Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӑрӑхне (тĕпĕ: тӑрӑх) more information about the word form can be found here.
Вара тӑван яла, тӑван киле килсе курчӗ, тӗкӗрҫ ятне илсе Сӑр таврашне вырӑс ҫарне кӗтсе илме кайса килчӗ, Сӗве тӑрӑхне тепре ҫаврӑнса тухрӗ, унта хӑйӗн пекех телейсӗр хӗрпе, Хабиба хӑрхӑмпа, паллашрӗ, Хусана илессишӗн пынӑ хаяр ҫапӑҫӑва хутшӑнчӗ, Тукай ывӑлне Туканаша ҫакса вӗлернине курчӗ, Хусан ханӗ пулнӑ Шигалее ӑсатрӗ.

Help to translate

9. Шухӑшӑм, ман шухӑшӑм // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тепӗр енчен, тӗкӗрҫӗ хӗпӗртерӗ: вӗсем Сӑр тӑрӑхне Новоград Свияжский урлӑ каяҫҫӗ-ҫке.

Help to translate

8. Кӑрмӑш ҫулӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Хусан ханӗ пулнӑ Шигалее вӑл килнӗ ҫулпах Ока тӑрӑхне, Касимов хулине, кайма хушрӗ.

Help to translate

7. Атӑл тӑрӑх — тӑвалла // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ар шывӗ тӑрӑхне таврӑнсан мӑрса ӳкӗнсе те пӑхрӗ: тен, Горбатый-Шуйскинчен Туканаш виллине ыйтса илмеллеччӗ пуль.

Help to translate

4. Иртнӗ кунӑн ҫути ҫук // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Хӑш-пӗрисем, ҫӗлӗксӗр юлнисем, пуҫ шӑнасран мусульмансен тахия текен пир тӑрӑхне явкаласа ҫыхнӑ.

Help to translate

3. Япанча ҫыннисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Бурнаш ывӑлӗ хӑйсен кӑмӑлне пӑсса хӑварнӑшӑн-ши е ывӑннипе пурте паянах Ар тӑрӑхне, хӑйсене вырнаҫтарнӑ вырӑна, таврӑнас терӗҫ.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Мӗн, ман ҫӗрсене туртса илес тесе Сӑр тӑрӑхне кайса килтӗн-и?

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Сӑр тӑрӑхне яр пире, воевода, Сӑр тӑрӑхне!

Help to translate

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Сирӗн шухӑша аслӑ княҫа пӗлтерӗпӗр, — терӗ Воротынский карачи панӑ пергамент тӑрӑхне сӗтел ҫине сарса хурса.

Help to translate

12. Икӗ хула // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ак воеводӑна кайса калатӑп та, вӑл пире пурсӑмӑра та Кама тӑрӑхне ярать.

Help to translate

12. Икӗ хула // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Шигалейпе Шереметев Кама тӑрӑхне вӑхӑтра ҫитнӗ иккен — каҫмасене пур ҫӗрте те вӗсен ҫыннисем тӗрӗслесе тӑраҫҫӗ.

Help to translate

12. Икӗ хула // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫапах та пӗрре ҫитсе килмелле-ха Атӑл тӑрӑхне, шӑллӗпе чунтан калаҫса пӑхмалла.

Help to translate

6. Юсуф князь // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Кӑмӑла хуҫакан япаласем, пӗчӗк е пысӑк инкексем ҫинчен шутлас мар тесе тепӗр чухне вӑл арӑмӗсемпе, йышлӑ тӑванӗсемпе Атӑл ҫине е Сӗве тӑрӑхне кайса килет.

Help to translate

6. Пуҫа килсен — пушмак // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Анчах тӑван тӑрӑхне те манмаҫҫӗ, тӑтӑшах килсе ҫӳреҫҫӗ, районӑн обществӑлла пурнӑҫӗнче те ҫав тери активлӑ.

Help to translate

Ҫемьерен хаклӑ пуянлӑх ҫук // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11796-ce ... anl-kh-cuk

— Ывӑл пулман тенӗшӗнех инкек пулмӗ те-ха, — терӗ те анне хуллен, пир тӑрӑхне сӳтсе питлесе, касма тытӑнчӗ.

Help to translate

Манӑн юлташсем // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Атӑл тӑрӑхне е хуласене кайса ӗҫ шырама чӑваш вырӑсла пӗлмен.

Ехать на заработки в город — он не знает русского языка.

Пӑлхав тапранни // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Ун пиччӗшӗсем, шӑллӗсем, тетӗшсем, куккӑшсем — Попов Воскресенский, Боголюбов, Вознесеньев тата ытти ҫавнашкал хушаматлӑ пупсем, тияккӑнсем, настоятельсем, учительсем пӗтӗм Атӑл тӑрӑхне саланнӑ.

Со специфическими фамилиями — Поповы, Воскресенские.

Сӑпай Ваҫук // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Атӑл тӑрӑхне те ҫитсе ҫаврӑннӑ Каҫҫан, Чулхулара та пулнӑ, Раиса йӗрӗ ниҫта та тупӑнман.

Касьян, почитай, проехал вдоль всей Волги, побывал в Нижнем, но нигде не нашел и следа Раисы.

«Маннӑ» ӗҫ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ҫак хӑйне евӗрлӗ преми укҫине ял тӑрӑхне хӑтлӑлатас ӗҫре усӑ курӗҫ.

Help to translate

Хӑнасем паха опытпа паллашнӑ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/21/%d1%85a%d0 ... 88%d0%bda/

Халлӗхе, вӑрҫӑ пуҫланиччен тесе, эпир Сӗве тӑрӑхне ҫар яратпӑр.

Help to translate

18. Ылтӑн ҫӑмарта тӑвакан чӑх // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed