Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тупӑшӗ (тĕпĕ: тупӑш) more information about the word form can be found here.
««Пушкин картти» тӑрӑх тунӑ кӑтартусем культура учрежденисен тупӑшӗ ҫине витӗм кӳреҫҫӗ.

Help to translate

Кӑҫал Чӑваш Енре «Пушкин карттипе» 56 спектакльпе концерт программине ҫитсе курма майсем пулӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2024/01/30/kaca ... pektakljpe

Тӗнчери кит тытас ӗҫ комиссине (МКК) ICRW унӑн ҫӗршыв-членсем валли рекомендацисем хатӗрлеме йӗркеленӗ, анчах та унӑн ӗҫӗ тухӑҫлӑ пулайман, мӗншӗн тесен Ӑслӑлӑх Комитечӗн сӗнӗвӗсене коммерци тупӑшӗ илес тесе час-часах ним вырӑнне те хуман.

Международная китобойная комиссия (МКК) была организована ICRW для разработки рекомендаций для стран-членов на базе деятельности Научного Комитета, но её деятельность была малоэффективна, так как рекомендациями Научного Комитета часто пренебрегали ради кратковременной коммерческой выгоды.

Кит тытас ӗҫ // Владимир Андреев. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 4%95%C3%A7

Кит тытас ӗҫ тупӑшӗ чи малтан ворване топливо вырӑнне промышленноҫра усӑ куракан килнӗ.

Целью китобойного промысла является прежде всего добыча ворвани, служащей как топливо и использующейся в промышленности.

Кит тытас ӗҫ // Владимир Андреев. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 4%95%C3%A7

Харпӑр хӑй тупӑшӗ ӳснӗ.

Help to translate

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ М-12 «Восток» трассӑна уҫнӑ ҫӗре хутшӑннӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/12/21/m-12 ... lahe-hutsh

Финанс министерстви шутласа пӑхнӑ: ҫак ҫӑмӑллӑхпа 20 пин ҫын патнелле усӑ урма пултарӗ, ҫавна май бюджетӑн тухса ӳкекен тупӑшӗ ҫулталӑкра 28,3 миллион тенкӗпе танлашӗ.

Help to translate

50% — сахал-и е нумай-и? // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/50-sahal-i-e-numay-i

Кӑҫал пӗрремӗш ҫур ҫуллӑх кӑтартӑвӗсене илес пулсан, республикӑн харпӑр хӑй тупӑшӗ 63,2 млрд тенкӗпе танлашнӑ, пӗлтӗрхи ҫак тапхӑртинчен 12,6 млрд тенкӗ ытларах тесе ҫирӗплетнӗ вӑл.

Help to translate

Раҫҫей экономикин хӑш-пӗр кӑтартӑвӗсенчен Чӑваш Ен чылай аванрах ӗҫлесе пырать // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/22/racc ... n-chvash-e

Сӑмах май, Пушкӑртстанри хушма хуҫалӑха аталантарма кирлӗ чи пӗчӗк минимумран сахалрах ҫемье тупӑшӗ 200 пин тенкӗ таран илме пулать.

Кстати, на развитие личного подсобного хозяйства в Башкортостане можно получить до 200 тыс. рублей, если доход семьи ниже прожиточного минимума.

Пушкӑртстанри хушма хуҫалӑха мӗнле йӗркелемелле? // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... le-3374631

Ҫак лару-тӑрура, министр шучӗпе, пассажирсене илсе ҫӳрессине патшалӑх енчен йӗркелекен тарифсем ҫинче никӗслени вырӑнлӑ — перевозчиксен тупӑшӗ пассажирсен шутӗнчен мар, рейссене пурнӑҫланинчен килӗ.

Help to translate

Ҫил-тӑвӑл кӳнӗ инкекре ҫӑмӑлттайлӑх тӳпи те пысӑк // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/cil-taval-ky ... i-te-pysak

Анчах унтан вӑл хӑй заявлени парса тухрӗ, юрӑ юрланипе нумаях малалла каяймӑн, ним тупӑшӗ те ҫук, терӗ арӑмне.

Help to translate

Михал Михалчӑн икӗ пурнӑҫӗ // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 3–11 с.

Вак-тӗвек ӗҫӗн те тупӑшӗ пысӑк.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Пахча ҫимӗҫрен тупӑшӗ ытларах кӗрессӗн туйӑнать», — тетӗп.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Хыснари укҫа-тенкӗпе лайӑх ӗҫлени кӑҫал пуш уйӑхӗнче бюджета пӑхса тухнӑ чухне тӗп виҫене пысӑклатнипе тата налук тупӑшӗ ҫак тапхӑрта тан мар кӗнипе ҫыхӑннӑ.

Help to translate

Хыснари укҫапа тухӑҫлӑ ӗҫлеҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61147

Вырӑнти бюджетсем дотаци ҫителӗклӗ илеҫҫӗ, муниципаллӑ округсен харпӑр хӑй тупӑшӗ аванах ӳссе пырать», – тенӗ вӑл.

Help to translate

«2020 ҫултанпа эпир управлени тытӑмне улӑштартӑмӑр – ҫынсемпе тата та тачӑрах ӗҫлеме пуҫларӑмӑр», – тесе палӑртнӑ Олег Николаев // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/04/2020 ... shtartamar

Енчен те социаллӑ пурнӑҫ вӑй илсен, экономика аталансан, халӑхӑн тупӑшӗ те ӳсет», – тесе каланӑ Олег Николаев муниципаллӑ пӗрлешӳсен администрацийӗсен пуҫлӑхӗсене.

Help to translate

Республикӑри хуҫалӑхсенче тыр-пула ҫанталӑк лӑпкӑ тӑрсан пилӗк – вунӑ кун хушшинче акса пӗтерӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/02/perc ... publikri-h

Сывлӑх сыхлавӗн министрӗ Владимир Степанов 2022 ҫулта ТФОМС тупӑшӗ 17,6 миллиарда яхӑн тенкӗпе танлашнине пӗлтерчӗ — шӑп та лӑп планпа ҫирӗплетнӗ шайра.

Help to translate

«Ворлдскиллс» лайӑх, «Профессионалсем» те япӑх мар // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/vorldskills-laya ... -yapah-mar

Иртнӗ ҫулхи бюджетӑн тупӑшӗ 83 миллиард тенкӗ патнеллех ҫывхарнӑ — 2021 ҫулхинчен 7% нумайрах.

Help to translate

«Ворлдскиллс» лайӑх, «Профессионалсем» те япӑх мар // Николай КОНОВАЛОВ. http://hypar.ru/cv/news/vorldskills-laya ... -yapah-mar

Юлашки виҫӗ ҫул хушшинче харпӑр хӑй тупӑшӗ пысӑк пулни, инвестицин калӑпӑшӗ 1,5 хут хӑпарнипе тӳр килсе тӑрать.

Help to translate

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Тӑвай муниципаллӑ округне аталантармалли тӗллевсене палӑртнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/14/chva ... icipalitet

Тӑвай муниципаллӑ округӑн харпӑр хӑй тупӑшӗ 13,3 процент чухлӗ ӳснӗ.

Help to translate

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Тӑвай муниципаллӑ округне аталантармалли тӗллевсене палӑртнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/14/chva ... icipalitet

«2019 ҫултан пуҫласа республикӑн харпӑр хӑй тупӑшӗ ӳссе пыни те куҫ кӗретех.

Help to translate

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Тӑвай муниципаллӑ округне аталантармалли тӗллевсене палӑртнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/14/chva ... icipalitet

Тухӑҫӗ чакать, паллах, анчах хакӗ пысӑкрах пулнӑран тупӑшӗ йӳнеҫет.

Help to translate

Биологи меслечӗн пӗлтерӗшӗ пысӑк // Владимир МУТИКОВ. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 4 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed