Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

хуҫисене (тĕпĕ: хуҫа) more information about the word form can be found here.
Хресченсем хушшинче турра ӗненессине ҫирӗплетме тата пурнӑҫ хуҫисене пӑхӑнса пурӑнма вӗрентекен пупшӑн кунтан хӑрушши мӗн пултӑр ӗнтӗ!

Help to translate

XXVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хуҫисене вӑл ялан ҫакнашкал кӗтсе илет.

Help to translate

VI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хуҫисене извещательсем туянма сӗнеҫҫӗ, анчах чӑн хакӗпе мар – вуншар хут хӑпартса.

Help to translate

Шулӗксем «ҫывӑрмаҫҫӗ»... // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/10855-sh ... -cyv-rmacc

Хӑнасем те мишерле шӑкӑртаттарсах калаҫни кил хуҫисене те килӗшрӗ.

Help to translate

Ҫул ҫинче // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Айта, Иван, хуҫисене сума сӑвар.

Help to translate

Учительница хваттерӗнче // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

— Ларӑр, ушкӑнпа апат тутлӑ пулакан, — тараватлӑн сӗнчӗ Иван кил хуҫисене.

Help to translate

Хӑтараҫҫӗ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Хӑнасене юрлама, хуҫисене итлеме кӑмӑллӑ.

Help to translate

Ӗҫке-ҫикӗ мыскари // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Тин ҫеҫ килсе ҫитнӗ хӑнасем кил хуҫисене пуҫ тайса алӑ тытрӗҫ, ыталаша-ыталаша илчӗҫ.

Help to translate

Ӗҫке-ҫикӗ мыскари // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

— Ленин фабрикӑсемпе заводсене ӗлӗкхи хуҫисене тавӑрса пачӗ.

Help to translate

Ял Cоветӗнче // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Вӗсем хуҫисене кӗтеҫҫӗ пек.

Help to translate

2. Чулсем макӑраҫҫӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Кил хуҫисене ыр каҫ сунса, эпир урама тухрӑмӑр.

Help to translate

IX // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 15–35 с.

Ӗлкӗрес тесен ҫурт-йӗр хуҫисене палӑртассипе васкавлӑрах, ҫапах та тӗрӗс тимлемелле, тенӗ ертӳҫӗ.

Help to translate

Кая хӑварма юрамасть // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11568-ka ... a-yuramast

Вӑл пӗлтернӗ тӑрӑх, Раҫҫей Президенчӗ регионсен пуҫлӑхӗсене куҫман пурлӑх хуҫисене палӑртас тӗлӗшпе конкретлӑ хушу панӑ.

Help to translate

Кая хӑварма юрамасть // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11568-ka ... a-yuramast

Ку ҫитменлӗхсене сирес тесе ӗнтӗ патшалӑх вырӑнти хӑйтытӑмлӑх органӗсене ҫакнашкал пурлӑх хуҫисене тупас правӑна пама йышӑннӑ.

Help to translate

Кая хӑварма юрамасть // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11568-ka ... a-yuramast

Приватизацие пӗтерейменнисен пысӑк хисепӗ, каламалла, унччен шута илнӗ куҫман пурлӑх объекчӗсен хуҫисене тупассипе тимленӗ май палӑрнӑ.

Help to translate

Кая хӑварма юрамасть // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11568-ka ... a-yuramast

Кӗсйинче укҫа пур чухне Янтул хупах хуҫисене ҫӗрле пырса вӑратма та вӑтанса тӑман.

Когда у Яндула в кармане водились деньги, он не стеснялся будить кабатчиков даже по ночам.

Вилӗмпе юнашар // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Халлӗхе кунта эпӗр кил хуҫисене кансӗрлеместпӗр-ши?

А хозяевам этого дома мы не мешаем?

Янтул кам вӑл? // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Лаша хуҫисене намӑслантарсан та аванччӗ, ӳлӗмрен ан хӑтланччӑр ун пек.

Пусть пристыдит хозяина лошади, чтобы наперед не измывался больше.

Сӑпай Ваҫук // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

— Эсӗ ҫурт хуҫисене те курман вӗт-ха.

— Ты ведь еще и с моими хозяевами не поздоровалась.

Трактирти хӗр // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Артурпа Анюта ӗнисем юнашарах утаҫҫӗ, хуҫисене курсанах иккӗшӗ те харӑс му-у! тесе сасӑ пачӗҫ.

Help to translate

Сӗчӗ шурӑ // Любовь Федорова. Любовь Фёдоров. Ӗмӗр вӗрен. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2014. — 32 с. — 12 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed