Corpus of the Chuvash language

New

Вӗсене кивӗ галстук та, кивӗ кӗпе те тивӗҫтерет иккен, ют ҫӗршывра туса кӑларнӑскерсем кӑна пулччӑр…

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Вӗсем манран, — эпӗ американец иккенне пӗлсен ӗнтӗ, — мӗнле те пулин сутлӑх тавар ҫук-и, тесе ыйтрӗҫ.

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Ҫапах та пӗр универмаг умӗнче ман ҫума икӗ каччӑ ҫулӑхрӗ.

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Магазинсенче кӑмӑла каякан япаласем ҫук мар.

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Российӑра никам та выҫӑ лармасть, унта никам та ыран мӗн ҫиесси пирки шухӑшламасть.

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Ку вӑл — американецсемшӗн тӗлӗнмелле япала.

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Вӗсем хушшинче нимӗнле хирӗҫӳ те ҫук иккен, тӑвансем пек пурӑнаҫҫӗ.

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Пӗр заводрах, колхозрах е совхозрах тӗрлӗ халӑх ҫыннисем ӗҫлеҫҫӗ.

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Тем пысӑкӑш Россия тӑрӑх ҫӳренӗ чухне эпӗ пирӗн пичет пӗлтернине ҫирӗплетсе паракан фактсем шырарӑм, анчах…

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Пирӗн хаҫатсем ҫырнӑ тӑрӑх, совет халӑхӗн пурнӑҫӗ тӗксӗм те асаплӑ имӗш.

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Сирӗн ҫӗршыв ҫинчен эпӗ СШАри пичет урлӑ кӑна пӗлнӗччӗ.

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Мана пысӑк хуласенче те, ялхуҫалӑх районӗсенче те пулма чармарӗҫ.

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Пӗр уйӑх Россия тӑрӑх курса ҫӳрерӗм ҫак тӗллевпе.

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Апла-тӑк, пӗрне-пӗри лайӑх пӗлмелле пирӗн.

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Хӑш-пӗр енӗпе, тен, килӗштерсе ӗҫлесси те пӑсмасть пулӗ.

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Анчах, леш пирӗн каппайчӑк «хурчкасем» пек, пӗр-пӗрин ҫине вӑрҫӑпа тухас шухӑш ҫук манӑн.

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Коммунизма, каҫарӑр та тӳртен каланӑшӑн, юратмастӑп.

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

— Эпӗ — бизнесмен, хамӑн тӑван ҫӗршыва — СШАна — юрататӑп, унӑн пурнӑҫ йӗркипе законӗсене килӗштеретӗп.

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Ҫав американец каласа панине сире те пӗлтерем-ха апла…

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Пӗр каҫхине шахматла выляса чылайччен лартӑмӑр унпа.

Help to translate

Черет // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 186–189 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed