Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӑвасшӑн (тĕпĕ: ту) more information about the word form can be found here.
— Хӑй ырӑ пулса, ыттисене те ырӑ тӑвасшӑн вӑл, ман кин.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Инҫе мар пурӑнакан пӗлӗшӗ мунча лартнӑ, халь вӑл ҫав мунчана пӑрӑхсем вырнаҫтарса шыв пымалла тӑвасшӑн — Ҫтаппана чӗнме килнӗ.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

«Государева гора тӑрринче эпир канмалли вырӑнсем, кафе тӑвасшӑн.

Help to translate

Икӗ хула хутшӑнать // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=4f3QNoZHnq4

Хӑйӗн черченрен те черчен, илемлӗрен те илемлӗ мӑшӑрӗн пурнӑҫне ҫав тери телейлӗ тӑвасшӑн та вӑл укҫине пӗрре те шеллемест.

Help to translate

Антальйӑри кану // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/lib/haylav/7887.html

Ҫӗнӗ Шупашкарта та реорганизаци тӑвасшӑн.

В Новочебоксарске тоже задумались над реорганизацией.

Ҫӗнӗ Шупашкарта икӗ организацие пӗрлештерӗҫ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35094.html

Вӗсем ҫӗршыва усӑ тӑвасшӑн тӑрӑшаҫҫӗ, килӗсенче сеткӑсем ҫыхма пикеннӗ.

Help to translate

Пур – пӗрле, ҫук – ҫурмалла // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/05/19/%d0%bf%d1%8 ... %bb%d0%b0/

– Тим, Павлик сана хӑйӗн пиччӗшӗ тӑвасшӑн.

– Тим, Павлик хочет, чтобы ты был его старшим братом.

Ҫырма // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/589

«Вӗсен ҫурчӗсем кивелнӗ майӗпе эпир малалла ҫӗнӗ шкул тӑвасшӑн.

Help to translate

Лагерь уҫасшӑн, шкулпа ача сачӗн ҫуртне ҫӗклесшӗн // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60496

Ачасем, паллах, нимӗн те тӑвасшӑн пулман, анчах вӗсенчен никам та ыйтман.

Дети, конечно, вообще не хотели ничего делать, но их никто не спрашивал.

Юрӑ // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/584

«Эпӗ ҫынсене ырӑ тӑвасшӑн, эсир вара ӑҫта илсе каятӑр мана, ӑҫта?..»

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

«Вӑрҫӑра пӗтнӗ юлташӗшӗн ырӑ ӗҫ тӑвасшӑн хыпаланать ӗнтӗ ку», — тесе шухӑшланӑ-тӑр анне.

Help to translate

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Вӑл шӑвакан чуна кӗсье телефонӗ ҫине сӑн ӳкерчӗк тӑвасшӑн пулнӑ.

Help to translate

Шар курнӑ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61067

– Мӗншӗн тесен, – малалла Тима калаҫрӗ, – эп вӗсене защищать тӑвасшӑн пулнӑ, анчах мӗнрен, пӗлмерӗм.

– Это, – продолжил Тима, – я хотел их защитить, но не знал, от чего.

Кӳме // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/564

— Ҫапах та, мӗн тӑвасшӑн эсӗ малалла? — ыйтрӗ Ермолаев, куҫӗсене тусӗ ҫинчен илмесӗр.

Help to translate

Ҫулсем-йӗрсем // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 91–104 с.

— Мӗн тӑвасшӑн эпӗ?

Help to translate

Ҫулсем-йӗрсем // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 91–104 с.

Анчах эпӗ чап илессишӗн ҫырмастӑп, пачах та ун пек киревсӗр шухӑш ҫук манӑн, эпӗ — чаплӑ япала кӑна тӑвасшӑн, ӑна тума пултарнине ӗненесшӗн.

Help to translate

Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.

Хӑш-пӗрисем, ҫамрӑккисем, ватӑсене сӗт таврашӗ тӳлевсӗр памалла тӑвасшӑн пулман, ҫавӑн пирки пӗрлехи пухура вӗсем председательпе ҫине тӑрсах тавлашнӑ, анчах Мамарланов ҫавнашкал карма ҫӑварсем хыҫҫӑн кайман: «Ватӑсене эп тырӑ та, сӗт те, ыттине те паратӑп, мӗншӗн тесен вӗсем ҫамрӑкрах чухне Тӑван ҫӗршывӑн аслӑ вӑрҫи вӑхӑтӗнче ҫӗрӗк ҫӗрулми икерчи ҫисех колхоза хӑйсен ӗнси ҫинче тытнӑ, фронта пулӑшнӑ — ун пеккисем ӗмӗр-ӗмӗр мухтава тивӗҫ!» — тенӗ вӑл.

Help to translate

15 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Вӑл тин ҫеҫ ҫуралнӑ ывӑлне курасшӑн, уншӑн арӑмне тав тӑвасшӑн вӗткеленет.

Help to translate

12 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Вӗсем пӳрте таҫтан килсе ернӗ хӑнкӑласене тӗп тӑвасшӑн пулнӑ.

Help to translate

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Хамӑн ҫуралнӑ куна паллӑ тӑвасшӑн эп.

Help to translate

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed