Corpus of the Chuvash language

Шофер машинине чарчӗ, вӑл машинин вистеннӗ ҫунатне пӑха-пӑха ятлаҫнӑ хушӑра эпир Паньӑпа медсанбат командирне шырама кайрӑмӑр.

И пока он ругался, рассматривая надорванное крыло, мы с Паней пошли искать командира медсанбата.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Валентин Урташ, Илпек Микулайӗ. Вениамин Каверин. Икӗ капитан. Валентин Урташпа Николай Илпек куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

2. Хуҫнӑ шӑпчӑк ҫунатне, Хӑпаймасть ҫӗр ҫумӗнчен.

2. Соловей крыло повредил, Не может с земли взлететь.

Токороро тата Токколоро // Владислав Николаев. Килти архив

14. Ҫӗленрен тарса пушхире, хӑй валли хатӗрленӗ вырӑна, вӗҫсе кайтӑр тесе, пӗр вӑхӑт, икӗ вӑхӑт тата ҫур вӑхӑт иртиччен ҫавӑнта тӑранса пурӑнтӑр тесе арӑма пысӑк ӑмӑрткайӑкӑн икӗ ҫунатне пачӗҫ.

14. И даны были жене два крыла большого орла, чтобы она летела в пустыню в свое место от лица змия и там питалась в продолжение времени, времен и полвремени.

Ӳлӗм 12 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

14. Карта хыҫӗнче ларакансем вара ҫунатне — кӗмӗл, тӗкне ылтӑн сӑрнӑ кӑвакарчӑн пекех.

Help to translate

Пс 67 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.