Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫемьесем (тĕпĕ: ҫемье) more information about the word form can be found here.
6 ҫул тултарман ачана воспитани паракан ҫемьесем ҫӑмӑллӑхлӑ кредитпа, 6 процентлипе, усӑ курма пултараҫҫӗ.

Help to translate

Владимир ПУТИН: Нумай ачаллӑ пысӑк ҫемье паянхи обществӑра пурнӑҫ норми пулмалла // Хыпар. http://hypar.ru/cv/news/vladimir-putin-n ... i-pulmalla

Эппин, эпир, нумай ачаллӑ ҫемьесем, хальхи ҫӑмӑллӑхсене кӑна мар, татах хушма пулӑшусем илме пултарӑпӑр.

Help to translate

Владимир ПУТИН: Нумай ачаллӑ пысӑк ҫемье паянхи обществӑра пурнӑҫ норми пулмалла // Хыпар. http://hypar.ru/cv/news/vladimir-putin-n ... i-pulmalla

Ҫемьесем хавхалану, йӑла-йӗрке, юратнӑ занятисем ҫинчен каласа панӑ, ҫемье йӑли-йӗркисене туса, упраса хӑварас, ачисемпе мӑнукӗсене воспитани парас ӗҫри опыт ҫинчен каласа панӑ.

Семьи рассказали об увлечениях, традициях, любимых занятиях, делились опытом создания и сохранения семейных традиций, воспитания детей и внуков.

Кистенлӗпуҫсем программӑна Ҫемье ҫулталӑкне халалланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2024 ... an-3646518

Ҫав хушӑрах ҫамрӑк ҫемьесем ҫине уйрӑмах тимлӗ пӑхмалла, мӗншӗн тесен ҫак категорири ырлӑх илекенсен кал-кал аталанӑвӗ лайӑх шайрах мар.

Причем важно обратить внимание на молодые семьи, так как по этой категории благополучателей динамика оставляет желать лучшего.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Вӑл ҫак кунсенче пӗччен ватӑсем, инвалидсем, нумай ачаллӑ ҫемьесем, ӗҫкӗпе иртӗхекен ҫынсем тӗлӗшпе пушшех тимлӗх кирли ҫинчен асӑрхаттарчӗ.

Help to translate

Уяв савӑнӑҫ кӑна кӳтӗр // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/uyav-savanac-kana-kyter

Уйрӑмах пӗччен пурӑнакан ватӑсем, ӑнӑҫсӑртарах ҫемьесем ҫине тимлӗх уйӑрсан аван.

Help to translate

Тӗрлӗ ыйту пӑхса тухнӑ, агролаборатори уҫнӑ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/12/22/%d1%82%d3%9 ... %be%d1%80/

Уйрӑмах салтак арӑмне хӑш-пӗр ҫемьесем вилӗм хучӗсем — «похоронкӑсем» илме тытӑнни пӑшӑрхантарать.

Help to translate

Пурнӑҫ виҫкӗтеслӗхӗ // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Хастар ҫемьесем пӗрле ӗҫлеме ҫеҫ мар, канма, спорт вӑййисене хутшӑнма, алӑ ӗҫӗ тума та юратаҫҫӗ.

Help to translate

Ҫемьесем фестивале пухӑнчӗҫ // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/11/28/%d2%ab%d0%b ... %97%d2%ab/

Ачасем савӑнсах велосипедпа ярӑнма, ҫамрӑк ҫемьесем ачасемпе пӗрле коляскӑпа лӑпкӑн ҫӳреме пултараҫҫӗ.

Дети с радостью могут кататься на велосипедах, молодые семьи спокойно гулять с детьми на коляске.

ППМИ пулӑшнипе ялти ҫула ункайланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... an-3473108

Кунта ытларах ҫамрӑк ҫемьесем пурӑнаҫҫӗ.

Где проживают в основном молодые семьи.

Чи пысӑк район центрӗнче ача-пӑча паркӗ уҫӑлнӑ // Ирида Матниязова. https://ursassi.ru/news/obshchestvo-atal ... ln-3445573

Ҫӗнӗ парк Ново-Иглино микрорайонӗнче вырнаҫнӑ, унта ытларах ҫамрӑк ҫемьесем пурӑнаҫҫӗ.

Новый парк расположен в микрорайоне Ново-Иглино, где проживают в основном молодые семьи.

Пушкӑртстанри пысӑк райцентрта ача паркӗ уҫнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... -n-3446391

Асӑннӑ тӳлеве Чӑваш Ен территорийӗнче яланлӑх пурӑнакан, ҫурт-йӗре лайӑхлатас тӗлӗшпе учетра тӑракан ҫемьесем тивӗҫеҫҫӗ.

Help to translate

Округ пурнӑҫӗ // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/09/08/%d0%be%d0%b ... %bdace-11/

Автохула - микрорайон хӑтлӑхӗн иккӗмӗш тапхӑрӗ, унта ҫамрӑк ҫемьесем вырнаҫӗҫ.

Автогородок — второй этап благоустройства микрорайона, где поселяется много молодых семей с детьми.

Пушкӑрт ҫурҫӗрӗнчи райцентрта ача-пӑча автохули туса лартаҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... ta-3443033

Раҫҫей халӑхӗн ӑс-хакӑлӗпе кӑмӑл-сипечӗн йӑли-йӗркисем ҫинче никӗсленнӗ, ҫирӗп те лайӑх ҫемьесем ҫавӑрма майсем йӗркелемелле;

Создавать условия для создания устойчивых и благополучных семей, основанных на духовно-нравственных традициях российского народа;

Улпутсем хӗрарӑмсене ҫуратма калаҫтарни ҫинчен // Чӑвашла шухӑшла. https://t.me/chushu/1419

Пушкӑрт Республикинче виҫӗ тата нумайрах ҫул ҫитмен ача ҫуратакан нумай ачаллӑ ҫемьесем тӑкакӗсен виҫипе шкул формине туянма компенсаци илме тивӗҫ, анчах ача пуҫне 4 489 тенкӗрен ытла мар.

В Башкирии малоимущие многодетные семьи, где воспитывается три и более несовершеннолетних детей (кому до 1 сентября не исполнилось 18 лет) имеют право получить компенсацию на покупку школьной формы в размере фактических расходов, но не более 4 489 рублей на ребенка.

Пушкӑртра пурӑнакансен шкул формине туянма компенсаци мӗнле илмелле // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... le-3392217

Ҫӗнӗ микрорайонра ытларах ҫамрӑк ҫемьесем пурӑнаҫҫӗ, ҫавӑнпа парка та активлӑ кану валли тума палӑртнӑ.

Так как в новом микрорайоне проживают в основном молодые семьи, то и парк ориентирован на активный отдых.

Пушкӑртри пысӑк райцентрӗсенчен пӗринче парка хӑтлӑлатаҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... ta-3380795

Муниципаллӑ округра пӗр-пӗрне хисеплесе, ӑнланса, чыслӑ та тату, юратупа пурӑнакан ҫемьесем чылайӑн.

Help to translate

Ҫемье телейӗн уҫҫи – юратупа шанчӑклӑхра // Анна МАТРОСОВА. http://kasalen.ru/2023/07/11/%d2%ab%d0%b ... %bb%d3%91/

Кунта шкул ачисем, ҫемьесем, ҫавӑн пекех аслӑ ӑрурисем те хӑйсен спортри ӑсталӑхне туптӗҫ.

Help to translate

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Каҫал ен тӑрӑхӗнче спорт инфратытӑмне пуянлатакан объектсене уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/30/chav ... en-trhnche

Рейд вӑхӑтӗнче вӗсем нумай ачаллӑ ҫемьесем пурӑнакан килсенче тӗтӗм тухнине систерекен хатӗрсем вырнаҫтарнӑ, пушар таврашӗ тухасран мӗнле сыхланмалли пирки каласа панӑ.

Во время рейда они разместили в жилых домах многодетных семей дымоизвещательные приборы, так же провели разъяснительную работу о том, как избежать пожара.

Пысӑк Упакассинчи халӑха пушар хӑрушлӑхӗ пирки ӑнлантарса панӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/35264.html

Ҫавӑн пекех парӑмҫӑсен йышӗнче ӑнӑҫсӑр ҫемьесем те пур, кун пеккисен эрех-сӑрапа иртӗхнӗрен укҫи-тенки ҫитсе пымасть.

Help to translate

Пӳлӗмре сивӗ. Парӑма татса-и? // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/pylemre-sive.-par ... tsa-i.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed