Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тытрӗҫ (тĕпĕ: тыт) more information about the word form can be found here.
Анчах вӗсем Моломан сӑмахӗсене асрах тытрӗҫ, ҫынсем хушшинче сӗтӗрӗнсе ҫӳремерӗҫ, вӗсен куҫӗсенчен аяккарах пулма тӑрӑшрӗҫ.

Но, помня слова Моломана, они прогуливались в стороне, подальше от людских глаз.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Атя, кайрӑмӑр, — иккӗн икӗ енчен тытрӗҫ утайми пулнӑ ҫынна.

Help to translate

Ҫын ҫинчи — йывӑҫ ҫинчи // Геннадий Мальцев. Мальцев Г.С. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: кулӑшла каласем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 80 с. — 57–62 с.

Тытрӗҫ те тепӗр куннех ҫак ыйтӑва сӳтсе явма тесе ятарласа правлени членӗсем ларӑва пухӑнчӗҫ.

Help to translate

Юрать-ши, юрамасть-ши... // Геннадий Мальцев. Мальцев Г.С. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: кулӑшла каласем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 80 с. — 15–19 с.

Кап! тытрӗҫ пӗррехинче ҫак вӑрра.

Help to translate

Юрать-ши, юрамасть-ши... // Геннадий Мальцев. Мальцев Г.С. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: кулӑшла каласем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 80 с. — 15–19 с.

Тепӗр ҫур сехетрен самолетсем Шупашкар еннелле ҫул тытрӗҫ.

Help to translate

XIV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Вӗсем пӗр-пӗрне куҫран пӑхса алӑ тытрӗҫ.

Help to translate

ХI // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Ал тытрӗҫ, хӑйсем сӑнран улшӑннинчен тӗлӗнчӗҫ.

Help to translate

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 78–94 с.

Хӗрарӑмсем Анука вӑрласа кайни ҫинчен Микула пӗлмест терӗҫ пулас та унран кулма шут тытрӗҫ.

Help to translate

XVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Каллех виҫҫӗн Анука ярса тытрӗҫ те алӑк патнелле йӑтса кайрӗҫ.

Help to translate

XIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Алӑк еннелле ыткӑнчӗ, анчах ӑна ҫавӑнтах ярса тытрӗҫ.

Help to translate

XIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тирӗкри кӑмрӑк татӑкне ҫавӑрса ывӑнсассӑн: — Атьӑр, тухса чӑх тытатпӑр! — шут тытрӗҫ ҫамрӑксем.

Help to translate

VI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫав вӑхӑтра кайри пӳлӗмрен трактир хуҫипе пӗрле ик-виҫӗ ҫын кӗчӗҫ те тӳрех шӑлҫемми ҫынна — Ҫтаппана ярса тытрӗҫ, ӑна алӑк патнелле сӗтӗре пуҫларӗҫ.

Help to translate

X // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тӑххӑрмӗшсемшӗн ку тапхӑр маларах пуҫланнӑ ӗнтӗ, вунпӗрмӗшсем пӗрремӗш экзамена виҫӗмкун тытрӗҫ.

Help to translate

Малалла! Ҫитӗнӳсем патне! // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10762-ma ... -sem-patne

Атте пӗрин тӑллине вӗҫертсе тӑнӑ чух ӑна выртмари ачасем алӑранах ярса тытрӗҫ.

Help to translate

Кӗтмен тӗлпулу // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Шӑхранта вӗсем ниҫта та чарӑнса тӑмарӗҫ, кунта Паласкас тӑрӑхӗнчен килнӗ паллакан ҫынсем те пулма пултараҫҫӗ тесе, тӳрех малалла ҫул тытрӗҫ.

Help to translate

Ҫул — малалла // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ҫук, кӑшлакан чӗрчунсем йӗтем ҫинче чарӑнмарӗҫ, кӳршӗ ялта Палас хӗррине лартнӑ шыв арманӗ еннелле ҫул тытрӗҫ.

Help to translate

Путвалта // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Сергейпе унӑн юлташӗсем, Уҫӑпӑн Начар Упи ялӗнчи тӑванӗсен куҫне курӑнас мар тесе, Чӑваш Яшмине ял витӗр мар, пахчасен хыҫӗпе ҫул тытрӗҫ.

Help to translate

Хӑтараҫҫӗ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ҫур ҫӗр иртсен икӗ лав Арманкассинчен тухса ҫавӑнталла ҫул тытрӗҫ, тет.

Help to translate

Хрестука вӑрланӑ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Шухӑша путнӑскер, малтанах вӑл Мария Федотовна килсе кӗнине сисмерӗ те, унтан курчӗ те, ҫавӑнтах пукан ҫинчен тӑрса, ӑна хирӗҫ утса пычӗ, пичӗ ӑшӑ кулӑпа ҫуталчӗ, вӗсем, пӗр-пӗрне сывлӑх сунса, алӑ тытрӗҫ.

Help to translate

Хрестука вӑрланӑ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

— Юрать-ха ҫак ачасем тытрӗҫ мана.

Help to translate

Пӗлтерӳсем // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed