Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тӑвансем (тĕпĕ: тӑван) more information about the word form can be found here.
«Ну, калаҫӑр, тӑвансем.

— Ну, рассказывайте, родные.

Ҫӗрлехи хӑнасем // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

«Ай, тӑвансем!

— Родные, братья!

Вӗчӗ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Халӗ эпир те тӑвансем пултӑмӑр иккен».

Теперь мы для тебя братцы!

Шахрун // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

«Ан вӗлерӗр, тӑвансем!..»

— Не убивайте, братцы!..

Шахрун // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ырӑ кӗрӳ Тӑхтаман Туй пӑттипе сӑйласа Туй халӑхне пуҫ таять, Ҫапла сӑмах каласа: «Ан ӳпкелӗр, хӑтасем, Сӑйӑм питех нумай мар. Ӗҫӗр-ҫийӗр, тӑвансем, Ӗмӗр пӗрле пурӑнар».

Help to translate

Хушӑлкара // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Ӗҫер-ҫиер, тӑвансем, Ӗмӗр пӗрле пурӑнар!

Help to translate

Туй // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Аякри ҫынсем пулин те, темиҫе ҫул хушшинче пӗр-пӗринпе тӑвансем пек туслашса ҫитнӗ, кашнине уйрӑмӑн сывпуллашмалла, кашнинчен юлашки сӑмах илтмелле.

Help to translate

XVI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Чӗрӗ юлнисем пурте килте, тӑвансем, савнӑ ҫынсем хушшинче пулаҫҫӗ.

Help to translate

XI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Тавси, тӑвансем!

Help to translate

XV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Мӗн каласси пур, — терӗ вӑл малалла, — вӑрҫӑ хӑрушӑ ӗнтӗ, тӑвансем.

Help to translate

IV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Мӗнле аса илмелле пулман-ха ӑна: вӑл унта хӑйӗн ачалӑхне ирттернӗ, шкула ҫӳренӗ, ӳссе ҫитсен, ҫак яла ҫӗнетессишӗн мӗнпур ҫамрӑк хастарлӑхне хунӑ, унти ҫынсемпе тӑвансем пек пӗр шухӑшпа, пӗр ӗмӗтпе пурӑннӑ…

Help to translate

III // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Фронтрисем пуриншӗн те тӑвансем, колхозран килнӗ ӑшӑ сӑмахшӑн вӗсем савӑнсах кайӗҫ, — терӗ пӗри.

Help to translate

II // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Темӗн чул калаҫсан та калаҫса татӑлаймарӗҫ тӑвансем хӑйсем хушшинче.

Help to translate

10. Крымри шӑрӑх ҫанталӑк // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

«Кайса чарӑр, тӑвансем, тӳсеймест Альпи хӗрӗх витрене!

Help to translate

8. Ӑраскал // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пире тӑвансем, юлташсем пулӑшсах тӑраҫҫӗ.

Help to translate

Ӗҫлеме ӳркенменнисем малашлӑх енне хӑюллӑн пӑхаҫҫӗ // А.НИКОЛАЕВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9374-grantse ... 27-05-2022

Уйрӑмах тӑван тавралӑх, ҫутҫанталӑк, тӑван ял, тӑвансем, ҫамрӑклӑх, юрату ҫинчен ҫырнӑ сӑвӑсем килӗшеҫҫӗ.

Help to translate

Геннадий Макаров - поэт, композитор // Вячеслав Петров. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10814 ... kompozitor

— Мӗн кирлӗ сире, тӑвансем? — пусма ҫинчен анмасӑрах ыйтрӗ мӑрса.

Help to translate

13. Сӑр вӑрманӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Чӑтӑр, тӑвансем, чӑтӑр, — йӑпатрӗ вӑл тарҫисене.

Help to translate

9. Юлашки ҫуна ҫулӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Каҫарӑр, тӑвансем, — айӑплӑн сӑмах хушрӗ вӑл.

Help to translate

2. Тунсӑх // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӗренӳрен каннӑ хушӑра темиҫе кунлӑха та пулин хулара пурӑнакан тӑвансем патне ҫитсе килме тӑрӑшаттӑмӑрах.

Help to translate

Ача сасси пулсан ял пурӑнать, унӑн малашлӑхӗ пурри те курӑнать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d0%b0%d1% ... %b0%d1%88/

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed