Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

хӑвӑра (тĕпĕ: хӑвӑр) more information about the word form can be found here.
Хӑвӑра ватӑ тесе шутлатӑр, сӑмсӑр айӗнче мӗн пулса иртнине курмастӑр!

Help to translate

Вӑрҫӑ килӗрен ҫӳрерӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ҫыншӑн хуйхӑриччен хӑвӑра шеллӗр, тахӑҫан чарӑнать-ха вӑрҫи…

Help to translate

Вӑрҫӑ килӗрен ҫӳрерӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Хуҫа мӗн ӗҫпе янине хӑвӑра ҫеҫ калама пултаратӑп.

Help to translate

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хӑвӑра мӗн кирлине пӗтӗмпех ил!

Help to translate

XIX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Апла пулсан хӑвӑра хӑвӑр ӳпкелӗр! — хаяррӑн эхлетрӗ те вӑл ал айне лекнӗ кӗрешекене хирӗҫ тӑрӑслаттарчӗ.

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Е куракансем хӑвӑра хисеплеме пӑрахасса кӗтетӗр-и?!

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хӑвӑра ырӑ сунса, сӑпайлӑ тыткалама тӑрӑшӑр.

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫӑкӑр сире хӑвӑра кирлӗ… — терӗ те Ҫтаппан мӑнукӗпе сывпуллашмасӑрах тухса кайрӗ.

Help to translate

I // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хӑвӑра алӑра тытӑр.

Help to translate

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра кирлӗ мар ӗҫсене тума хӗтӗртекен ҫынсенчен хӑтӑлӑр.

Гоните прочь от себя назойливые мысли и назойливых людей, которые могут подтолкнуть вас к нежелательным для вас самого действиям.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку сире хӑвӑра кирлӗ пек туйма май парӗ.

Это позволит вам почувствовать себя нужным человеком.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра шанни, ӑс тата оптимизм сирӗнтен халӑх умне тухмалли ҫын туса хурӗ.

Уверенность в собственной неотразимости, ум и оптимизм сделают вас публичной особой.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире уява чӗнме пултарӗҫ, унта хӑвӑра шаннипе тӗлӗнтерме пултаратӑр.

Вас могут позвать на светский раут, и блистать на нём вам поможет уверенность в себе.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Савни ҫук тӑк хӑвӑра та парнепе савӑнтарма юрать.

Если нет возлюбленного, то можно порадовать и себя любимых.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пурнӑҫри вӑй-хал, илӗртӳлӗх, уҫӑ кӑмӑл сире обществӑра хӑвӑра кӑтартма, ҫӗнӗ паллашусем йӗркелеме май парӗҫ.

Избыток жизненных сил, личное обаяние и душевная широта помогут вам блеснуть в обществе, завести новые знакомства.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Илӗртӳлӗх сире кирек мӗнле обществӑра та хӑвӑра королева пек туйма май парӗ.

Ваше обаяние и шарм помогут вам стать королевой в любом обществе.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫтешсемпе йывӑрлӑхсем сиксе тухма пултараҫҫӗ: хӑвӑра хакланнине, сиввӗнрех калаҫнине мӑнкӑмӑллӑх вырӑнне йышӑнӗҫ.

Могут возникнуть осложнения во взаимоотношениях с коллегами: характерное для вас чувство собственного достоинства, а также некоторая холодность в общении может быть неправильно понята и принята за высокомерие и гордыню.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Эсир пӗрре те ан пӑшӑрханӑр ҫак тарана ҫити хӑвӑра мӗнле тытнӑ, ҫаплах пулма тӑрӑшӑр, — каялла коридора кӗрсе ӑс пачӗ хӗре Миша.

Help to translate

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

— Апла эсир хӑвӑра пулӑшма тарҫӑ тытасшӑн? — ыйтрӗ Сидор Иванович кӗнӗ хӗре асӑрхаман пек пулса.

Help to translate

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Калаҫу вӗҫленсе пынӑ май, Гаврил Романович унӑн аллине ҫемҫен тытса-сӗртӗнсе: — Хӑвӑра шаннӑ ӗҫе эсир кирлӗ пек пурнӑҫласса тата пирӗн стройкӑра никам та сусӑрланас маррине шанса тӑратӑп, — терӗ.

Help to translate

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed