Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

хатӗрлесси (тĕпĕ: хатӗрле) more information about the word form can be found here.
Ҫав вӑхӑтрах сӑрӑ тата лак хатӗрлесси пӗлтӗр 2008 ҫулхинчен 53,4 процент ӳснӗ.

Help to translate

Чӑваш Республикин социаллӑ пурнӑҫӗпе экономикин 2014 ҫулхи лару-тӑрӑвӗ (малтанхи пӗтӗмлетӳсем) // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 12 с.

Иртнӗ ҫул ҫавӑн пекех виҫӗмҫулхинчен сӗт ҫимӗҫӗ хатӗрлесси - 8,3, ӗҫме кӑларасси 17,1 процент /ҫав шутра сӑра - 22, эрех - 36,8/ сахалланнӑ.

Help to translate

Чӑваш Республикин социаллӑ пурнӑҫӗпе экономикин 2014 ҫулхи лару-тӑрӑвӗ (малтанхи пӗтӗмлетӳсем) // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 12 с.

Пӗлтӗр 2008 ҫулхипе танлаштарсан апат-ҫимӗҫ производствинче сӗт юр-варӗ хатӗрлесси 27,9 процент ӳснӗ, аш-какайпа унӑн ҫимӗҫӗсене кӑларасси вара - 10,9, пылак шыв тӗлӗшпе 39,2 процент сахалланнӑ.

Help to translate

Чӑваш Республикин социаллӑ пурнӑҫӗпе экономикин 2014 ҫулхи лару-тӑрӑвӗ (малтанхи пӗтӗмлетӳсем) // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 12 с.

Автомобиль пайӗсем хатӗрлесси вара 49,5 процент чакнӑ.

Help to translate

Чӑваш Республикин социаллӑ пурнӑҫӗпе экономикин 2014 ҫулхи лару-тӑрӑвӗ (малтанхи пӗтӗмлетӳсем) // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 12 с.

Парти работникӗсене пӗр-пӗринпе курнӑҫтарасси, унта-кунта политикӑлла литература ӑсатасси, ют ҫӗршыва тухса кайма хатӗрлесси — ҫак ответлӑ ӗҫсене туса пыма ӑна, паллах, пӗрре те ҫӑмӑл пулман.

Help to translate

Йывӑр та телейлӗ пурнӑҫ // Вера Дридзо. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 4-8 с.

Вӗренекенсене кӗрешӗве хатӗрлесси ҫинченех калатӑрччӗ хуть.

Поговорил бы с ним о подготовке учащихся к борьбе.

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Ун вырӑнне пӗр питӗ сиенлӗ шухӑш анлӑ сарӑлнӑ: выльӑх апатне химилле майсемпе хатӗрлесси кӑҫалхи йывӑр ҫул ҫеҫ кирлӗ, теҫҫӗ.

Help to translate

IV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Выльӑх апачӗ хатӗрлесси ҫинчен те шутлама вӑхӑт.

Help to translate

9. Юлашки тытӑҫу // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Сӑмах май, шӑпах - кадрсене хатӗрлесси пирки, Чӑваш ен Пуҫлӑхӗн администрацийӗнчен пӗлтернӗ тӑрӑх, республикӑра муниципалитетсен администрацийӗсен пуҫлӑхӗсем, вӗсен ҫумӗсем, ӗҫсен управляющийӗсем валли вӗренӳ курсӗ ӗҫлеме тытӑннӑ.

Help to translate

ПУҪЛӐХСЕН РОТАЦИЙӖ тата муниципалитет реформинчен нумай кӗтни ҫинчен // Николай КОНОВАЛОВ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11703-pu ... ni-cinchen

Утипе вуттине хатӗрлесси те, хырӑм тутти те утран килет-ҫке пирӗн, ҫӗр хурчӗсен…

И корм, и дрова, и наше брюхо — все от лошади для нас, червей земляных, идет…

Ҫӗнӗ хуҫа // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Ял хуҫалӑх предприятийӗсенче выльӑх апачӗ хатӗрлесси те малалла пырать.

Help to translate

Ҫӗртме тӑваҫҫӗ // Р.Басников. http://kasalen.ru/2022/09/06/ce%d1%80%d1 ... %d0%b0cce/

Ял хуҫалӑх предприятийӗсенче выльӑх апачӗ хатӗрлесси те чарӑнман.

Help to translate

Хирсем пушанса пыраҫҫӗ // Р.Басников. http://kasalen.ru/2022/09/20/%d1%85%d0%b ... %d0%b0cce/

Вӗсене кӗтсе илесси, тӗлпулусене хатӗрлесси те ун ҫине тиеннӗ.

Help to translate

Суту-илӳпе ҫыхӑнтарнӑ // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/09/30/%d1%81%d1%8 ... 80%d0%bda/

Ман шутпа, халӗ ытти колхозсенче те планран ирттерсе вӑрман касса хатӗрлесси ҫинчен калаҫаҫҫӗ.

Help to translate

XVIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Ӑна рабочисем туччӑр ӗнтӗ, пирӗн ӗҫ вӑл — фронт валли ытлӑ-ҫитлӗ апат-ҫимӗҫ хатӗрлесси, — ҫакна Михала ӑнланман пек, вӗрентсе каларӗ Левентей.

Help to translate

II // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ҫапах та чи кӑткӑс ӗҫ вӗсемшӗн Хусан княҫӗсене йышӑнасси мар, вӗсем валли парне хатӗрлесси мар, Ту енчи ҫӗр-шыв тӗлӗшӗнчен тухса тӑнӑ теветкел ыйтӑва татса парасси пулчӗ.

Help to translate

18. Ылтӑн ҫӑмарта тӑвакан чӑх // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ӗҫ-хӗл пирки калаҫса кайнӑ май, вӗсен хальхи тӗп тӗллевӗ выльӑх-чӗрлӗх валли ытлӑ-ҫитлӗ утӑ-улӑм хатӗрлесси.

Help to translate

Ҫуралнӑ кӗтесре сывлӑш таса та сиплӗ, пурӑнма аван // А.НИКОЛАЕВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9588-curaln- ... r-nma-avan

«Вӗрентӳ учрежденийӗсене ҫӗнӗ вӗренӳ ҫулне хатӗрлесси объектсен инфраструктурине ҫӗнетес тӗлӗшпе пысӑк пӗлтерӗшлӗ мероприяти шутланать, ку вӑл район администрацийӗн, ял тӑрӑхӗсен, учрежденисен коллективӗсен пӗрлехи ӗҫӗ-хӗлӗн результачӗ.

Help to translate

Чи хӑюллӑ тӗллевсем пурнӑҫланччӑр! // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9774-chi-kh- ... clanchch-r

Паян ҫӳллӗ шайри ӑстаҫӑсене вӗрентсе хатӗрлесси чи пӗлтерӗшлӗ тӗллев пулса тӑрать.

Сегодня важной задачей является подготовка профессионалов высокого уровня.

Олег Николаев Вӑтам професси вӗренӗвӗн кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/10/02/ole ... go-profess

Экономикӑн чӑн секторӗ валли професси кадрӗсем хатӗрлесси, ӗҫ профессийӗсен сумне ӳстересси, ҫамрӑксен хушшинче професси суйласа илме пулӑшакан мероприятисем ирттересси ҫине уйрӑмах тимлӗн пӑхатпӑр.

Большое внимание уделяется подготовке профессиональных кадров для реального сектора экономики, популяризации рабочих профессий, проведению среди молодежи мероприятий по профессиональной ориентации.

Олег Николаев Чӑваш Республикинчи Профсоюз кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/09/07/ole ... yuzov-chuv

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed