Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ӗлкӗртӗмӗр (тĕпĕ: ӗлкӗр) more information about the word form can be found here.
— Юрать-ха, кустӑрмана ҫыхма ӗлкӗртӗмӗр, шыв ҫӗмӗрсе каятчӗ ӑна, — терӗ мелник.

— Хорошо, что мы закрепили колесо, не то сломало бы его в этот ливень, — проговорил мельник.

II. Тӑвӑл // Илпек Микулайӗ. Вазов Иван. Пусмӑрта: роман; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 464 с.

Иртнӗ каҫ пирӗн пӗр ҫӑрха лаши, Лапшиновӑн пулнӑскер, кӗлернӗччӗ те, асӑрхаса ӗлкӗртӗмӗр.

Прошедшую ночь завалился наш виноходец, бывший лапшиновский, доглядели.

16-мӗш сыпӑк // Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши. Михаил Шолохов. Уҫнӑ ҫерем: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959

Юрать-ха Женя сӗннипе ӑна маларах илсе тухма, хамӑр тарма ӗлкӗртӗмӗр.

Хорошо, что нас Женька раньше заставил его достать и ноги сделать.

Улттӑмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Радио тӑрӑх Сталин сӑмахне параҫҫӗ, анчах эпир юлашкине ҫеҫ итлеме ӗлкӗртӗмӗр.

Когда мы вышли на улицу, радио заканчивало передавать сообщение Сталина.

23 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950

Ҫапах ӗлкӗртӗмӗр.

Но все-таки успели.

Математика мыскари // Александр Галкин. https://vulacv.wordpress.com/2017/10/19/ ... %B8%D0%BD/

Хӑш-пӗр археологи хатӗрӗсене тупса тирпейлеме, номерлеме, вӗсене кашнине уйрӑм пакетсене вырнаҫтарма ӗлкӗртӗмӗр.

Help to translate

Тикеш хулашӗ - аваллӑх управҫи // А. ЕГОРОВА. «Авангард», 2019.06.07

Эпир срокран маларах та ӗлкӗртӗмӗр.

Help to translate

Сулахай флангра. Самана сатурӗсем // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 9.04.2011

Ҫавна пулах 558 гектар ҫинче ҫеҫ акма ӗлкӗртӗмӗр, - тет Азиз Магеррамович. - Ҫӗр типнӗрен вӑрлӑх вӑхӑтра шӑтмарӗ.

Help to translate

Пуҫна ан ус, Азиз! // Валентин ГРИГОРЬЕВ. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... id=2567024

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed