Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Беларуҫ (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Сталинград, Кӑнтӑр, 4-мӗш Украина, 1-мӗш Балтиҫум, 3-мӗш тата 2-мӗш Беларуҫ фрончӗсенче ҫапӑҫнӑ.

Воевал на Сталинградском, Южном, 4-м Украинском, 1-м Прибалтийском, 3-м и 2-м Белорусских фронтах.

Табаков Александр Порфирьевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A2%D0%B0%D ... 0%B8%D1%87

Беларуҫ президенчӗ Путина палӑртнӑ тӗллевсене пурнӑҫлама сывлӑх, вӑй-хал тата энерги суннӑ, Раҫҫей Федерацийӗнче пурӑнакансене - ырлӑхпа пуянлӑх.

Help to translate

Лукашенко Путина Раҫҫей кунӗ ячӗпе саламланӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-3807421

Союзниксемпе стратегилле партнерствӑн Раҫҫейпе Беларуҫ хутшӑнӑвӗсем патшалӑхсем хушшинчи пӗрлӗхӗн тата интеграци пӗр-пӗринпе ҫыхӑнса ӗҫленин ҫӗнӗ пӗлтерӗшлӗ ҫитӗнӗвӗсене пула анлӑланӗҫ, - пӗлтернӗ Беларуҫ президенчӗ Александр Лукашенко Раҫҫей лидерне Владимир Путина Раҫҫей кунӗ ячӗпе саламланӑ май.

Help to translate

Лукашенко Путина Раҫҫей кунӗ ячӗпе саламланӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-3807421

39-мӗш гварди стрелоксен дивизин 41-мӗш уйрӑм гварди разведка ротин взвод командирӗ (8-мӗш гварди ҫарӗ, 1-мӗш Беларуҫ фрончӗ) пулнӑ.

Командир взвода 41-й отдельной гвардейской разведывательной роты 39-й гвардейской стрелковой дивизии (8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт).

Тупицин Андрей Иванович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A2%D1%83%D ... 0%B8%D1%87

Большов Михаил Алексеевич СССР Аслӑ Канаш Президиумӗн 1945 ҫулхи пушӑн 24-мӗшӗнчи Хушӑвӗпе Гитлер захватчикӗсемпе ҫапӑҫса паттӑрлӑхпа хӑюлӑх кӑтартнӑшӑн ӑна 1-мӗш степеньлӗ Мухтав орденӗпе наградӑланӑ кунччен пурӑнса ҫитеймен, Совет ҫарӗсем Тухӑҫ Пруссие кӗнӗ чухне, 3-мӗш Беларуҫ фрончӗн 5-мӗш ҫарӗн 277-мӗш стрелоксен дивизин 562-мӗш отделенипе командӑланӑ чухне 1944 ҫулхи юпан 25-мӗшӗнче вӑл ҫапӑҫура паттӑррӑн пуҫ хунӑ.

Михаил Алексеевич Большов не дожил до того дня, когда Указом Президиума Верховного Совета СССР от 24 марта 1945 года за доблесть и мужество проявленные в боях с гитлеровскими захватчиками его наградили Орденом Славы 1-й степени, он погиб в бою 25 октября 1944 года при вхождении советских войск в Восточную Пруссию, командуя отделением 562-го отдельного сапёрного батальона 277-й стрелковой дивизии 5-й армии 3-го Белорусского фронта.

Большов Михаил Алексеевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Беларуҫ, Будапешт, ытти операцисенче тата ҫарсен ҫапӑҫу ӗҫ-хӗлӗсенче фронта медицинӑпа тивӗҫтерессине ертсе пынӑ.

Участвовал в руководстве медицинским обеспечением фронта в Белорусской, Будапештской и в других операциях и видах боевой деятельности войск.

Боцманов Михаил Васильевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Кун пирки майӑн 23-мӗшӗнче РФ Беларуҫ посолӗ Дмитрий Крутой пӗлтернӗ.

Help to translate

Лукашенкопа Путин Минскра Украинӑри хирӗҫӗве сӳтсе явӗҫ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... av-3781568

Беларуҫ лидерӗ Александр Лукашенкопа Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин Украинӑри конфликта Минскра, ҫавӑн пекех Польшӑпа Балтика ҫӗршывӗсен чикӗри «поведенине» сӳтсе явӗҫ.

Help to translate

Лукашенкопа Путин Минскра Украинӑри хирӗҫӗве сӳтсе явӗҫ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... av-3781568

Беларуҫ посолӗ Беларуҫпа Раҫҫей лидерӗсен тӗлпулӑвӗнче мӗн сӳтсе явасси ҫинчен каласа панӑ.

Help to translate

Лукашенкопа Путин Минскра Украинӑри хирӗҫӗве сӳтсе явӗҫ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... av-3781568

Ун хыҫҫӑн ӑна каллех 16-мӗш танк корпусӗн строй тӗлӗшӗпе командир ҫумӗ туса хураҫҫӗ, 1944 ҫулхи чӳкӗн 20-мӗшӗнчен пуҫласа ҫавӑн пекех 2-мӗш танк ҫарӗн 12-мӗш гварди танк корпусӗнче (1-мӗш тата 2-мӗш Украина, 1-мӗш Беларуҫ фрончӗсенче) ҫак должноҫе йышӑннӑ.

Затем вновь заместитель командира по строевой части 16-го танкового корпуса, с 20 ноября 1944 года 12-го гвардейского танкового корпуса 2-й танковой армии (на 1-м и 2-м Украинских, 1-м Белорусском фронтах.

Максимов Георгий Максимович // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9C%D0%B0%D ... 0%B8%D1%87

Унсӑр пуҫне, Пушкӑртстанри бокс федерацийӗпе Беларуҫ бокс федерацийӗ Минскра пулнӑ май килӗшӳ тунӑ.

Кроме того, в рамках визита в Минск Федерация бокса Башкортостана и Белорусская федерация бокса заключили соглашение о сотрудничестве.

Пушкӑртстан тата Беларуҫ пӗрлешӳллӗ ҫӗнӗ производство йӗркелесси ҫинчен калаҫса татӑлнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... ln-3639533

Беларуҫ Республикине Пушкӑртстанри правительство официаллӑ визит тунӑ шайра темиҫе килӗшӳ алӑ пуснӑ.

В рамках официального визита правительства Башкортостана в Республику Беларусь было подписало несколько соглашений.

Пушкӑртстан тата Беларуҫ пӗрлешӳллӗ ҫӗнӗ производство йӗркелесси ҫинчен калаҫса татӑлнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... ln-3639533

Калаҫусене 300 ытла Беларуҫ компанийӗ хутшӑннӑ.

В переговорах приняли участие более 300 белорусских компаний.

Пушкӑрт тата Беларуҫ предпринимателӗсем 500 тӗлпулу ирттернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... rn-3641344

Енсем Беларуҫ холдингӗпе Пушкӑртстан малашлӑхаа ҫыхӑнса ӗҫлессине сӳтсе явнӑ.

Стороны обсудили перспективы сотрудничества белорусского холдинга с Башкортостаном.

Пушкӑртстан Пуҫлӑхӗ Минскри "Санта" ГК гендиректорӗпе тӗл пулнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... ln-3637129

Енсем Беларуҫ холдингӗпе Пушкӑртстан малашлӑхра ҫыхӑнса ӗҫлессине сӳтсе явнӑ.

Стороны обсудили перспективы сотрудничества белорусского холдинга с Башкортостаном.

Пушкӑртстан Пуҫлӑхӗ Минскри "Санта" ГК гендиректорӗпе тӗл пулнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... ln-3637129

Тӗлпулу официаллӑ Пушкӑрт делегацийӗ Беларуҫ Республикине кайса килнӗ май пулнӑ.

Встреча произошла в рамках официальной поездки делегации Башкирии в Республику Беларусь.

Андрей Назаров Минскри автомобиль завочӗн гендиректорӗн тивӗҫӗсене пурнӑҫлаканпа тӗл пулнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... ln-3637186

Беларуҫ хулисем

Города Белоруссии

Корма (Октябрьски районӗ) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%BE%D ... %BD%D3%97)

Цна (бел. Цна) — Беларуҫ территоринчи юханшыв.

Цна (белор. Цна) — река в Белоруссии.

Цна (Припять юппи) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A6%D0%BD%D ... %BF%D0%B8)

Конкурса 60 ытла конкурсант, талантлӑ ӑстаҫӑсем, костюмерсем, дизайнерсем, тумтир ҫӗлекен ательесем, Пушкӑрт Республикинчи, Раҫҫей регионӗсенчен, Саха (Якути), Оренбург тата Курган облаҫӗсенчи шкулчченхи вӗренӳ организацийӗсемпе учрежденийӗсем хастар хутшӑннӑ; Каракалпакстан, Кыргызстан, Узбекистан тата Беларуҫ туслӑ ҫӗршывсенчен те пур.

На конкурс заявились более 60 конкурсантов, авторов – талантливых мастеров – изготовителей, художников по костюмам, дизайнеров, ателье по пошиву одежды, активное участие приняли дошкольные образовательные организации и учреждения дополнительного образования из районов Республики Башкортостан, из регионов России: Республика Саха (Якутия), Оренбургской и Курганской областей; из дружественных стран ближнего зарубежья Каракалпакстан, Кыргызстан, Узбекистан и Белорусии.

Ирина Аглеевана ӑнӑҫу сунатпӑр // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... -r-3452821

Кун пирки Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин сентябрӗн 15-мӗшӗнче Сочире Беларуҫ ӗҫтешӗпе Александр Лукашкенкопа калаҫнӑ май пӗлтернӗ.

Об этом сообщил президент России Владимир Путин в ходе переговоров с белорусским коллегой Александром Лукашенко, которые проходят 15 сентября в Сочи.

Спецоперацие хутшӑнма хӑйсен ирӗкӗпе 300 пин ҫын контракт тунӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... un-3442680

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed