Corpus of the Chuvash language

Short

Тӳпере сарӑ хӗвеле картла-картла пӑтранчӑк пӗлӗт таткисем чупаҫҫӗ, вӗсен мӗлкисем юхан шыв тӑвайккине ӳксе тӗллӗн-тӗллӗн хӑрӑм пек хуратаҫҫӗ.

Help to translate

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Тирпей-илемӗн 2-мӗш объекчӗ - «Тури чӑвашсен культурипе йӑли» этнокартишӗн иккӗмӗш тапхӑрӗн пӗрремӗш пайӗ (этнокартишӗн тул енчи территорийӗ).

Help to translate

Тирпей-илем объекчӗсемшӗн сасӑлаҫҫӗ // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/tirpej-ilem-obekc ... lacce.html

Бомба-снаряд кисретӗвӗпе выҫлӑх танатинчен хӑтӑлнӑ вырӑс, ҫармӑс, тутар, финн, нимӗҫ(!), еврей ывӑл-хӗрӗн кунҫулӗ кунта ҫӗнӗлле ҫырӑнма пуҫлать.

Help to translate

Ладога кӳлли урлӑ хывнӑ Пурнӑҫ ҫулӗ вӗсене Ишеке илсе ҫитернӗ // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2015, 40–41 (26692-26693)№, 14 с.

Поселокра пурӑнакансем валли ача-пӑча площадкисем, спорт тренажерӗсем, ларкӑчсем вырнаҫтарӗҫ, сценӑна, урама ҫутатакан фонарьсене улӑштарӗҫ.

Help to translate

Тӗрлӗ енлӗ ӗҫ пурнӑҫланать // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11927-t-rl-e ... urn-clanat

— Ҫемйине те ҫирӗп сыхлать: йытӑ-и, вӑкӑр-и, нихӑшне те ҫывӑха ямасть, самант сӗмсӗрккесене мӑйракине «тутантарса кӑтартма» манерленсе тӑрать.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Сасартӑк анне, яштака кӗлеткипе яштах тӳрленсе, хӑштик-хӑштик сывлакаласа, йӑлтӑркка ҫивӗч хӑмӑр куҫне кӗлет картлашки еннелле валт вӗҫтерчӗ:

Help to translate

Туйӑмлӑ кушак // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 217–222 с.

Пуҫару ушкӑнӗ, ҫавӑн пекех мобилизациленнисем компани ертӳлӗхне, унсӑр пуҫне район ҫыннисене пулӑшушӑн, хавхалантарушӑн чӗререн тав тӑваҫҫӗ.

Help to translate

Ырӑлӑх - вӑй тата пӗрлӗх палли // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11656-yr ... l-kh-palli

Ку сӑмахсене ҫын илтмеллех каламалла мар та ҫав Глинскин, анчах чӗлхе чараксӑртарах пулни, хӑй таврашӗнчи ятлӑ ҫынсене ытлашши шанни пӗтерет.

Help to translate

2. Йывӑр ҫулталӑк // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Унта та кунта сурӑхсем макӑрни, ӗнесем кахаллӑн ӗнӗрлени уйрӑмах темӗнле чӗрене ҫывӑх, ырӑ туйӑм ҫуратать, пурнӑҫ юхӑмне малалла тӑсма хистет.

Help to translate

I // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Уйрӑлнӑ пулсан та, ватлӑхра ют килсем тӑрӑх сӗмсӗрленсе ҫӳрени те, ют ҫынна киле кӗртни те килӗшсех каймасть те-ха ара… ҫавна шута илеҫҫӗ пуль!

Help to translate

Чӑтаймарӗ, тӳсеймерӗ… // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 22–33 с.

Савӑннипе темиҫе ҫухрӑм юртӑпа килнӗ хыҫҫӑн юлан утлӑ ҫынсем Мускав хулин тӑвӑр урамӗсем тӑрӑх ӑш пиллӗн калаҫса лашисене уттарса кӑна пычӗҫ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Шел те, ку хайлавпа эпӗ пит ҫывӑх паллашман, ҫавна май ун пирки хальлӗхе ҫырса кӑтартаймастӑп (кунта Шупуҫ яла асӑннӑ… Сившупа вӑл ҫыхӑннӑ-ши?).

Help to translate

«Еркӗн» поэмӑри топонимика // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6294.html

Мероприяти вӑхӑтӗнче ачасем хӑйсене чӑн-чӑн блогерсем пек туйма пултарнӑ, ҫӗнӗ хыпарсем нумай пӗлнӗ, хавасланнӑ, темӗн чухлӗ кӑмӑл-туйӑм илнӗ.

Help to translate

Ачасем Ӗҫпе тивӗҫтерекен центрӑн инспекторӗпе тӗл пулнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... ln-3833263

Ку сӑмахсене нумайӑшне пӗчӗк Иван ӑнланмасть, анчах туять: ашшӗ унӑн чаплӑ та хӑватлӑ ҫын пулнӑ, вӑл Ивана та ҫавӑн пек ҫын пулма хушса хӑварнӑ.

Help to translate

11. Хаяр ача // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Сахар вӗсемпе сӑмахлакаланӑ хушӑра пӳрт тӑрринчи Хрестук лӑпсӑркка йӑмрасем айӗнче ларакан мунча ҫинче тӗтӗм йӑсӑрланма пуҫланине асӑрхарӗ.

Help to translate

Пушар // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Лешсем ку ахаль ыйту маррине сисрӗҫ, анчах мӑрса воевода ҫуртӗнчен мӗнле кӑмӑл-туйӑмпа таврӑннине ӑнланса сӑмах тавӑрса калама тӑхтаса тӑчӗҫ.

Help to translate

17. Пурнӑҫ пӑрӑнӑҫӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Раҫҫей лидерӗ ҫакӑн пек анлӑ спорт мероприятийӗсене ирттермелли питӗ лайӑх опыт тесе каланӑ, унта килес текенсен шучӗ пысӑк пулнине палӑртнӑ.

Help to translate

Путин Дегтярева РФри ӑмӑртусене тӗнчери событисене шута илсе планлама хушнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/news/sport/2024-07-11 ... hn-3844435

Пӗрре кӑна вуласа тухнӑ-ха вӑрманҫӑ арӑмӗ ҫӗрӗпе ҫырнӑ хута, анчах мӗн ҫырни — пӗтӗмпе куҫ умӗнче: кашни сӑмах, кашни сӑмахӑн кашни саспаллийӗ.

Help to translate

Акӑ вӗсем, хӗрарӑм чунӗ упраса пурӑннӑ сӑмахсем… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Ӳкерчӗксем, цифрӑсем, сӑмахсем сана кунти ялсем ӗлӗк епле пулни, халь мӗнле пурнӑҫпа — телейлӗ, ҫутӑ пурнӑҫпа — пурӑнни ҫинчен каласа параҫҫӗ.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 392–398 с.

Кашни кун пӗр япала ҫинчен шухӑшлаҫҫӗ: Хӗрлӗ Ҫар, кунсерен пысӑк ҫӗнтерӳсем туса, малалла пырать, хӑҫан илеҫҫӗӗ-ши ӗнтӗ пиррӗннисем, Винницӑна?

Help to translate

VI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed