Corpus of the Chuvash language

Хӑйӗн шутӗнчи юлашки 34-мӗш тӑшман самолётне 1945 ҫулхи ҫу уйӑхӗн 1-мӗшӗнче Кёнигсберг ҫывӑхӗнчи тӳпере Абдулла Гаязов парнеленӗ самолётпа персе антарнӑ.

Последний в своем роде 34-й самолет противника был сбит 1 апреля 1945 года в небе под Кенигсбергом самолетом, подаренным Абдуллой Гаязовым.

Кочетов Александр Васильевич // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Кочетова харӑсах икӗ «Як» пама тытӑннӑ — улатӑрсенчен тата Чӑваш АССРӗн Елчӗк районӗнчи «Марс» колхоз председателӗнчен Абдулла Гаязовран.

Причем Кочетову стали вручать сразу два «Яка» — от алатырцев и от Абдуллы Гаязова — председателя колхоза «Марс» Яльчикского района Чувашской АССР

Кочетов Александр Васильевич // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Анчах муллана ку ят килӗшмен, вӑл мана Абдулла тесе чӗнме хушнӑ.

Help to translate

Тӗнче тӑрӑх хавха ҫӳрет // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Абдулла ӑҫта?

Help to translate

X // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Аслӑ князь патӗнче вӑл чӗнтернипе килнӗ патша ывӑлӗсем виҫҫӗн лараҫҫӗ: Крым ханӗ пулма ӗмӗтленекен Юнус, Астрахань патшин ывӑлӗсем Каз-Булат Тохтамышпа ун шӑллӗ Абдулла.

Help to translate

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Ҫилсӗр авӑракан арман эсӗ, акӑ кам, Абдулла, — терӗ ашшӗ.

Help to translate

6. Юсуф князь // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Каҫ кӳлӗм Юсуф патне тепӗр вӑталӑх ывӑлӗ — Абдулла кӗрсе тӑчӗ.

Help to translate

6. Юсуф князь // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Куҫ курать унта, — терӗ Абдулла.

Help to translate

2. Ыйткалакан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Сыхланӑр пӑртак, Абдулла.

Help to translate

2. Ыйткалакан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Ӑҫтан пӗлетӗн? — тӗлӗнчӗ Абдулла.

Help to translate

2. Ыйткалакан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Абдулла…

Help to translate

2. Ыйткалакан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Мӗн калаҫан эс, Абдулла? — терӗ Сююнбике чӗтрекен сасӑпа.

Help to translate

2. Ыйткалакан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Вӑл сан ӗҫ мар! — касса татрӗ Абдулла.

Help to translate

2. Ыйткалакан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Ан ухмахлан, Абдулла…

Help to translate

2. Ыйткалакан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Ҫапах та мӗн кирлӗ сана, Абдулла? — терӗ тӳсӗмсӗррӗн Сююнбике.

Help to translate

2. Ыйткалакан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Мӗнле килсе тухрӑн эсӗ, Абдулла?

Help to translate

2. Ыйткалакан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Эс мӗнле килсе тухнӑ, Абдулла? — тӗлӗнсе ыйтрӗ хан майри.

Help to translate

2. Ыйткалакан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Абдулла чӗнет те.

Help to translate

2. Ыйткалакан // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ӑна халь хӑй вилсен кам хан пуласси мар, Юнуспа Абдулла хула тулашӗнче утлӑ ҫарпа сыхласа тӑни пӑшӑрхантарчӗ.

Help to translate

1. Тыткӑна лекнӗ уйӑх // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Нимле ҫыру та ҫырмасть вӑл Юнуспа Абдулла патне, хула тулашне ҫын та ямасть.

Help to translate

1. Тыткӑна лекнӗ уйӑх // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.