Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫемйинче (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Вӑл ҫырса хӑварнӑ йӗркесем мӑнукӗн Вениамин Гарашкинӑн ҫемйинче ҫитӗнекен ӑрӑва паллашма типтерлӗн упраҫҫӗ.

Написанные им строки бережно хранят для молодого поколения в семье внука Вениамина Гарашкина.

Ҫарта – кавалерист, ялта – председатель // Николай Смирнов. «Тӑван Ен», 47-48№, 2016.06.23-30

Вӗсен ҫемйинче 6 ача ҫут тӗнчене килеҫҫӗ: Васса (1914 ҫ.), Аверкий (1918), Георгий (1921), Юлия (1925), Пимен (1928), Августа (1932).

У них в семье родилось 6 детей: Васса (1914 г.р.), Аверкий (1918), Георгий (1921), Юлия (1925), Пимен (1928), Августа( 1932).

Ҫарта – кавалерист, ялта – председатель // Николай Смирнов. «Тӑван Ен», 47-48№, 2016.06.23-30

Вӑл 1887 ҫулхи августӑн 28-мӗшӗнче Атӑлъялта, хресчен ҫемйинче ҫуралнӑ.

Он родился в крестьянской семье Адылъял 28 августа 1887 года.

Ҫарта – кавалерист, ялта – председатель // Николай Смирнов. «Тӑван Ен», 47-48№, 2016.06.23-30

Красноармейски районӗнчи Тусай ялӗнче Лукинсен ҫемйинче кун ҫути курнӑ эпӗ.

Я родилась в деревне Тусай Красноармейского района.

«Йывӑрлӑх та кирлӗ - пурнӑҫ тутине туйма» // Рита АРТИ. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.06.18, 23(945)№

Алексей Федотович Иванов 1912 ҫулхи нарӑсӑн 8-мӗшӗнче Хӗрлӗ Чутай районӗнчи Урикассинче хресчен ҫемйинче ҫуралнӑ.

Help to translate

Паттӑрла пӗр ӗҫшӗн - орден, теприншӗн - медаль // Галина ЗОТОВА. «Хыпар», 2016.05.24, 78-79№

Джонрид торгпредство сотрудникӗн Александр Сванидзен /Сталинӑн пӗрремӗш арӑмӗпе Екатеринӑпа пӗртӑван/ ҫемйинче ҫуралнӑ.

Джонрид родился в семье сотрудника торгпредства Александра Сванидзе (родня с первой женой Сталина Екатерины).

Хӗрне ашшӗшӗн тавӑрнӑ // Анна ВЕЛИГЖАНИНА. «Хыпар», 2016.05.24, 78-79№

Хӗрӗ ашшӗ ҫемйинче юлнӑ /Екатерина Жданова Камчаткӑна кайнӑ, вӑл — вулканолог.

Дочка осталась в семье отца (Екатерина Жданова уехала на Камчатку, она — вулканолог.

Хӗрне ашшӗшӗн тавӑрнӑ // Анна ВЕЛИГЖАНИНА. «Хыпар», 2016.05.24, 78-79№

Ҫураласса Людмила Кузьминична 1961 ҫулта кӳршӗ Ҫӗмӗрле хулинче учительсен ҫемйинче ҫуралнӑ.

Help to translate

Кчетковсен ӗҫ стажӗ - 217 ҫул // А.ОРИНОВА. «Пирӗн пурнӑҫ», 2016.05.20

Петр Андреевич Елчӗк районӗнчи Кушкӑ ялӗнче Андрей Васильевичпа Вера Григорьевна ҫемйинче кун ҫути курнӑ.

Help to translate

Ӗҫре иртет кун-ҫул утти // Р.МОИСЕЕВ. «Каҫал Ен», 2016.05.20

1967 ҫулхи мартӑн 7-мӗшӗнче вӗсен ҫемйинче Марина, 1971 ҫулхи февралӗн 2-мӗшӗнче Виктор, 1973 ҫулхи июлӗн 8-мӗшӗнче Надежда, 1979 ҫулта Елена, 1981 ҫулта Ольга ҫуралаҫҫӗ.

Help to translate

50 ҫул — паллӑ ҫул // Хӗрлӗ ялав. «Хӗрлӗ ялав», 2016.05.21

Константин Кольцов 1916 ҫулхи ҫу уйӑхӗн 16-мӗшӗнче Канаш районӗнчи Анат Сурӑм ялӗнче йышлӑ хресчен ҫемйинче ҫуралнӑ.

Help to translate

Кӗҫтук Кольцов сӑмахӗсем — Карелири гранит ҫинче // Елена ЛУКИНА. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.02.04, 4 (6097) №

Владимир Сурков Патӑрьел районӗнчи Пӑлакасси ялӗнче нумай ачаллӑ хресчен ҫемйинче ҫуралса ӳснӗ.

Владимир Сурков родился в многодетной крестьянской семье в деревне Булаково Батыревского района.

Шупашкар калаҫать // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

Вӑхӑтлӑх пурӑнма пирӗн ялти Осокинсен ҫемйинче чарӑннӑ, хӑшӗ-пӗри инвалидсен ҫуртӗнче ҫӗр каҫнӑ.

Help to translate

Тӑм тивичченех окоп чавнӑ // Елена ПАВЛОВА. «Хыпар», 2016.05.06, 69№

Вӑл Шупашкар районне кӗрекен Ольтикассинче учительсен ҫемйинче ҫуралса ӳснӗ.

Help to translate

«Сывлӑха аптекӑра туянма ҫук» // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016, пуш, 18; 35-36№

Ҫулталӑк та икӗ уйӑхри Дарья ака уйӑхӗн 18-мӗшӗ тӗлне Калаковсен ҫемйинче хӳтлӗх тупнӑ.

Help to translate

«Анне, пире кунтан часрах илсе кай…» // Ирина АЛЕКСЕЕВА. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.03.17, 10 (6103) №

Овчинниковсен ҫемйинче вӗсем улттӑн пӗртӑван ӳссе ҫитӗннӗ.

Help to translate

Вӗренмелли унран нумай // З.ПОРТНОВА. «Елчӗк Ен», 2016.03.10

Хӗрарӑмсен кунӗ умӗн Нӑрваш Шӑхалӗнчи Узалуковсен ҫемйинче пулнӑ хыҫҫӑн ҫакна тепӗр хут туйса илтӗм.

Help to translate

Çемье ăшшин тĕпелĕнче — Узалуковсем // Альбина ЕГОРОВА. «Авангард», 2016, пуш, 4

Кайри Ункӑпуҫӗнчи Андрей Васильев ҫемйинче 4 ывӑл пулнӑ: Степан, Осип, Володя, Петр.

Help to translate

Салтаксем йĕрсĕр çухалмаççĕ // НИКОЛАЙ СМИРНОВ. «Тӑван Ен», 15-16№, 2016.03.02-10

Ҫемйинче 8 ача ҫитӗннӗ: 6 ывӑлпа 2 хӗр.

Help to translate

Салтаксем йĕрсĕр çухалмаççĕ // НИКОЛАЙ СМИРНОВ. «Тӑван Ен», 15-16№, 2016.03.02-10

Колхозниксен йышлӑ ҫемйинче ҫуралнӑ вӑл.

Он родился в большой семье колхозников.

Ял халӑхӗ савӑнать… мӑнукӗсем – мӑнаҫланаҫҫӗ // ТАТЬЯНА МАЙОРОВА. «Тӑван Ен», 2016.02.16

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed