Corpus of the Chuvash language

Январь уйӑхӗнче преми парӗҫ.

Help to translate

Ҫӗлен, эс пире мӗскер сӗнен? // Шӑмӑршӑ хыпарҫи. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... &type=publ

Январь, июль, декабрь уйӑхӗсем тупӑшсӑр пулӗҫ.

Help to translate

Ҫӗлен, эс пире мӗскер сӗнен? // Шӑмӑршӑ хыпарҫи. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... &type=publ

Славӑпа пӗрлешнӗренпе ҫитес ҫул январь уйӑхӗнче вунӑ ҫул пулать.

В январе следующего года будет десять лет со дня нашей свадьбы.

Хурлӑхлӑ юрӑ // Николай Сунай. «Тӑван Атӑл», 2016, 9№

1944 ҫулхи январь уйӑхӗнче хытах аманать.

В январе 1944 года получает тяжелое ранение.

Аппӑшне качча илсе йӑмӑкӗпе ӗмӗрне ирттернӗ // ФАДЕЙ КОНСТАНТИНОВ. «Тӑван Ен», 51-52№, 2016.07.08-17

1944 ҫулхи январь уйӑхӗнче ҫак пӗрлешӳрен 1-мӗш Украина партизанӗсен дивизине туса хунӑ.

Help to translate

Вӗсен тӳпи пысӑк // А.КАРЛИН. «Елчӗк Ен», 2016.06.29

- Кӑҫалхи январь - март уйӑхӗсенче центра 156 ҫын ӗҫ шыраса килнӗ.

Help to translate

Тӗллев - ӗҫпе тивӗҫтересси // А.ЕФРЕМОВА. «Каҫал Ен», 2016.04.22

Кӑҫалхи январь - март уйӑхӗсенчи цифрӑсемпе паллаштарсамӑр.

Help to translate

Тӗллев - ӗҫпе тивӗҫтересси // А.ЕФРЕМОВА. «Каҫал Ен», 2016.04.22

Февраль, январь уйӑхӗсенче тӳленисене шута илмен иккен.

Help to translate

Капиталлӑ юсав фончӗ калаҫтарчӗ // Тӑван Ен. «Тӑван Ен», 19-20№, 2016.03.18-24

1959 ҫулта январь уйӑхӗнче районта иртнӗ ӑмӑртура Апаш йӗлтӗрҫисем иккӗмӗш вырӑна тухнӑ.

Help to translate

Ҫаврӑнса пӑхсан та – ҫитӗнӳсем // ЛЕОНИД ПАВЛОВ. «Тӑван Ен», 19-20№, 2016.03.18-24

Январь уйӑхӗнче армрестлингпа Шупашкар район первенствинче тата Чӑваш Республикин ӑмӑртӑвӗнче 2-мӗш вырӑн йышӑнса кӗмӗль медале ҫӗнсе илчӗ.

Help to translate

Медальсен пухмачӗ тулсах пырать // ЕКАТЕРИНА ГРИГОРЬЕВА. «Тӑван Ен», 19-20№, 2016.03.18-24

Колхозран, тӗрӗссипе каласан, бригадӑсенче пачах та усӑсӑр пулнӑ ҫынсем тухрӗҫ, колхозник пуласса та вӗсем власть умӗнче куҫ ӳкесрен шикленнине кура кӑна, те январь уйӑхӗнче пуҫланса кайнӑ хӑватлӑ юхӑм ҫавӑрса илнипе, те ыттисем колхоза туртӑннине кура, колхозник пулса тӑнӑ.

Это так, ни рыба ни мясо!»

29-мӗш сыпӑк // Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши. Михаил Шолохов. Уҫнӑ ҫерем: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Наум Урхи, Никифор Ваҫанкка, Илле Тукташ, Уйӑп Мишши куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959