Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тупаймӑн (тĕпĕ: туп) more information about the word form can be found here.
Сӗтел патне Сардимиров йӑлтӑртатса тухрӗ: яп-яка хырӑннӑ, хӳхӗм тумланнӑ — унӑн ҫи-пуҫӗпе сӑн-питӗнче пӗр кӑлтӑк та тупаймӑн.

Help to translate

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

— Сулахай алӑра кача пӳрне ҫуккине шута илмесен, манра урӑх нимле катӑк-пӑсӑк тупаймӑн.

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Унӑн ӳт-пӗвӗпе сӑн-питӗнче пӗр кӑлтӑк та тупаймӑн.

Help to translate

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Яп-яка хырӑннӑскер хура костюм, чӑлт-шурӑ кӗпе тӑхӑннӑ, галстук ҫыхнӑ — ун ҫумӗнче пӗр ҫӳпӗ те тупаймӑн, хӗвел пекех йӑлтӑртатать.

Help to translate

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 35-61 с.

Кун пек вырӑн темле шырасан та часах тупаймӑн.

Help to translate

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Йӗпрен пӗрене тумасан, ман «историре» нимӗн тӗлӗнсе хытса каймалли те тупаймӑн.

Help to translate

II // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Каларӑм-ҫке: кӑшт кӑна йӑнӑшрӑн — шӑмму-шаккуна шыраса та тупаймӑн.

Help to translate

I // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

— Вӑт, тусӑм, ҫапла вӑл пирӗн, летчиксен, шӑпи: вӗҫевре кӑшт йӑнӑшрӑн е хӑраса ӳкрӗн — шӑммусене те шыраса тупаймӑн.

Help to translate

I // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Пурнӑҫра кӑмӑла каякан хӗр нумай тупаймӑн.

Help to translate

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

«Кӗтерукран лайӑх хӗр тупаймӑн ҫав.

Help to translate

XIX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Пӗлет: чул мар-ҫке хӗр чӗри, — Тупаймӑн ҫыншӗн пӗр пек калӑп,- Этемӗн пурнӑҫӗ ҫанталӑк: Пулать е сивӗ, е вӗри.

Help to translate

XXXIII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Анчах та пулмасан теллев, Салху пылаклӑхне тупаймӑн, — Чӑн, темен чухлӗ пӗвеле, — Тип ҫырмана шыв тултараймӑн.

Help to translate

XX // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

«Ку ман шӑпа, — тет, — эп хавас; Унтан мала тухса чупаймӑн, Парӑнтарма меслет тупаймӑн; Сирме ҫукки пур, мӗн тӑвас…»

Help to translate

III // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Ним ҫукран Ку тӗнчере телей тупаймӑн, Ҫапах та шанчӑка упран.

Help to translate

I // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Шыраса та тупаймӑн.

Help to translate

6. Северьян // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Вӑхӑт тупаймӑн спектакльсем хатӗрлеме.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Кунти уй-хирсен вӗҫӗ-хӗрри те ҫук, вуншар ҫухрӑм ҫӳресен те вӑрманлӑ вырӑн кураймӑн, йӑмраллӑ ял та тупаймӑн.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ман укҫа ҫук сана хулара вӗрентме, хӑв ӗҫлесе тупаймӑн, пӗчӗккӗ халь…

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Ҫак тӑрӑмран япӑхраххи нимӗн те ҫук, хаваслӑ кӗвӗ-ҫемӗпе янкӑр ҫутӑ хушшинче ҫакӑнтан йӑлӑхтармӑшраххипе канӑҫсӑртараххи урӑх тупаймӑн.

Не могло быть ничего хуже такого состояния, ничего томительнее и тревожнее среди веселой музыки и яркого света.

IV сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пиллӗкмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 432 с. — 7–227 с.

Хыт кукарлӑ шухӑш-туйӑм вӗсенче тупаймӑн эс — кил, юрат — урӑххипе те пытанса шыра кӗтес.

Если хочешь быть убийцей — полюби и измени; Если ищешь только друга — смело руку протяни.

III // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 337–349 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed