New
Кун пирки миҫе ҫул калаҫатпӑр, анчах «лавӗ халӗ те ҫав вырӑнтах».
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Вырӑс чӗлхинчи атрибутлӑ (определениллӗ) сӑмах майлашӑвӗсене чӑвашла куҫарнӑ чух йӗркесӗрлӗх уйрӑмах палӑрать.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Терминологире ҫирӗп система пулмалли ҫинчен сахал мар ҫырнӑ ӗнтӗ, анчах та ҫав системӑна мӗнле тумалли ҫинчен ҫирӗплетсех калани ҫук.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Анчах та вырӑс чӗлхинчи лентоткацкая фабрика тенине лента тӗртекен фабрика тесех куҫарма лекет (ҫавӑн пекех: хлопкоткацкая фабрика — мамӑк тӗртекен фабрика, шелкоткацкая фабрика - пурҫӑн тӗртекен фабрика).
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Вырӑсла ӑна ленточная фабрика тесе куҫаратпӑр.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Ҫӳлерех кӑтартнӑ тӗслӗхрех, акӑ, лента тӗртекен фабрика вырӑнне лента фабрики теме май пур (пир-авӑр фабрики, трактор завочӗ тенӗ пек).
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Анчах ку апла маррине тӗслӗхсемпе ҫирӗплетме пулать.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
С. Г. Бархударов калашле, терминологи вӑл — хамӑра кирлӗ пек йӗркелештерме май пур лексика пайӗ тесе шутламалла.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Пӗрре шутласан, термин сӑмах майлашӑвӗсене йӗркелештересси йывӑр ӗҫех мар пек.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Кунта пурлӑх бази, производство тӑкакӗсем, лента тӗртекен фабрика, СССР Верховнӑй Совет Президиумӗ терминсем шутланаҫҫӗ.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
СССР Верховнӑй Совет Президиумӗн указӗ.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Шупашкарти лента тӗртекен фабрика коллективӗ юлашки вӑхӑтра хӑйӗн ӗҫне чылай лайӑхлатрӗ (КЯ, 15.10.76).
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Ҫакӑ производство тӑкакӗсене бригадӑсемпе фермӑсенче пурӗ 129 пин тенкӗ перекетлеме май панӑ («Колхоз ялавӗ», 10.02.76).
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Ку пурлӑх базинчен те килет («Колхоз ялавӗ», 05.02.76).
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Тӗслӗхсем:
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Ун пек чухне термин икӗ, виҫӗ, тӑватӑ е ытларах сӑмахран тӑни те пулкалать.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Морфологипе семантика мелӗсемпе танлаштарсан, хаҫатҫӑсем терминсем тӑвас ӗҫре синтаксис мелӗпе анлӑрах усӑ кураҫҫӗ.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Сӑмах майлашӑвӗнчен пулнӑ терминсене синтаксис мелӗпе пулнӑ терминсем тетпӗр.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Термин вырӑнӗнче уйрӑм сӑмах кӑна мар, сӑмах майлашӑвӗ те ҫӳрет.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.
Аса илер-ха тата пӗр юрӑри «Эпир маттур, маттур хӑмлаҫӑсем» текен сӑмах ҫаврӑнӑшне.
Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.