Corpus of the Chuvash language

Толик ҫывӑрса тӑранайманнипе хӗрелнӗ куҫӗсене сӑтӑркаласа, хута тӗлӗнсе вуласа тухрӗ, пӗр стакан сӗт ӗҫрӗ те повесткӑра каланӑ пек район центрне васкарӗ.

Help to translate

Чӑтӑмлӑхӑн та вӗҫӗ пур // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Ҫапах та пит-куҫ, ҫывӑрса тӑранайманнипе, кунӗпех шыҫӑнса кайнӑ пек ҫӳрет.

Help to translate

1 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Ыйхӑ тӑранайманнипе пуҫ пӑт пуканӗ ҫакса янинчен те йывӑр.

Голова от недосыпания тяжелей снаряда трехдюймовки.

X // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Виҫҫӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 438 с.

Ачасем анасла-анасла тумланаҫҫӗ, ҫывӑрса тӑранайманнипе чӗтреҫҫӗ.

Мальчики, позевывая, одевались, дрожь пробирала их со сна.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Тани Юн. Лев Кассиль. Кӗҫӗн ывӑл урамӗ: повесть. Тани Юн куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР Государство Издательстви, 1953.