Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ятран (тĕпĕ: ят) more information about the word form can be found here.
— Пӗрне-пӗри ятран чӗнме те юрамасть кунта, — терӗ Ульти.

— И по имени друг друга называть здесь нельзя, — добавила Ульди.

Сӑпай Ваҫук // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Ялти кашни ҫынна вӑл ятран пӗлет, ҫитӗннисенне вара хӑҫан ҫуралнине те ас туса тӑрать.

Help to translate

Ӗмӗрӗпе медицинӑра вӑй хурать // И.КОРНИЛОВА. http://kasalen.ru/2022/09/16/%d0%bce%d1% ... %82%d1%8c/

Ун чухне вӑл ҫӗр вырӑнне мукаҫей кӗлетне ятран тырӑ пуҫтарса хурсан та юрать терӗ.

Тогда он вместо земли приказал ссыпать в магазею от каждой семьи по мере зерна.

Ӗҫ ҫинче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

— Хӑш-пӗр вӗт-шакӑрсене эпӗ те пӗлместӗп — такам ачи вӗсем, Шахрун — пурне те ятран паллать».

Каких мальцов я и сам не знаю, бог весть, чьи они, а Шахрун всех поименно знает, даром, что об одном глазе.

Тепӗр кун ирхине // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Барон хӑйне ятран чӗнтерчӗ, Асри пит ыррӑн ҫӳҫентерчӗ.

Help to translate

X // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ҫамрӑксем ҫакна ҫеҫ кӗтнӗ тейӗн, унта та кунта хаваслӑн ахӑрашни, шӑхӑрса юрлани, пӗр-пӗрне ятран чӗнни илтӗнсе кайрӗ.

Help to translate

XI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Вӗсем иккӗш те Ахтупайсен килне вӑркӑнса кӗчӗҫ, ятран чӗнсе амӑшӗпе хӗрне шырарӗҫ, анчах никам та сасӑ памарӗ.

Help to translate

14. Вырӑссем тухса кайсан // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хӗп-хӗрлӗ сӑнли темле улпут тиунӗ пулчӗ пулмалла, вӑл такама ятран чӗннӗ хыҫҫӑн ун патне Элентей пек ҫӳллӗ тарҫӑ чупса ҫитрӗ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Итле, улан: Бахчэ-Сарайне каятӑн та ман ятран Саадетпа калаҫатӑн.

Help to translate

9. Ӗмӗтри Кӑнтӑр ҫилӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Тархасшӑн ятран чӗнсемӗр мана, Николай Сергеевич…

Help to translate

9 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ашне кантарма сӑра черетпе тӑрайнӑччӗ Эльгеев — тахӑшӗ ятран чӗнни илтӗнчӗ:

Help to translate

6 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Пурте пӗлеҫҫӗ ӑна — ятран чӗнеҫҫӗ…

Help to translate

5 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ятран чӗнсен ҫывӑхрах та пулӗ.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Евлен ӑна ятран чӗнсе лӑплантарчӗ иккен.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Ҫаксене ман ятран Шигалее паратӑр, — терӗ вӑл.

Help to translate

4. Ҫӗнӗ хан // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хан ыйхӑран вӑраннӑ пек пулса шӑллӗне ятран чӗнчӗ.

Help to translate

1. Хан керменӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Чӗнсемӗр ятран.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ан ҫилленер, тархасшӑн, эп шӳтлесе ҫеҫ сире ятран чӗнтӗм.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Тен, ҫавӑнпа каникула та пыман эсӗ?» — савнин ятне ятран калама хӑймасӑр, Ева ҫинчен аса илсе выртать Павлуш.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Тен, ыра кӑмӑлпа ятран чӗнчӗ?

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed