // Владимир СУРКОВ. «Хыпар», 2015, 40–41 (26692-26693)№, 12 с.

Мӑшӑрӑм часах таврӑнать-ха тесе, кашни кунах кӗтме пуҫларӑм.

Help to translate

Ҫӗршыв ирӗклӗхӗшӗн кӗрешнӗ // Людмила ЕНЕДЕРОВА. http://елчекен.рф/2023/04/28/ce%d1%80%d1 ... 88%d0%bde/

«Вӑрҫӑ пуҫланнӑ кун, июнӗн 22-мӗшӗнче, мӑшӑрӑм Шӑмӑршӑ районне хӑма ҫурма кайнӑччӗ.

Help to translate

Ҫӗршыв ирӗклӗхӗшӗн кӗрешнӗ // Людмила ЕНЕДЕРОВА. http://елчекен.рф/2023/04/28/ce%d1%80%d1 ... 88%d0%bde/

— «Эх, арӑм, мӑшӑрӑм, виҫӗ ҫул курманни, Тӳррипе каласан — куриччен курманни!

Help to translate

XIV. Тухатмӑш // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Аннепе аттеренех пулӗ, халӗ вара мӑшӑрӑм та манпа пӗр шухӑшлӑ пулни хавхалантарать ,- пулчӗ хурав.

Help to translate

Ал ӗҫӗ - чун киленӗҫӗ // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... un-kilenc/

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed