Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

юлса (тĕпĕ: юл) more information about the word form can be found here.
Е Ҫтаппана Ҫӗпӗрте пушшех те япӑх пулӗ, е вӑл каялла таврӑнса тата та лайӑхрах пурӑнма пуҫлӗ, е вӑл Ҫӗпӗрте юлса унта аталанса кайӗ те, унӑн йӑхӗ кедрсемпе хырсем енче пурӑнӗ.

Либо Степан совсем захворает в Сибири, либо приедет и заживет еще лучше, чем раньше, либо останется в Сибири, обоснуется там, и весь род его будет жить в краю кедров и сосен.

Мӗншӗн-ха? // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/332

Каҫар, хӗрӗм, кая юлса та пулин каҫар.

Help to translate

VI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Заводран каярах юлса таврӑннӑ Тимуш йӑмра айӗнчи сак ҫине вырнаҫрӗ те аллинчи тӑм кӗлеткене кӗҫӗрхи пекех хӑйпе юнашар лартрӗ.

Help to translate

V // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Пӗрех юлса пырать имӗш.

Help to translate

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Юлса пыракан СУ вара, вӗсен шучӗпе, плана тӑхӑрвунӑ процент вырӑнне сакӑрвунӑ процент е ҫитмӗл процент ҫеҫ тултарсан та ҫавах.

Help to translate

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Цифрӑсем кӑтартса параҫҫӗ управлени юлса пынине, Тарас Поликарпович, цифрӑсем, — терӗ вӑл.

Help to translate

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Сирӗн шутпа пирӗн СУ юлса пырать пулсан, ман шутпа вӑл — малтисенчен пӗри.

Help to translate

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Строительство управленийӗ чӑнахах та юлса пырать-ҫке, Тарас Поликарпович, — Серебряков умнерех пырса тӑчӗ Кудряшов.

Help to translate

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Юлса пыратпӑр пулсан… эппин… лайӑхрах ӗҫлемелле… — терӗ те вӑл хуллен, пӗр хушӑ президиум ҫине чӗнмесӗр пӑхса тӑчӗ.

Help to translate

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Мӗншӗн юлса пырать сирӗн СУ?

Help to translate

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Обком секретарӗ вӑхӑтра ӗҫе кӗртеймен объектсене, юлса пыракан бригадирсен, участоксемпе СУ начальникӗсен хушамачӗсене асӑнчӗ.

Help to translate

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Мӗншӗн тесен пурте кураҫҫӗ-ҫке-ха, сисеҫҫӗ: СУ прорывра, юлса пынине пӗтерес тесе, пуҫлӑхсем склада та пулин хӑвӑртрах туса ҫитересшӗн.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ҫав ҫӗрҫӑтман трофея пула кашни кун шкула кая юлса ҫитетчӗ Ҫтаппан.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Хальхи вӑхӑтра Шпаков хресчен-фермер хуҫалӑхӗ купӑстан кая юлса ҫитӗнекен «Муксума» сортне лартассипе тимлет.

Help to translate

Шпаковсем купӑста лартма тухнӑ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/05/19/%d1%88%d0% ... 85%d0%bda/

Ман шухӑшпа, вӑл вӑрҫӑ, вилӗм, юлташсене ҫухатни мӗнне пӗлнӗ, чӗрӗ юлса Ҫӗнтерӗве кӗтсе илнӗ.

Но я думаю, дело в том, что он знал, что такое война, смерть, что такое терять друзей, остался жив, пережил великую радость Победы.

Орест Филиппова халалланӑ курав уҫӑлнӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34968.html

Ун чухне, май варринчи ӑмӑртарах кун, Таранов киоск умне кӑшт каярах юлса ҫитрӗ.

Help to translate

6 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Настьӑпа Надя пӗр пилӗк метр хыҫран юлса вӗсем хыҫҫӑн васкарӗҫ.

Настя с Надей поспешили за ними, отставая метров на пять.

Килька // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/574

Ҫамрӑклах мӑшӑрӗнчен юлса амӑшне те, йӑмӑкне те пӑхса чун-чӗри хытнӑ пулсан та, малаллах талпӑнать вӑл.

Help to translate

Пулӑшма хатӗрскер // Е.БАРИНОВА. http://елчекен.рф/2023/04/28/%d0%bf%d1%8 ... %b5%d1%80/

Пӗрремӗш сӑлтавӗ Радик ҫур сехет кая юлса килни пулчӗ, иккӗмӗшӗ — ӑнсӑртран персе янӑ сӑмах: ашшӗне вӑл механик пулас килет, терӗ.

Help to translate

Радик ҫулӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 177–186 с.

Борис менелникне Янаслов кая юлса пычӗ.

Help to translate

Ҫулсем-йӗрсем // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 91–104 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed