Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

кухньӑран (тĕпĕ: кухня) more information about the word form can be found here.
Кӑштах выртнӑ хыҫҫӑн Кирей кухньӑран томат сӗткенне илсе килсе ӗҫрӗ, ҫавах та ӑшне кантараймарӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Ҫавӑнта кухньӑран, раковина ҫумӗнчи хӗрринчи сӗтелте.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Кухньӑран тулли турилккесемпе тухакан Тамара, Раман сӑнӳкерчӗксем пӑхнине курсан, ӑнлантарса пачӗ:

Help to translate

12 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Э, Думитру Георгиевич! — кухньӑран тухакан Григориу умне пырса тӑчӗ вӑл.

Help to translate

XXIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Кухньӑран тухса, тӗпел кӗтессинчен трельяж умӗнчи ҫӳҫ турама тытӑнтӑм.

Help to translate

XVI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Ӗлӗкхи савни! — кухньӑран хура куҫ харшине авкалантарса тухнӑ Тамара Герасим Федотович ҫине чалӑшшӑн пӑхса тӳрех ҫенӗкелле сирпӗнчӗ, хӑйӗнпе пӗрле кушак та йӑкӑртатнине асӑрхайманскер, унӑн хӳрине алӑкпа хӗстерчӗ.

Help to translate

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Кухньӑран Никифор Ильич сиксе тухрӗ.

Help to translate

Вунвиҫҫӗмӗш кум // Владимир Кузьмин. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 21–23 с.

Кухньӑран амӑшӗ, аллисене чӗр ҫиттипе шӑлкаласа, именчӗклӗн кулкаласа тухрӗ.

Help to translate

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Вӗсем шавланипе кухньӑран хӗрарӑмсем чупса тухрӗҫ.

Их громкий разговор привлек любопытство трактирной челяди.

Туссем // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

— Салам, — терӗ ҫав вӑхӑтра кухньӑран хӑпаракан Фронтина Ивановна, — Зина пӳлӗмне кӗмелле ӗнтӗ сирӗн, шухӑшласа тӑмалли ҫук.

Help to translate

8 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Вара кухньӑран пысӑк фарфор миска йӑтса килчӗ.

Help to translate

8 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Кухньӑран Софья Георгиевна килчӗ, аллине таса ал-шӑллипе шӑлса типӗтрӗ те хӑнасене ал пачӗ, ҫӗн ҫынна чуптурӗ.

Help to translate

8 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Хӑй часах кухньӑран пиҫнӗ ҫӗр-улми илсе килчӗ.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Тап-та-ать! — Хусанти извозчиксем майлӑ кӑшкӑрса, кухньӑран таврӑнчӗ Иоаким, пӑс кӑларса вӗрекен сӑмавара ал вӗҫҫӗн йӑтса кӗрсе.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Вара, кухньӑран кантӑр вӑрри ҫӑвӗ илсе килсе, сӗтел ҫине лартрӗ.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Эльгеев кухньӑран пӗчӗк чугун йӑтса килчӗ.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Часах вӑл кухньӑран сӑмавар йӑтса тухрӗ.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Прихожӑйра вешалка ҫинче пӗр тумтир те ҫуккине асӑрхарӗ хайхи, кухньӑран ҫӗнӗ сӑмавара илсе кайнӑ, краватьсем ҫинчен плюш утиялсене, комод ҫинчен Соньӑн хаклӑ йышши япалисене ҫаратса кайнӑ.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

— Ну, ҫывӑрар, — тесе кухньӑран малти пӳлӗме кӗрсе кайрӗ.

Help to translate

6 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Пӗлет-ҫке-ха ун кӑра кӑмӑлне, арӑмӗ кухньӑран каяс-тӑк, хыҫранах тухать, каллех хваттерте шӑв-шав кӑларса ҫурӗ.

Help to translate

VII // Юлия Силэм. Силэм Ю. Юр ҫинчи кӑвайт: повесть. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви. 1990 — 64 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed