Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ӗҫсен (тĕпĕ: ӗҫ) more information about the word form can be found here.
Чӑваш Енӗн Шалти ӗҫсен министерствинче пӗлтернӗ тӑрӑх, пӑтӑрмах сӑлтавӗ «Лотос» автобус водителӗн тимсӗрлӗхӗпе ҫыхӑнма пултарнӑ.

Причина происшествия, как сообщает Министерство внутренних дел Чувашии, могла быть связана с небрежностью водителя автобуса «Лотоса».

Икӗ автобус ҫапӑннӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34197.html

Иртнӗ ҫул М-7 федераци автоҫулӗн участокне юсаса ҫӗнетмелли ӗҫсен пӗрремӗш тапхӑрӗ вӗҫленнӗ.

В прошлом году завершен первый этап реконструкции участка федеральной автодороги М-7.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Тума палӑртакан ӗҫсен анлӑшне шута илсе, унӑн калӑпӑшӗ чӑннипех пысӑк, Чӑваш Ен Строительство министерствин Чӑваш Ен Финанс министерствипе пӗрле хушма укҫа-тенкӗ хатӗрӗсене явӑҫтарни шучӗпе асӑннӑ ӗҫе хӑвӑртлатмалли пур пек майсемпе тата ҫӗнӗрен йӗркеленекен мӗнпур майпа усӑ курмалла.

С учетом масштаба предполагаемой работы, а объем очень большой, Минстрою совместно с Минфином Чувашии следует использовать все имеющиеся и вновь возникшие возможности ускорения данной работы за счет привлечения дополнительных финансовых инструментов.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Ку сирӗн унчченхи ӗҫсен кӑтартӑвӗ пулӗ.

Которая станет результатом ваших целевых действий в последнее время.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сӑмах май каласан, Инкеклӗ ӗҫсен министерствин республикӑри управленийӗ ирттернӗ пресс-конференцире пушар вӑхӑтӗнче ҫынсен хӑйсене тӗрӗс мӗнле тытмалли ҫинчен аса илтернӗ.

Кстати, на пресс-конференции, проведенной республиканским управлением Министерства чрезвычайных ситуаций, напомнили о том, как необходимо правильно вести себя во время пожара.

Пушарта 90 ҫулти кинемей вилнӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34026.html

Шалти ӗҫсен пайӗн ӗҫченӗсен тӗп тивӗҫӗ ҫынсем саккунсене пӑхӑнса пурӑнччӑр, йӑнӑш ҫул ҫине ан тӑччӑр, вӗсен прависене ан пӑсчӑр тесе тимлесси пулса тӑрать.

Help to translate

Саккунлӑхшӑн тӑрӑшасси — тӗп тӗллев // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/01/20/%d1%81%d0%b ... %b5%d0%b2/

«Ӗҫме вӗреннӗ пулмалла, манпа пурӑннӑ чухнех сӑмакунтан татӑк тӑмастчӗ. Эрех ӗҫсен арҫын хастар тесе, кашни апат умӗнех пӗрер черкке ӗҫтеретчӗ. Халь те ӗлӗкхи йӑлана пӑрахман пулмалла», — шухӑшларӗ хуралҫӑ.

Help to translate

VI // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 19–41 с.

Таврара пулса иртни - сирӗн шухӑшсен тата ӗҫсен тӗкӗрӗ.

Всё то, что происходит вокруг, отражение всех ваших мыслей и поступков.

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗрер черкке эрех; пӗрер курка сӑра ӗҫсен: — Эпӗ сире мӗн ӗҫпе чӗннине чухлатӑр-и? — терӗ.

Help to translate

IV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Пӗр-икӗ курка ӗҫсен, Михха пуҫӗнчи мухмӑр сӗрӗмӗ кӑштах уҫӑлчӗ.

Help to translate

IV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Анчах ӗҫсен ӳсӗр кам пулмасть.

Help to translate

XVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Алкоголь вара ку туйӑмсене самаях чакарать, виҫесӗр ӗҫсен – вуҫех те пӗтерет.

Help to translate

Эрех ӗҫрӗн – руль умне ан лар! // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10979-er ... mne-an-lar

Тепӗр черкке ӗҫсен, пач урӑхла шухӑшсем ҫавӑрса илеҫҫӗ ӑна.

Help to translate

Якку атте шӑпи // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Кӑҫалхи ӗҫсен переченӗ те пысӑк% яллӑ территорисен хӑтлӑхӗн проекчӗсем 4, компактлӑ ҫурт-йӗр застройки енӗпе 4, комплекслӑ аталану проекчӗ 1.

Help to translate

Ялсене комплекслӑ аталантарасшӑн // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11306-ya ... ntarassh-n

Паллах, ӑнӑҫу сире пулӑшать, анчах ӗҫсен пысӑк пайне хӑвӑрӑнах тума тивӗ.

Естественно, что хоть удача вам и поможет, но основную массу работы придётся сделать вам.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чыслава шалти ӗҫсен районти пайӗн пуҫлӑхӗн заместителӗ Лилия Забирова, асӑрхав тата профилактика ӗҫ-хӗлӗн районти уйрӑмӗн пуҫлӑхӗ Алексей Петров, «Вӑрнар район патриочӗсем» обществӑлла пӗрлӗхӗн председателӗ Ярослав Никифоров, «Ҫарти тӑванлӑх» организацин Вӑрнар енчи уйрӑмӗн ертӳҫин ҫумӗ Юрий Никифоров тата ыттисем хутшӑннӑ, вӗсем мероприяти ҫӳллӗ шайра иртнине, ҫамрӑк ӑру ӑмӑртӑва тӗплӗн хатӗрленнине ҫирӗплетнӗ.

Help to translate

Ҫамрӑк патриотсем - кӑтартуллӑ смотрта // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11890-ca ... ll-smotrta

Хальхи вӑхӑтри Чӑваш Енре ырӑ тӑваслӑх юхӑмӗ, пархатарлӑ ӗҫсен анлӑхне ӳстерсе пырса тата пурнӑҫӑн мӗнпур сферинех витӗм кӳрсе, хӑй ҫинчен тивӗҫлипе пӗлтерет.

Добровольчество в современной Чувашии активно заявляет о себе, увеличивая масштабы и расширяя границы участия во всех сферах жизни.

Олег Николаев Доброволец кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/12/05/gla ... et-s-dnyom

Сӑмах май, шӑпах - кадрсене хатӗрлесси пирки, Чӑваш ен Пуҫлӑхӗн администрацийӗнчен пӗлтернӗ тӑрӑх, республикӑра муниципалитетсен администрацийӗсен пуҫлӑхӗсем, вӗсен ҫумӗсем, ӗҫсен управляющийӗсем валли вӗренӳ курсӗ ӗҫлеме тытӑннӑ.

Help to translate

ПУҪЛӐХСЕН РОТАЦИЙӖ тата муниципалитет реформинчен нумай кӗтни ҫинчен // Николай КОНОВАЛОВ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11703-pu ... ni-cinchen

Ӗмӗрсен тӑршшӗ амӑшӗн сӑнарӗ ырӑлӑх палли, ырӑ ӗҫсен чи ҫутӑ тӗслӗхӗ пулса тӑрать.

На протяжении веков образ матери является символом доброты, идеалов добра – всего, что нам дорого и незыблемо на свете.

Олег Николаев Амӑшӗн кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/11/27/gla ... aet-s-dnem

Унтан таврӑнсан Красноармейскинчи культура ҫурчӗн илемлӗх ертӳҫине вырнаҫнӑ, каярахпа Ҫӗньял Упири библиотека заведующийӗ, районти шалти ӗҫсен пайӗн паспорт службин пуҫлӑхӗ, райхаҫат редакторӗн ҫумӗ, Янкасри культура ҫурчӗн директорӗ пулса ӗҫленӗ.

Help to translate

50 кун ҫӳресе - 50 ҫул... // Виктор ДАНИЛОВ. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 9 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed